1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

2
00:00:03,937 --> 00:00:07,007
[የወንዶች CHORUS]
* ኦህ-ኦህህ *

3
00:00:07,007 --> 00:00:12,413
* ኦህ - ኦህ - ኦህ *

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

5
00:00:12,413 --> 00:00:19,753
*አህህህ-አህህ-አህህ*

6
00:00:19,753 --> 00:00:26,760
*አህ-አህ-አህ-አህ*

7
00:00:26,760 --> 00:00:32,032
* ኦህ ... **

8
00:00:32,032 --> 00:00:33,734
ከቀኑ 7 ሰአት ነው ፣ ልጆች ፣

9
00:00:33,734 --> 00:00:36,304
እና እያዳመጥክ ነው።
ለራዲዮ ነፃ ሃርቫርድ

10
00:00:36,304 --> 00:00:38,306
ቺሊ ላይ
ህዳር ጠዋት.

11
00:00:38,306 --> 00:00:41,175
በጣም ጥሩ ላይ ነህ
በምድር ላይ ዩኒቨርሲቲ,

12
00:00:41,175 --> 00:00:42,476
እና ምን ታውቃለህ?

13
00:00:42,476 --> 00:00:44,312
ገብተሃል
ከጭንቅላቱ በላይ።

14
00:00:44,312 --> 00:00:45,313
እየሰመጥክ ነው፣

15
00:00:45,313 --> 00:00:46,714
በተለይ እናንተ አዛውንቶች።

16
00:00:46,714 --> 00:00:49,317
ከ 150 ቀናት በፊት ብቻ
የእርስዎ ተሲስ ተጠናቅቋል

17
00:00:49,317 --> 00:00:51,185
እና ኃይላት

18
00:00:51,185 --> 00:00:53,187
መሆንዎን ይወስኑ
ለታላቅነት ተወስኗል

19
00:00:53,187 --> 00:00:55,489
ወይም መካከለኛነት።

20
00:00:55,489 --> 00:00:57,491
ምን እንደሆነ አውቃለሁ
እያሰብክ ነው።

21
00:00:57,491 --> 00:00:59,693
እኔ በእርግጥ እዚህ ነኝ?

22
00:00:59,693 --> 00:01:00,694
ላይሆን ይችላል።

23
00:01:00,694 --> 00:01:03,597
ግን አትስጡ።
አትሸነፍ።

24
00:01:03,597 --> 00:01:05,599
ተነሳ፣ ፍትሃዊ ሃርቫርድ።
ተነሱ።

25
00:01:05,599 --> 00:01:08,602
አንተም
አለምን ማስተዳደር ይችላል።

26
00:01:08,602 --> 00:01:12,206
ብቻ መጨፍለቅ አለብህ
ሁሉም ሰው መጀመሪያ።

27
00:01:12,206 --> 00:01:14,775
ትንሽ መጨፍለቅ
ሙዚቃ፣ MAESTRO።

28
00:01:14,775 --> 00:01:16,577
[የሮክ ሙዚቃ ተጫውቷል]

29
00:01:16,577 --> 00:01:19,780
መግለጫ መስጠት የሚቻለው በ
ዋርነር ብሬስ

30
00:01:48,976 --> 00:01:52,246
ደህና ፣ ወንዶች ፣
እንሂድ!

31
00:01:58,986 --> 00:02:01,422
ይቀጥሉ! ቀጥሉበት።

32
00:02:09,363 --> 00:02:12,566
ፍጥነቱን ይቀጥሉ!
ቆንጆ እና ንጹህ!

33
00:02:12,566 --> 00:02:13,734
ማን!

34
00:02:15,135 --> 00:02:17,037
እሱን ችላ በል!

35
00:02:17,037 --> 00:02:19,307
አንቀሳቅስ። እንሂድ!

36
00:02:20,274 --> 00:02:21,609
ዋይ-ሆ!

37
00:02:23,010 --> 00:02:25,746
በጣም አስቂኝ፣ ሞንቲ።

38
00:02:32,253 --> 00:02:34,288
አሁን አንድ ነገር አለ።
ስለ መጮህ።

39
00:02:34,288 --> 00:02:35,323
[አውራ ዶሮዎች]

40
00:02:35,323 --> 00:02:37,691
በጣም ጥሩ ዶሮ አለኝ
አይደለሁም?

41
00:02:37,691 --> 00:02:39,293
ባለፈው ምሽት
አንድ RADCLIFFE SOPHOMORE

42
00:02:39,293 --> 00:02:41,895
መንፈስ ሲመለከት አይቷል።
በሚያስደንቅ ሁኔታ እንደ ዋልት ዊትማን

43
00:02:41,895 --> 00:02:43,297
ሰፊው ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ.

44
00:02:43,297 --> 00:02:46,099
የአሜሪካ ታላቅ ገጣሚ
ቁልሎችን እያሳደድኩ፣እህ?

45
00:02:46,099 --> 00:02:48,702
ደህና፣ ገደላማው በመካሄድ ላይ ነው።
አንዳንድ ኃይለኛ መግለጫ

46
00:02:48,702 --> 00:02:51,705
በእንግሊዝ ዲፓርትመንት.
ቢቸኩሉ ይሻላል።

47
00:02:51,705 --> 00:02:55,309
የአየር ሁኔታ ይነግረናል
ያ 10 ኢንች
የነጭ ሽሮው

48
00:02:55,309 --> 00:02:56,710
ዛሬ ማታ መርሐግብር ተይዞለታል።

49
00:02:56,710 --> 00:02:59,313
እኔ ኤቨርት ካሎዌይ ነኝ።
አሁን ትሰማኛለህ...

50
00:02:59,313 --> 00:03:00,748
አሁን አንተ...

51
00:03:00,748 --> 00:03:04,318
አባትህ ጠራ
እና እርስዎን ይፈልጋል
እሱን መልሶ ለመጥራት።

52
00:03:04,318 --> 00:03:05,919
እንደአት ነው
ከአብ ጋር?

53
00:03:05,919 --> 00:03:07,321
እህቴን ማግባት
ምናልባት?

54
00:03:07,321 --> 00:03:11,492
የሆነ ነገር አደነዘዘ
ስለ ማንነትህ
የተሻገረ...

55
00:03:11,492 --> 00:03:12,626
እንደገና።

56
00:03:13,927 --> 00:03:16,330
ብዬ አሰብኩ።
አርበኛ ነበር።

57
00:03:16,330 --> 00:03:18,766
አያምንም
ጉድለት ባለበት ወጪ?

58
00:03:18,766 --> 00:03:20,701
ጌታው ሞንታጉ,

59
00:03:20,701 --> 00:03:24,305
በጣም ግራ የሚያጋባ እየመሰለህ ነው።
እና መደበኛ በዚህ ጠዋት።

60
00:03:24,305 --> 00:03:26,206
ለማለፍ በመሞከር ላይ
ለአንድ ለያሊ?

61
00:03:26,206 --> 00:03:28,208
ስብሰባ አግኝቻለሁ
ከፒትካንናን ጋር።

62
00:03:28,208 --> 00:03:31,945
በፍፁም። አይደለም
ስለ ቲሲስ.

63
00:03:31,945 --> 00:03:32,946
በራስ የመተማመን ስሜት ይሰማዎታል?

64
00:03:32,946 --> 00:03:34,047
የማቅለሽለሽ ስሜት.

65
00:03:34,047 --> 00:03:36,750
ይህንን እዚህ ይመልከቱ።
እሷን ተመልከት።

66
00:03:36,750 --> 00:03:37,751
ኦ አምላኬ።

67
00:03:37,751 --> 00:03:38,952
ሃይ።

68
00:03:38,952 --> 00:03:40,354
አውቃታለሁ።

69
00:03:40,354 --> 00:03:41,955
አብሯት ነበርኩ።

70
00:03:41,955 --> 00:03:44,325
የመጀመሪያው አንቀፅ፣
ኤም.አር. KESSLER

71
00:03:44,325 --> 00:03:46,427
እንስማው።

72
00:03:46,427 --> 00:03:47,961
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

73
00:03:47,961 --> 00:03:48,962
ምዕራፍ አንድ...

74
00:03:48,962 --> 00:03:49,963
ከማህደረ ትውስታ?

75
00:03:49,963 --> 00:03:51,198
አዎን ጌታዪ።

76
00:03:51,198 --> 00:03:53,967
ይሁን አይሁን አላውቅም
ጠንክሮ መሥራትን ያመለክታል

77
00:03:53,967 --> 00:03:56,103
ወይም የማይመስል ከንቱነት።

78
00:03:56,103 --> 00:03:57,571
ቁም።

79
00:03:58,739 --> 00:03:59,740
ቁም፧

80
00:03:59,740 --> 00:04:02,976
እወዳለሁ።
ጠቃሚ ኢላማ።

81
00:04:08,382 --> 00:04:10,618
ምዕራፍ አንድ...

82
00:04:10,618 --> 00:04:13,287
የታችኛው ጉድጓድ
የፍላጎት.

83
00:04:13,287 --> 00:04:14,788
የተከበሩ እና የሥልጣን ጥመኞች
ግምት

84
00:04:14,788 --> 00:04:17,391
የመንግስት
የዩናይትድ ስቴትስ

85
00:04:17,391 --> 00:04:19,993
ያ ነው ፍላጎቱ
የተለያየ ህዝብ

86
00:04:19,993 --> 00:04:21,595
ሊሟላ ይችላል.

87
00:04:21,595 --> 00:04:25,132
የሟሟ ድስት ህልም
ቋጥኝ ሆኗል።

88
00:04:25,132 --> 00:04:28,135
የማይለዋወጡ አናሳዎች
እና ተስፋ የለሽ
የማይሰራ።

89
00:04:28,135 --> 00:04:32,340
መፍትሄው ነው።
ውስብስብ ነገሮችን ለመተው
የዘመናዊ መንግስት

90
00:04:32,340 --> 00:04:33,874
ለፖለቲካ አዋቂ --

91
00:04:33,874 --> 00:04:34,708
[SNIFF SNIFF]

92
00:04:34,708 --> 00:04:37,244
እና እንደገና ለማሰብ
የእኛ እምነት

93
00:04:37,244 --> 00:04:39,279
በጥበብ
የህዝቡ.

94
00:04:39,279 --> 00:04:41,014
ጥሩ ጅምር።

95
00:04:41,014 --> 00:04:42,650
ምዕራፍህን ተወው።

96
00:04:42,650 --> 00:04:44,652
ቀሪው ከሆነ
የእርስዎ ተሲስ

97
00:04:44,652 --> 00:04:46,253
እንደ አስተዋይ ነው።
እንዳንተ፣

98
00:04:46,253 --> 00:04:48,822
እርግጠኛ ነህ
ለመመረቅ

99
00:04:48,822 --> 00:04:50,223
SUMMA CUM LAUDE.

100
00:04:50,223 --> 00:04:52,493
እና ያ ይሆናል
ጅምር

101
00:04:52,493 --> 00:04:56,464
የብሩህ ሙያ።

102
00:04:57,365 --> 00:04:59,533
አመሰግናለሁ
ፕሮፌሰር ፒትካናንን።

103
00:05:03,537 --> 00:05:07,140
ሄልጋ ይመስላችኋል
ቮልፕቱስ ነው።
ቅዱስ-ሚልዮን

104
00:05:07,140 --> 00:05:09,377
ወይስ ቅቤ ቻርዶናይ?

105
00:05:09,377 --> 00:05:11,379
ሄልጋ ማለትዎ ነው።
ከሽቦዎቹ ጋር፣

106
00:05:11,379 --> 00:05:13,381
አልቋል
በኪንኮ ኮፒ?

107
00:05:13,381 --> 00:05:15,383
[ብሩክሊን አክሰንት]
አዎ ፣ DAT እሷ ነች።

108
00:05:15,383 --> 00:05:16,384
ዋህድያ አስብ?

109
00:05:16,384 --> 00:05:18,852
ምን አስባለሁ?
BUD LITE

110
00:05:18,852 --> 00:05:20,320
አስቂኝ አይደለም.

111
00:05:20,320 --> 00:05:21,722
MONTY እኔ
አመስግኑት።

112
00:05:21,722 --> 00:05:23,724
ባትሆን ኖሮ
ቀንህን ጀምር

113
00:05:23,724 --> 00:05:25,058
በማሳነስ
የእኔ ሰራተኞች

114
00:05:25,058 --> 00:05:27,861
ፍርድ ቤት፣ ልክ ነህ
የወንዶች መሪ አይደለም.

115
00:05:27,861 --> 00:05:28,862
በጣም አስቂኝ።

116
00:05:28,862 --> 00:05:30,263
ከዚያ ሞዴል ሁን።

117
00:05:30,263 --> 00:05:31,865
ሃይ፣
ሃይ፣ ሃይ።

118
00:05:31,865 --> 00:05:33,266
ሞንቲ፣ እንዴት ሄደ?

119
00:05:33,266 --> 00:05:34,668
እንዴት ሄደ?

120
00:05:34,668 --> 00:05:37,671
ታላቁ ስብሰባ
ከእግዚአብሔር ጋር
የጣዖት አምልኮህ።

121
00:05:37,671 --> 00:05:39,272
ፒትካንናን.
በጣም ጥሩ ሆነ።

122
00:05:39,272 --> 00:05:40,408
ራህ.

123
00:05:40,408 --> 00:05:42,275
መቀመጥ አትችልም።
ለአምስት ሰከንድ?

124
00:05:42,275 --> 00:05:43,477
ምርጥ በጭራሽ
እረፍት፣ ጄፍ

125
00:05:43,477 --> 00:05:45,078
እጠላዋለሁ።

126
00:05:45,078 --> 00:05:46,880
እሱ ታድ ኮምፑልሲቭ ነው።

127
00:05:46,880 --> 00:05:49,282
እሱ መሆን አለበት.
ሃርቫርድ አይደለም
የእሱ ውርስ.

128
00:05:49,282 --> 00:05:51,885
እውነት ነው። ሃርቫርድ
ምንም የለውም
የግራ ደረጃዎች

129
00:05:51,885 --> 00:05:54,187
አስገቡ
ብሩህ የሆነ ማንኛውም ሰው.

130
00:05:54,187 --> 00:05:55,656
ስለ እሱ እጨነቃለሁ።

131
00:05:55,656 --> 00:05:58,659
ኦህ፣ አዎ።
ምስኪኑ የቤት እንስሳው ነው።
የኖቤል ተሸላሚ።

132
00:05:58,659 --> 00:06:01,762
ፒትካንናን ያስወጣል።
በምሽት ላይ ተጨማሪ ጊዜ
ከንግግር አዳራሾች ይልቅ።

133
00:06:01,762 --> 00:06:04,331
እሱ ታዋቂ ሰው ነው ፣
የማሰብ ችሎታ አይደለም.

134
00:06:04,331 --> 00:06:06,600
አሁንም ሞንቲ ያገኛል
ወደ ምረቃ ትምህርት ቤት

135
00:06:06,600 --> 00:06:08,335
እና እሱን ለህይወት ያዘጋጁት።

136
00:06:08,335 --> 00:06:09,803
የሚመስሉ ድምፆች
የሞት ፍርድ.

137
00:06:25,218 --> 00:06:27,220
ሲኦል ምን ነበር?

138
00:06:27,220 --> 00:06:29,557
ኦህ ፣ SHIT

139
00:06:35,963 --> 00:06:38,098
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

140
00:06:40,167 --> 00:06:41,401
አይ።

141
00:06:44,738 --> 00:06:46,840
አይ። አይ።

142
00:06:46,840 --> 00:06:48,809
አይ!

143
00:06:49,977 --> 00:06:51,945
MONTY!

144
00:06:55,716 --> 00:06:57,885
የእርስዎ ሃርድ ድራይቭ
የተጠበሰ ነው።

145
00:06:57,885 --> 00:06:59,086
ኦ.ኬ.

146
00:07:02,222 --> 00:07:03,691
ጨርሰሃል
10 ምዕራፎች አስቀድመው?

147
00:07:03,691 --> 00:07:05,693
እየሄድኩ ነው።
XEROXESን ለማግኘት

148
00:07:05,693 --> 00:07:07,260
እስከ ጠዋት ድረስ ብቻ ጠብቅ።

149
00:07:07,260 --> 00:07:08,762
የእኔ ብቻ ቅጂ ነው።

150
00:07:08,762 --> 00:07:12,065
ትፈራለህ
አንድ ሰው እየሄደ ነው።
ገብተው ይሰርቁት?

151
00:07:12,065 --> 00:07:14,668
ዕድሎችን መውሰድ አልችልም።
ይህ ነው ሕይወቴ።

152
00:07:14,668 --> 00:07:16,303
የእርስዎ ሕይወት አይደለም.

153
00:07:16,303 --> 00:07:17,738
አብሬው እሄዳለሁ።

154
00:07:17,738 --> 00:07:18,739
ጥሩ።

155
00:07:43,096 --> 00:07:44,898
ሞንቲ፣ ቆይ!

156
00:07:44,898 --> 00:07:46,967
አልጠየኩህም።
አብሮ ለመሰየም።

157
00:07:46,967 --> 00:07:49,302
እንኳን ደህና መጣህ፣
አንተ ባለጌ።

158
00:07:49,302 --> 00:07:51,471
በቃ አትችልም።
ከእኔ ጋር ይቆዩ።

159
00:07:53,040 --> 00:07:56,409
[ሳቅ]

160
00:07:56,409 --> 00:08:01,281
አወ፣ MONTY
ሰላም ነው።፧

161
00:08:01,281 --> 00:08:04,184
ምን እየሰራህ ነው፧

162
00:08:04,184 --> 00:08:06,654
ኦህ, ጥሩ.
እዚያ ታች ነው።

163
00:08:06,654 --> 00:08:08,856
በቦይለር ክፍል ውስጥ?

164
00:08:08,856 --> 00:08:11,458
ማግኘት አለብኝ
ወደ ሰፊው ውስጥ.

165
00:08:11,458 --> 00:08:13,060
ተዘግቷል።
እስከ ጠዋት ድረስ ይጠብቁ.

166
00:08:13,060 --> 00:08:14,361
መጠበቅ አልችልም -- ኦህ.

167
00:08:14,361 --> 00:08:15,596
ተጎድተሃል።

168
00:08:15,596 --> 00:08:19,833
ሞንቲ... ትፈልጋለህ
ለመግባት እንደ እኔ እገዛ?

169
00:08:22,435 --> 00:08:24,371
አዎ።

170
00:08:24,371 --> 00:08:26,940
ከጠየቁ ጀምሮ
በጣም ጥሩ...

171
00:08:26,940 --> 00:08:28,676
ና.

172
00:08:29,743 --> 00:08:31,344
በፊተኛው በር?

173
00:08:31,344 --> 00:08:33,781
አዎ። ጠባቂውን አውቃለሁ።

174
00:08:36,617 --> 00:08:38,619
ሰላም፣ CHUC

175
00:08:38,619 --> 00:08:41,221
የዘገየ አይነት ነው።
ደህና ነህ።፧

176
00:08:41,221 --> 00:08:43,023
አዎ። እዚህ ነበርኩ።
ቀደም ብሎ፣

177
00:08:43,023 --> 00:08:45,626
እና ይመስለኛል
የኪስ ቦርሳዬን በተሳሳተ መንገድ አስቀመጥኩት።

178
00:08:45,626 --> 00:08:47,160
ማንም አስገብቶታል?

179
00:08:47,160 --> 00:08:49,763
አላስታውስም።
ማንም እያመጣ ነው።
የኪስ ቦርሳ፣

180
00:08:49,763 --> 00:08:52,365
ግን ፍቀድልኝ
ተመልከት።

181
00:08:52,365 --> 00:08:54,768
ኦህ፣ አገኘሁ
እዚህ ኮፍያ

182
00:08:54,768 --> 00:08:58,305
እና፣ UH፣ A SCARF

183
00:08:58,305 --> 00:09:00,407
ሙዝ አገኘሁ።

184
00:09:00,407 --> 00:09:02,409
ምን አይነት ቀለም
ያ ቦርሳ ነበር?

185
00:09:02,409 --> 00:09:04,812
እም፣ አረንጓዴ ነበር።
አሊጋቶር አረንጓዴ.

186
00:09:04,812 --> 00:09:08,081
አሊጋቶር አረንጓዴ. ደህና፣
ያ የስፒፊ ዓይነት ነው። HEH

187
00:09:50,290 --> 00:09:51,591
[HISS]
ኦው!

188
00:10:02,035 --> 00:10:04,037
(ሳል)

189
00:10:34,401 --> 00:10:36,904
አይ! አይ!

190
00:10:38,171 --> 00:10:40,908
ሃይ! ተወ።
እኔ ገና ተማሪ ነኝ!

191
00:10:40,908 --> 00:10:44,111
ሄይ፣ ልክ ትሆናለህ
ተረጋጋ? ኦው!

192
00:10:44,111 --> 00:10:45,512
አህ!

193
00:10:45,512 --> 00:10:46,513
የኔ ነው።

194
00:10:46,513 --> 00:10:47,848
እኔ የምፈልገው ያ ብቻ ነው።

195
00:10:47,848 --> 00:10:50,684
አስፈላጊ ነው።
የኔ ነው።

196
00:10:50,684 --> 00:10:53,420
ፈላጊዎች፣ ጠባቂዎች።
ተሸናፊዎች፣ አልቃሾች።

197
00:10:53,420 --> 00:10:56,523
አትንኳኳ
ከመምጣቱ በፊት
ወደ ሰው ቤት ገቡ?

198
00:10:56,523 --> 00:10:57,891
ምንም ዋጋ የለውም.

199
00:10:57,891 --> 00:11:00,627
ከዚያ ለምን
ይፈልጋሉ?

200
00:11:00,627 --> 00:11:02,662
ኦ.ኬ፣ ስንት?

201
00:11:02,662 --> 00:11:04,865
ቼክ አግኝቻለሁ።

202
00:11:04,865 --> 00:11:06,666
የተረጋገጠ ነው?
ስለ ሲዲ እንዴት ነው?

203
00:11:06,666 --> 00:11:09,903
የሆነ ነገር እፈልጋለሁ
ማኘክ እችላለሁ፣ ልጅ

204
00:11:09,903 --> 00:11:12,505
ኦ.ኬ. ምግብ ይፈልጋሉ?
ጥቂት አመጣልሃለሁ።

205
00:11:12,505 --> 00:11:14,875
ከዚያ ያንን ስጠኝ.

206
00:11:14,875 --> 00:11:16,810
ምን መጠን ታችኛው ክፍል
ትለብሳለህ?

207
00:11:16,810 --> 00:11:18,611
ይቀርታ፧

208
00:11:18,611 --> 00:11:20,948
ምን መጠን
የእርስዎ ስር ናቸው?

209
00:11:20,948 --> 00:11:22,750
አመጣልሃለሁ
አንዳንድ underpants.

210
00:11:22,750 --> 00:11:24,785
ዝም ብለህ አትቃጠል
ተጨማሪ ገጾች።

211
00:11:24,785 --> 00:11:27,587
የውስጥ ሱሪዎችን አመጣለሁ
የእኔን ተሲስ መልሰው ሰጡኝ።

212
00:11:27,587 --> 00:11:31,624
ያ ነው ይሄ
የሺትስ ቁራጭ
መሆን አለበት ተብሎ ይጠበቃል?

213
00:11:31,624 --> 00:11:34,227
ምን ተብሎ ይታሰባል።
በርቷል ሃርቫርድ?

214
00:11:34,227 --> 00:11:35,829
መንግስት።

215
00:11:35,829 --> 00:11:37,831
መንግስት? አላደረግኩም
እወቅ።

216
00:11:37,831 --> 00:11:39,266
አንተ ዳን ኩይሌ ነህ።

217
00:11:39,266 --> 00:11:42,235
ለመጨረስ ተመልሰዋል።
ትምህርትህ፣
ኧረ ወንድ ልጅ?

218
00:11:42,235 --> 00:11:45,238
መንግስትን ትማራለህ፣
ስለዚህ ይህ ቀላል መሆን አለበት።

219
00:11:45,238 --> 00:11:47,440
የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?
የሆነ ነገር እፈልጋለሁ

220
00:11:47,440 --> 00:11:49,509
ሂድ ውሰደኝ
አንድ የሚያብረቀርቅ ዶውግኑት.

221
00:11:49,509 --> 00:11:51,278
አንድ የሚያብረቀርቅ ዶውግኑት.

222
00:11:51,278 --> 00:11:53,646
ብርጭቆውን ያረጋግጡ
ሁሉም አልተሰበረም።

223
00:11:53,646 --> 00:11:55,015
ስለ ምን ማለት ይቻላል?
የእርስዎ ታችኛው ክፍል?

224
00:11:55,015 --> 00:11:57,117
ስለ ምን ማለት ይቻላል?
የእኔ በታች ፓንቶች?

225
00:11:57,117 --> 00:11:58,051
ዘ--

226
00:11:58,051 --> 00:12:00,520
የውስጥ ሱሪዎችንም ያፅዱ።
ትክክል ነው።

227
00:12:00,520 --> 00:12:01,922
ጥሩ። በጣም ጥሩ።
የሚያብረቀርቅ ዶግ --

228
00:12:01,922 --> 00:12:03,190
ፕሪስቲን
የሚያብረቀርቅ ዶውግኑት.

229
00:12:03,190 --> 00:12:06,193
ፕሪስቲን ግላዝድ ዶናት
እና underpants.

230
00:12:06,193 --> 00:12:07,460
ምን አገኛለሁ?

231
00:12:07,460 --> 00:12:08,929
ለእያንዳንዱ ነገር
ትሰጣለህ፣

232
00:12:08,929 --> 00:12:11,098
እሰጥሃለሁ
አንድ ነገር።

233
00:12:11,098 --> 00:12:11,899
ምዕራፍ።

234
00:12:11,899 --> 00:12:14,334
አይ። አንድ ገጽ
ነገር ነው።

235
00:12:14,334 --> 00:12:16,569
ምዕራፍ
ሙሉ ብዙ ነው።
የነገሮች.

236
00:12:16,569 --> 00:12:19,372
88 ገፆች አሉ።
በዚያ ተሲስ.

237
00:12:19,372 --> 00:12:22,876
አሁን 83 ገፆች አሉ።

238
00:12:26,079 --> 00:12:29,749
የምኖርበትን መንገድ አገኘሁ
በክረምቱ ወቅት,
ሃርቫርድ

239
00:12:38,691 --> 00:12:40,493
እንዳገኘህ ተስፋ አደርጋለሁ

240
00:12:40,493 --> 00:12:44,697
አሁን ስለሄድኩ ነው።
በሁለት ዓመታት ውስጥ
የጠፋ እና የተገኘ።

241
00:12:44,697 --> 00:12:46,699
አላገኙትም?

242
00:12:46,699 --> 00:12:47,935
ኦህ አህ!

243
00:12:47,935 --> 00:12:51,171
ደህና። እናግኝህ
ለአካል ጉዳተኞች።

244
00:12:53,340 --> 00:12:54,141
ፍጹም።

245
00:12:54,141 --> 00:12:57,477
መስታወት
ከሞላ ጎደል ሊጠናቀቅ ነው።

246
00:12:57,477 --> 00:12:58,846
ምንም ነጥብ የለም.

247
00:12:58,846 --> 00:13:00,247
እየደወልኩ ነው።
የዩኒቨርሲቲው ፖሊስ.

248
00:13:00,247 --> 00:13:02,715
እንወያይ።
ምን ያህል ገንዘብ
አለን?

249
00:13:02,715 --> 00:13:03,851
ገንዘብ መብላት አይችሉም።

250
00:13:03,851 --> 00:13:05,352
ገንዘብ ምግብ አይገዛም?

251
00:13:05,352 --> 00:13:06,186
ሄልጋ...

252
00:13:06,186 --> 00:13:07,787
ጎበዝ ነህ።
አፈቅርሃለሁ።

253
00:13:07,787 --> 00:13:09,289
እሱ ሳይሆን አይቀርም
ስኪዞፈሪኒክ

254
00:13:09,289 --> 00:13:12,425
አብዛኞቹ ቤት አልባዎች
ስኪዞፈርኒክስ ናቸው።
መድሃኒት ጠፍቷል።

255
00:13:12,425 --> 00:13:13,726
በእኔ ላይ 50 አለኝ።

256
00:13:13,726 --> 00:13:16,129
ገንዘቡን እፈልጋለሁ
ኮምፒዩተሩን ለማስተካከል.

257
00:13:16,129 --> 00:13:18,131
ካመንኩኝ።
የተከበሩ አባቴ

258
00:13:18,131 --> 00:13:20,133
ያ ገንዘብ
ለእኔ አይደለም ፣ ምናልባት -

259
00:13:20,133 --> 00:13:21,601
ኢቬሬት፣
አልገባህም።

260
00:13:21,601 --> 00:13:25,105
ይህ ሰው ሊሆን ይችላል።
የእኔን ተሲስ መጠቀም
ለመጸዳጃ ቤት ወረቀት.

261
00:13:25,105 --> 00:13:27,107
እሱ እየበላው ሊሆን ይችላል።

262
00:13:27,107 --> 00:13:28,909
ክብር የለውም
ለራሱ፣

263
00:13:28,909 --> 00:13:31,278
ለየትኛው በጣም ያነሰ
ለማድረግ እየታገልኩ ነው።

264
00:13:31,278 --> 00:13:34,281
እያሰቃየኝ ወደደ።
እንድወድቅ ይፈልጋል።

265
00:13:34,281 --> 00:13:36,383
ፒትካንናን ተመክሯል
የቢል ራፕ ባለፈው አመት።

266
00:13:36,383 --> 00:13:38,285
ጥሎታል።
ከማብቃቱ በፊት

267
00:13:38,285 --> 00:13:40,520
ምክንያቱም እሱ አላደረገም
ሻካራ ረቂቅ ይኑራችሁ።

268
00:13:40,520 --> 00:13:41,354
ኦ አምላኬ።

269
00:13:41,354 --> 00:13:43,290
እረፍት ያስፈልግዎታል።
ትንሽ እንቅልፍ ያግኙ።

270
00:13:43,290 --> 00:13:45,292
ትኩስ እናገኛለን።
ነገ እንዳትሰራ።

271
00:13:45,292 --> 00:13:48,495
እንደማይሰራ እርግጠኛ ነኝ
እንድትወድቁ እፈልጋለሁ።

272
00:13:48,495 --> 00:13:49,897
ምክንያት ብቻ
ከእርሱ ጋር።

273
00:13:49,897 --> 00:13:52,299
ከእሱ ጋር ተነጋገሩ
እንደ ሰው.

274
00:13:52,299 --> 00:13:55,302
እሱ ሰው መሆኑን አውቃለሁ።
ጠረሁት።

275
00:13:55,302 --> 00:13:57,905
እሱ ዋጋ የሌለው፣ የሚሸት፣
ርኩስ ፣ የማይጠቅም የሰው ልጅ።

276
00:13:57,905 --> 00:14:01,208
አዎ። ሀሎ። ደህንነት?

277
00:14:03,776 --> 00:14:06,113
እዛ እርምጃህን ተመልከት።

278
00:14:08,215 --> 00:14:09,616
አንተ ዘለላ
የ SCAVENGERS.

279
00:14:09,616 --> 00:14:13,253
አመሰግናለሁ
ዶውንት፣
አንተ ትንሽ ሰገራ።

280
00:14:13,253 --> 00:14:15,255
በል እንጂ።

281
00:14:15,255 --> 00:14:17,457
ሃይ፣ ሞንቲ፣
እሱ ነው?

282
00:14:17,457 --> 00:14:19,226
እሱ ትንሽ ሽማግሌ ነው።

283
00:14:19,226 --> 00:14:22,229
መኮንን፣ እዚህ የለም።
አሁን የት ነው ያለው?

284
00:14:22,229 --> 00:14:26,033
እዚያ አልወረደም ፣
እና እሱ ላይ አይደለም.

285
00:14:27,334 --> 00:14:28,535
[ጌቭል ፓውንድ]

286
00:14:29,836 --> 00:14:31,838
ሁላችሁም ነበራችሁ
በመጣስ

287
00:14:31,838 --> 00:14:33,240
የካምብሪጅ
የከተማ ድንጋጌዎች

288
00:14:33,240 --> 00:14:35,842
እና ተከሰዋል
ከሕዝብ መመረዝ ጋር

289
00:14:35,842 --> 00:14:37,210
እና/ወይም ብልግና
እና/ወይም ተንከባካቢ።

290
00:14:37,210 --> 00:14:39,846
ጥፋተኛ ከሆንክ፣
እባክህ ተቀመጥ።

291
00:14:39,846 --> 00:14:43,050
ጥፋተኛ ካልሆንክ፣
ወደ ፊት ደረጃ።

292
00:14:44,284 --> 00:14:45,818
ስም?

293
00:14:45,818 --> 00:14:47,220
ሲሞን ቢ ዋይልደር, ዳኛ.

294
00:14:47,220 --> 00:14:51,058
እንደ ታክስ ከፋይ፣ እወዳለሁ።
በዳኞች ችሎት ለመጠየቅ።

295
00:14:51,058 --> 00:14:53,961
እና የመጨረሻው ጊዜ መቼ ነበር።
ግብር ከፍለዋል?

296
00:14:53,961 --> 00:14:55,828
ሶስት ጊዜ
ልክ ባለፈው ሳምንት።

297
00:14:55,828 --> 00:14:57,364
ሶስት ጊዜ ግብር ከፍለዋል?

298
00:14:57,364 --> 00:14:58,531
አዎን ጌታዪ።

299
00:14:58,531 --> 00:15:02,102
ፌደራል፣ ክልል አለ፣
እና የወይን ላይ የካውንቲ ግብር.

300
00:15:03,903 --> 00:15:06,906
ለ አቶ። ዋይልደር፣ ፍርድ ቤቱ
እንዳለህ አምኗል

301
00:15:06,906 --> 00:15:08,308
የተለያዩ ግብሮች ተከፍለዋል።

302
00:15:08,308 --> 00:15:11,378
ቢሆንም፣ የዳኝነት ሙከራ
አልተጠራም።

303
00:15:11,378 --> 00:15:13,380
የህዝብ ክሶች
ስካር፣

304
00:15:13,380 --> 00:15:15,115
መተላለፍ፣ እና ብልግና
አሁንም ቆመ።

305
00:15:15,115 --> 00:15:16,716
እንዴት ነው የምትለምነው?

306
00:15:16,716 --> 00:15:17,985
ጥፋተኛ አይደለም.

307
00:15:17,985 --> 00:15:20,320
እየኖርክ ነው የተገኘው
በአሮጌ ምድጃ ክፍል ውስጥ

308
00:15:20,320 --> 00:15:22,922
ሰፊው ቤተ-መጽሐፍት ስር በርቷል።
የሃርቫርድ ኮሌጅ ካምፓስ።

309
00:15:22,922 --> 00:15:24,224
ከሁሉም ተገቢ አክብሮት ጋር፣

310
00:15:24,224 --> 00:15:26,793
ሃርቫርድ ዩኒቨርሲቲ
የመሬት ስጦታ ትምህርት ቤት ነው።

311
00:15:26,793 --> 00:15:29,562
በሕገ መንግሥቱ፣
እየኖርኩ ነበር
በይፋዊ ቦታዎች ላይ.

312
00:15:29,562 --> 00:15:32,165
ክሱን እጥላለሁ።
ህገወጥ ዝውውር፣

313
00:15:32,165 --> 00:15:34,968
ግን የእርስዎ የመተንፈሻ ሙከራ
ሰክረው እንደነበር አሳይተዋል።

314
00:15:34,968 --> 00:15:36,403
እርስዎ ሲታሰሩ.

315
00:15:36,403 --> 00:15:39,172
በእስርዬ፣
እኔም አልነበርኩም
አውቶሞቢል መንዳት

316
00:15:39,172 --> 00:15:41,374
ወይም በመስራት ላይ
ከባድ የእርሻ እቃዎች.

317
00:15:41,374 --> 00:15:43,443
እያነበብኩ ነበር።
ያለፈ ነኝ
የመጠጫው ዘመን.

318
00:15:43,443 --> 00:15:46,179
ለመግደል ከጠጣሁ
የክረምት ቅዝቃዜ,

319
00:15:46,179 --> 00:15:47,680
ወንጀል አይደለም።

320
00:15:47,680 --> 00:15:51,184
ቢሆን ኖሮ፣ ሁሉም አድናቂዎች
በሃርቫርድ/ያሌ
የእግር ኳስ ጨዋታ

321
00:15:51,184 --> 00:15:53,420
አሞሌዎች በስተጀርባ ይሆናል.
በል እንጂ!

322
00:15:53,420 --> 00:15:55,222
[ጌቭል ፓውንድ]

323
00:15:55,222 --> 00:15:56,956
ይጠንቀቁ, Mr. ዋይልደር

324
00:15:56,956 --> 00:15:58,558
እየመጣህ ነው።
በአደገኛ ሁኔታ ዝጋ

325
00:15:58,558 --> 00:15:59,759
ፍርድ ቤት ንቀት.

326
00:15:59,759 --> 00:16:02,862
ክሱን እጥላለሁ።
የህዝብ መመረዝ.

327
00:16:02,862 --> 00:16:04,264
አመሰግናለሁ፣ ክብርህ።

328
00:16:04,264 --> 00:16:05,865
አንተ ጨዋ ነህ
እና ምሁር።

329
00:16:05,865 --> 00:16:08,201
እንደምናውቅ አውቅ ነበር።
በታዋቂነት ይምቱት።

330
00:16:08,201 --> 00:16:10,203
በሰማሁ ጊዜ
ያ የፎኒ አክሰንት፣

331
00:16:10,203 --> 00:16:13,006
እሱ ነበር ብዬ አሰብኩ።
ASSHOLE ይሆናሉ።

332
00:16:13,006 --> 00:16:14,374
አሁን ለማሳየት ነው --

333
00:16:14,374 --> 00:16:17,010
ያ ነው፣ አቶ ዋይልደር
በንቀት ይዤሃለሁ።

334
00:16:17,010 --> 00:16:18,411
$50 ወይም 50 ቀናት።

335
00:16:18,411 --> 00:16:20,413
ትሰማለህ
ከአላን DERSHOWITZ

336
00:16:20,413 --> 00:16:22,815
እንዴት እንደሆነ እንይ
ከእሱ ጋር ታደርጋለህ!

337
00:16:22,815 --> 00:16:24,151
ያንን ጥሩ ገንዘብ መክፈል እችላለሁ?

338
00:16:24,151 --> 00:16:26,419
ዝምድናህ ነው?
ለ Mr. ዋይልደር?

339
00:16:26,419 --> 00:16:28,621
አይ፣ SIR
እኔ የሃርቫርድ ተማሪ ነኝ።

340
00:16:28,621 --> 00:16:29,856
ፅሁፌን እየፃፍኩ ነው፣

341
00:16:29,856 --> 00:16:31,858
እና እፈልጋለሁ
ኤም.አር. የዋይልደር እገዛ።

342
00:16:31,858 --> 00:16:33,660
ይህ ወጣት
ቅጣቱን ይከፍላል ፣

343
00:16:33,660 --> 00:16:36,829
አቶን ሲያገኝ ዋይልደር
ከእይታዬ ውጪ።

344
00:16:36,829 --> 00:16:38,231
የሚቀጥለው ጉዳይ፣ እባክህ።

345
00:16:38,231 --> 00:16:40,467
አትጠይቀው
ለ glazed DOughnut.

346
00:16:40,467 --> 00:16:42,135
[ሳቅ]

347
00:16:49,676 --> 00:16:51,078
ይቅርታ፣ ሚስ።

348
00:16:51,078 --> 00:16:53,080
ሩብዎን መበደር እችላለሁ?

349
00:16:53,080 --> 00:16:55,782
ማግኘት እፈልጋለሁ
የጠዋት ወረቀት.

350
00:16:55,782 --> 00:16:57,384
አመሰግናለሁ ጣፋጭ።

351
00:16:57,384 --> 00:17:00,853
ከሁሉ የሚበልጠውን ታውቃለህ
ብሔር በአለም ላይ
አይደል?

352
00:17:00,853 --> 00:17:02,755
አሜሪካ እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ።

353
00:17:02,755 --> 00:17:04,157
የተሳሳተ DO-NATION ነው።

354
00:17:04,157 --> 00:17:05,758
እዚህ ይሂዱ።

355
00:17:05,758 --> 00:17:07,560
ለመሆኑ ያ ነው።
በጣም ለጋስ።

356
00:17:07,560 --> 00:17:10,263
አንዳንድ ትፈልጋለህ
ለጓደኞችህ?

357
00:17:10,263 --> 00:17:11,864
አይ። አንድ ጥሩ ነው.
አመሰግናለሁ።

358
00:17:11,864 --> 00:17:13,266
አመሰግናለሁ።
ሰላም፣ ጣፋጭ።

359
00:17:13,266 --> 00:17:16,035
ለ አቶ። ዋይልደር፣ አለኝ
የንግድ ፕሮፖዚሽን።

360
00:17:16,035 --> 00:17:17,337
ይመስለኛል --

361
00:17:17,337 --> 00:17:19,939
ቦስተን ሄራልድን ይግዙ
እዚህ ላይ!

362
00:17:19,939 --> 00:17:21,341
25 ሳንቲም ብቻ!

363
00:17:21,341 --> 00:17:24,277
ወረቀትዎን ያግኙ
እዚህ ላይ።
25 ሳንቲም ብቻ!

364
00:17:24,277 --> 00:17:25,878
ስለ እሱ ሁሉንም ያንብቡ።

365
00:17:25,878 --> 00:17:27,280
ክላረንስ ቶማስ
WINS ቀጠሮ.

366
00:17:27,280 --> 00:17:29,882
ወደ ላይ ይንቀሳቀሳል
ሂል.

367
00:17:29,882 --> 00:17:31,751
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን እወስዳለሁ.

368
00:17:31,751 --> 00:17:34,020
ፍቀድልኝ
ያንን ያረጋግጡ።

369
00:17:34,020 --> 00:17:35,021
25 ሳንቲም

370
00:17:35,021 --> 00:17:36,623
በገጽ አምስት ላይ ነው።

371
00:17:36,623 --> 00:17:38,024
አስወጥቼሃለሁ።

372
00:17:38,024 --> 00:17:40,627
መብት የሚሰጠኝ ይመስለኛል
ወደ ውይይት።

373
00:17:40,627 --> 00:17:42,028
ስለ እሱ ሁሉንም ያንብቡ!

374
00:17:42,028 --> 00:17:44,631
የሃርቫርድ ተማሪ
በድንገተኛ አደጋ ሞተ!

375
00:17:44,631 --> 00:17:46,433
በግዙፉ ኢጎ የተፈጨ።

376
00:17:46,433 --> 00:17:49,969
የቀረውን እወስዳለሁ።
እዚህ 5 ብር

377
00:17:49,969 --> 00:17:52,972
ምን ታያለህ
እኔን ሲመለከቱኝ?

378
00:17:52,972 --> 00:17:54,073
ሰው።

379
00:17:54,073 --> 00:17:56,109
አንድ ቁራጭ ታያለህ
የሺት, ሃርቫርድ.

380
00:17:56,109 --> 00:17:58,311
ሰው አየዋለሁ
ማን ቤት ያስፈልገዋል.

381
00:17:58,311 --> 00:18:01,914
ቤት ነበረኝ። ነበረኝ።
ሞቅ ያለ የመኝታ ቦታ...

382
00:18:01,914 --> 00:18:03,916
17 መታጠቢያዎች
እና 8 ማይል መጽሐፍት።

383
00:18:03,916 --> 00:18:05,918
እኔ GODDAMN ቤተመንግስት ነበረኝ.

384
00:18:05,918 --> 00:18:07,720
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
ቤት እፈልጋለሁ?

385
00:18:07,720 --> 00:18:09,122
የአንተ ምክንያት።

386
00:18:09,122 --> 00:18:11,191
እርስዎ ጊዜ ምክንያት
አየኝ፣

387
00:18:11,191 --> 00:18:13,460
ሰው አላያችሁም።

388
00:18:20,767 --> 00:18:21,801
ደህና?

389
00:18:27,774 --> 00:18:30,177
ያ ምንድነው፧

390
00:18:31,678 --> 00:18:32,745
ቤት።

391
00:18:35,114 --> 00:18:36,216
ያን እመርጣለሁ።

392
00:18:36,216 --> 00:18:37,217
ሞልቷል።

393
00:18:37,217 --> 00:18:39,819
በጣም ጥሩው ነው።
ማድረግ እችላለሁ።

394
00:18:43,122 --> 00:18:45,358
የእኔ ክፍል BOZ
ተሰበረ
ከሁለት ወራት በፊት

395
00:18:45,358 --> 00:18:46,759
እና ትምህርት ቤቱን ያቋርጡ።

396
00:18:46,759 --> 00:18:47,960
ይህ የእሱ ነገር ነው።

397
00:18:47,960 --> 00:18:49,562
አሁን የት ነው ያለው?

398
00:18:49,562 --> 00:18:50,363
ባሊ.

399
00:18:50,363 --> 00:18:52,365
ባሊ? እዛ ነበርኩኝ።

400
00:18:52,365 --> 00:18:53,966
የነጋዴ ማሪን.

401
00:18:53,966 --> 00:18:56,203
የመርከቧን ማወዝወዝ
እና አለምን ይመልከቱ።

402
00:18:56,203 --> 00:18:58,070
ዝም ብለህ አትተነፍስ
በሞተሩ ክፍል ውስጥ.

403
00:18:58,070 --> 00:19:00,340
ደህና ፣ ይህ ሁሉ
ማጽናኛ ያንተ ሊሆን ይችላል።

404
00:19:00,340 --> 00:19:01,941
ለ ብቻ
አንድ ሲኒየር ቲሲስ.

405
00:19:01,941 --> 00:19:03,243
ለእያንዳንዱ ሌሊት ማረፊያ ፣

406
00:19:03,243 --> 00:19:04,411
አንድ ገጽ።

407
00:19:04,411 --> 00:19:06,613
አየህ አይመስለኝም።
ይገባሃል።

408
00:19:06,613 --> 00:19:09,482
ይህ ዘጠኝ ወር ነው።
ከስራዬ።

409
00:19:09,482 --> 00:19:11,484
ስጠኝ
ሁሉም ገፆች አሁን፣

410
00:19:11,484 --> 00:19:13,386
እና እርስዎ መቆየት ይችላሉ
እስከ ጸደይ ድረስ.

411
00:19:13,386 --> 00:19:14,654
ቃሌ አለህ።

412
00:19:14,654 --> 00:19:17,624
የእርስዎ ቃል ሃርቫርድ?
በእርግጥ፣ YE JEST

413
00:19:17,624 --> 00:19:20,227
ረሳኸው?
ስለ ኦሪጅናል ድርድርችን?

414
00:19:20,227 --> 00:19:22,229
አንድ ነገር ለአንድ ነገር.

415
00:19:22,229 --> 00:19:23,630
ትንሽ ፈጣሪ አግኝ፣

416
00:19:23,630 --> 00:19:26,633
ታወጣኛለህ
በምንም ሰዓት።

417
00:19:26,633 --> 00:19:29,436
በነገራችን ላይ

418
00:19:29,436 --> 00:19:31,404
የሆነ ነገር ያስፈልገኛል።
ለማንበብ ጥሩ።

419
00:19:31,404 --> 00:19:33,506
የሚፈልጉትን ማንኛውንም ነገር ይውሰዱ
ከቤተ-መጽሐፍት.

420
00:19:33,506 --> 00:19:36,108
ደህና፣ እያነበብኩ ነበር።
ጀርሚናል በዞላ

421
00:19:36,108 --> 00:19:38,511
እስክሆን ድረስ
በጣም በትህትና ተቋረጠ።

422
00:19:38,511 --> 00:19:40,913
ይኖራችኋል
ነገ.

423
00:19:40,913 --> 00:19:42,982
ልጅ፣ ኦህ፣ ልጅ።

424
00:19:42,982 --> 00:19:44,384
ወዴት ትሄዳለህ?

425
00:19:44,384 --> 00:19:46,253
ማግኘት አለብህ
እራት፣ ሃርቫርድ

426
00:19:46,253 --> 00:19:48,255
የእኔ ክፍሎች
እራት እያዘጋጁ ነው።

427
00:19:48,255 --> 00:19:50,223
ጥቂቱን አመጣልሃለሁ።

428
00:19:50,223 --> 00:19:51,824
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ።

429
00:19:51,824 --> 00:19:53,226
ምን እያላቸው ነው?

430
00:19:53,226 --> 00:19:55,295
ምን እያላቸው ነው?

431
00:19:58,798 --> 00:20:01,000
ሰላም፣ ፈጣን።

432
00:20:01,000 --> 00:20:02,602
ወሎህ እንዴ አት ነበር፧

433
00:20:03,403 --> 00:20:05,004
ያ ጥሩ፣ ኧረ?

434
00:20:05,004 --> 00:20:06,239
ለአንተ ፈትሽ?

435
00:20:06,239 --> 00:20:07,507
ለ አቶ። አንድ-CRUTCH
ሰው!

436
00:20:07,507 --> 00:20:09,876
ዶክተሩ አልተናገሩም
ሁለቱንም ክራንችዎች ለመጠቀም?

437
00:20:09,876 --> 00:20:11,278
አንድ ብቻ ነው የምፈልገው።

438
00:20:11,278 --> 00:20:13,280
አትንገረኝ
አንተም ትፈራለህ

439
00:20:13,280 --> 00:20:15,282
በ ላይ ጥገኛ መሆን
ግዑዝ ነገሮች።

440
00:20:15,282 --> 00:20:17,284
ማንም አእምሮ
ሴኮንዶች ካሉኝ?

441
00:20:17,284 --> 00:20:19,286
ተጨማሪ እርግጫለሁ።
ለግሮሰሪ.

442
00:20:19,286 --> 00:20:21,288
አሁንም እዳ አለብህ
ላለፈው ሳምንት።

443
00:20:21,288 --> 00:20:24,291
ለእሱ ጥሩ ነኝ።
በሩን ማግኘት ይችላሉ?

444
00:20:24,291 --> 00:20:26,693
እየበላህ ነው።
በረንዳ ላይ
በዚህ ምሽት?

445
00:20:26,693 --> 00:20:29,929
*በኔ ጊዜ ነበርክ*

446
00:20:29,929 --> 00:20:33,199
* እየነዱ ነበር።
ክበቦች *

447
00:20:33,199 --> 00:20:35,234
* በዙሪያዬ ... **

448
00:20:35,234 --> 00:20:37,504
ይህ መገናኘት
የእርስዎ ደረጃዎች?

449
00:20:39,972 --> 00:20:41,941
የእኔን ገጽ መቼ ነው የማገኘው?

450
00:20:41,941 --> 00:20:42,842
ነገ።

451
00:20:42,842 --> 00:20:46,313
አሁን ከበሉ፣
አሁን የእኔን ገጽ አገኛለሁ።

452
00:20:46,313 --> 00:20:48,315
ካለህ
የኢንሹራንስ ፖሊሲ፣

453
00:20:48,315 --> 00:20:49,716
ትሆናለህ
በዙሪያው ይሸከሙት?

454
00:20:49,716 --> 00:20:51,351
እየሆንክ ነው።
በጣም ምክንያታዊ ያልሆነ።

455
00:20:51,351 --> 00:20:54,186
እንዴት አውቃለሁ
አላቃጠሉትም?

456
00:20:54,186 --> 00:20:55,588
እኔ IDIOT ነኝ ብለህ ታስባለህ?

457
00:20:55,588 --> 00:20:58,325
አይ፣ ሃርቫርድ
የተሸነፍክ ይመስለኛል።

458
00:20:58,325 --> 00:20:59,659
[በር ተዘግቷል]

459
00:21:00,793 --> 00:21:02,795
ኦህ ፣ ሃይ

460
00:21:04,263 --> 00:21:06,499
ጥሩ።

461
00:21:06,499 --> 00:21:08,535
ነገ ከዚያ። ጥሩ።

462
00:21:13,139 --> 00:21:16,208
ወላጆቼ ቢሆኑስ?
አስገራሚ ነገር ይሳቡ
የሳምንት መጨረሻ ጉብኝት?

463
00:21:16,208 --> 00:21:19,011
እናቴ ትኖራለች።
የልብ ድካም.

464
00:21:19,011 --> 00:21:22,214
አይመስላችሁም ማለቴ ነው።
ይሆን ነበር።

465
00:21:22,214 --> 00:21:23,616
ትንሽ ተጨማሪ ግምት ውስጥ ያስገቡ

466
00:21:23,616 --> 00:21:25,618
ከጠየቁ
የጄፍ እናት በመጀመሪያ?

467
00:21:25,618 --> 00:21:27,354
ሌክቸር እንዳታደርገኝ
ስለ ግምት።

468
00:21:27,354 --> 00:21:28,588
ዶሮ ትጠብቃለህ።

469
00:21:28,588 --> 00:21:31,491
ቁላዬ ብዙ አጽጂ ነው።
ከእርስዎ ቡም በላይ።

470
00:21:31,491 --> 00:21:33,360
እያነጻጸርን ነው።
ዶሮዎች እና ዱላዎች?

471
00:21:33,360 --> 00:21:35,027
ይህ ከውስጥ ነው።
MACHO TALK?

472
00:21:35,027 --> 00:21:37,730
አውራ ዶሮ
ማዕከል ነው።
የሬዲዮ ሾው

473
00:21:37,730 --> 00:21:40,633
ጥሩ። ቡም
ማዕከል ነው።
ከህይወቴ.

474
00:21:40,633 --> 00:21:42,635
ማንም ሰው ያደርጋል
ምላጭ አለህ?

475
00:21:42,635 --> 00:21:45,271
እግሮቼ ናቸው።
ወደ ውስጥ በመቀየር ላይ
የገና ዛፎች.

476
00:21:45,271 --> 00:21:47,640
ፍርድ ቤት! EWWW

477
00:21:47,640 --> 00:21:50,109
በል እንጂ።
እዚህ ሁላችንም ወንዶች ነን።

478
00:21:50,109 --> 00:21:51,243
ክስተቱ ምንድን ነው?

479
00:21:51,243 --> 00:21:52,645
ቀን አግኝቻለሁ።

480
00:21:52,645 --> 00:21:56,215
ቃል ገብቷል ዮናታን
እሰራለሁ
ከእርሱ ጋር እንደገና.

481
00:21:56,215 --> 00:21:57,784
ዮናታን. ፊት።

482
00:21:57,784 --> 00:22:00,820
እሱ ከዚያ በላይ ነው።
እሱ ደግሞ ታላቅ አካል ነው.

483
00:22:00,820 --> 00:22:03,490
ኢየሱስ፣ ፍርድ ቤት።
መነጋገር አልቻልንም።

484
00:22:03,490 --> 00:22:04,791
ስለ ወሲብ አሁን?

485
00:22:04,791 --> 00:22:07,394
ጄፍ፣ መውሰድ ረስተውታል።
የሴት ልጅህ ቤት፣

486
00:22:07,394 --> 00:22:08,528
ስለዚህ አዋረድኳት።

487
00:22:08,528 --> 00:22:09,896
[MONTY]
ምላጭን ውሰዱ።

488
00:22:09,896 --> 00:22:10,797
አመሰግናለሁ።

489
00:22:10,797 --> 00:22:14,000
እርስዎ ከሆኑ ያስታውሱ
የፊት ጎማ ፣

490
00:22:14,000 --> 00:22:15,868
ሄልጋስ
ወንድም አገኘህ።

491
00:22:17,904 --> 00:22:19,506
እይታው እንዴት ነው?

492
00:22:20,707 --> 00:22:22,709
ይህ አይደለም።
ወደ ሥራ መሄድ።

493
00:22:22,709 --> 00:22:25,311
በዚህ ላይ እየሠራሁ ነበር።
ከጁኒየር ዓመት ጀምሮ.

494
00:22:25,311 --> 00:22:27,313
አልሄድም።
እንደገና ለመጀመር

495
00:22:27,313 --> 00:22:29,682
ምክንያቱም አንዳንድ ቡም
ታግቶ መያዝ ይፈልጋል።

496
00:22:29,682 --> 00:22:32,852
እሱን አነጋግረዋለሁ
ሁሉንም ነገር ስጠኝ.

497
00:22:32,852 --> 00:22:35,388
በጣም ጥሩ ነበርክ
እሱን ሲናገር
ወደ ነገሮች

498
00:22:35,388 --> 00:22:37,557
አልከው
ቤት ይፈልጋል።

499
00:22:37,557 --> 00:22:39,426
ኢቬሬት፣
እይዘዋለሁ፣ እሺ?

500
00:22:39,426 --> 00:22:40,493
ኦ.ኬ.፣ ጄኤፍኤፍ?

501
00:22:40,493 --> 00:22:42,629
እሱን አውጥቼዋለሁ
በጥቂት ቀናት ውስጥ።

502
00:22:42,629 --> 00:22:44,130
ትንሽ ቀንስልኝ።

503
00:22:44,130 --> 00:22:45,832
[ፍርድ ቤት]
MONTY!

504
00:22:45,832 --> 00:22:46,633
MONTY!

505
00:22:46,633 --> 00:22:48,468
እሱን ይከታተሉት።

506
00:22:48,468 --> 00:22:52,238
MONTY MONTY

507
00:22:52,238 --> 00:22:53,506
ሂድ እሷን , MONTY.

508
00:22:53,506 --> 00:22:55,575
እሷን ሂድ!

509
00:22:55,575 --> 00:22:58,244
ያለብን ይመስለኛል
እናትህን ጥራ።

510
00:22:58,244 --> 00:22:59,846
[የሻወር ሩጫ]

511
00:23:03,249 --> 00:23:05,251
ሊቀዘቅዝ ነው።
እዚያ ውጭ።

512
00:23:05,251 --> 00:23:06,886
የእኔን ተጨማሪ ብርድ ልብስ ስጠው።

513
00:23:06,886 --> 00:23:09,489
እሱን አልፈልግም።
በጣም ምቹ ለመሆን።

514
00:23:09,489 --> 00:23:10,857
ሊሞት ይችላል.

515
00:23:10,857 --> 00:23:11,924
እንደዚህ ያለ ዕድል የለም.

516
00:23:11,924 --> 00:23:14,527
በትክክል አይደለህም
እንደዚህ ነሽ?

517
00:23:14,527 --> 00:23:17,129
ይህን ልበ ደንዳና ንገረኝ።
ጄርክ አንተ አይደለህም።

518
00:23:17,129 --> 00:23:18,230
በእኔ ላይ ተስፋ ስጥ.

519
00:23:18,230 --> 00:23:19,499
ደክሞኛል
ተስፋ አስቆራጭ።

520
00:23:19,499 --> 00:23:21,267
ከዚያ ለእራስዎ ያድርጉት።

521
00:23:21,267 --> 00:23:23,970
መሆን ይፈልጋሉ
ትኩስ-ሺት ዲፕሎማት።

522
00:23:23,970 --> 00:23:25,371
የመንግስት ፀሀፊ?

523
00:23:25,371 --> 00:23:27,674
ፒትካንናን እንኳን
የጥላቻ ሃይል ያቀርባል

524
00:23:27,674 --> 00:23:29,375
ብርድ ልብስ
በጎ ፈቃድ ለመመስረት።

525
00:23:29,375 --> 00:23:30,877
እራስህን አትቁረጥ።

526
00:23:35,281 --> 00:23:37,684
በፍፁም አልፈለኩም
ምላጭ ለመሆን

527
00:23:37,684 --> 00:23:39,886
በሕይወቴ ውስጥ በጣም መጥፎ።

528
00:23:52,932 --> 00:23:54,400
እዚህ

529
00:23:54,400 --> 00:23:55,968
የስምህ ስራ ነው።

530
00:23:55,968 --> 00:23:57,970
የሆነ ሰው አይቶሃል
በቤተ-መጽሐፍት ውስጥ,

531
00:23:57,970 --> 00:24:01,373
እንደሆንክ አስብ
የዋልት ዊትማን መንፈስ።

532
00:24:01,373 --> 00:24:02,575
ቦኦ

533
00:24:03,710 --> 00:24:05,845
የቫን በእውነቱ የእኔ ፣
ታውቃለህ።

534
00:24:05,845 --> 00:24:08,447
የቀድሞ ክፍሌን አበድኩ።
ትንሽ ሀብት...

535
00:24:08,447 --> 00:24:09,716
ወደ ባሊም ሸሸ።

536
00:24:09,716 --> 00:24:11,584
እና ቫን አገኘሁ።

537
00:24:11,584 --> 00:24:13,219
ለምን አትሸጥም?

538
00:24:13,219 --> 00:24:14,453
ሞተሩ አይሰራም.

539
00:24:14,453 --> 00:24:17,490
ስለዚህ አስተካክል። ፈልጉኝ
ላንተ ማድረግ?

540
00:24:17,490 --> 00:24:18,991
መካኒክ ነህ?

541
00:24:18,991 --> 00:24:21,127
እኔ የዜን ቡዲሂስት ነኝ።
ያ በቂ ቅርብ ነው።

542
00:24:21,127 --> 00:24:24,330
ስንት
የወይን ጠርሙሶች
ትሰጠኛለህ

543
00:24:24,330 --> 00:24:26,999
ካስተካከልኩት?

544
00:24:26,999 --> 00:24:29,001
ስድስት።
ስምት።

545
00:24:29,001 --> 00:24:30,537
ስምት።
ሰባት.

546
00:24:30,537 --> 00:24:32,204
ኦ.ኬ.፣ ዘጠኝ
ያ የእኔ የመጨረሻ ቅናሽ ነው።

547
00:24:32,204 --> 00:24:35,374
ለመሮጥ አልተጠቀምክም።
ቁጠባ እና ብድር?

548
00:24:35,374 --> 00:24:37,009
እያሰብክ ነው።
የአባቴ.

549
00:24:37,009 --> 00:24:40,212
ይመልከቱ፣ ይፈልጋሉ
ትንሽ ነገር
በቅድሚያ?

550
00:24:40,212 --> 00:24:42,014
ልጅ፣ ኦህ፣ ልጅ።
መሆን አለብህ

551
00:24:42,014 --> 00:24:44,517
ከታላላቅ አእምሮዎች አንዱ
የእርስዎ ትውልድ.

552
00:24:44,517 --> 00:24:46,519
ኮርኪ ስክረው አለህ?

553
00:24:46,519 --> 00:24:47,954
[ሳቅ]

554
00:26:25,618 --> 00:26:26,619
ሄይ ወንድ ልጅ።

555
00:26:26,619 --> 00:26:29,188
እዚህ እንሄዳለን.

556
00:26:29,188 --> 00:26:30,589
ለመኖሪያ እና ለምግብነት፣

557
00:26:30,589 --> 00:26:32,992
እና ሁለት ተጨማሪ
ለብርድ ልብስ.

558
00:26:32,992 --> 00:26:33,793
አመሰግናለሁ።

559
00:26:33,793 --> 00:26:35,194
በጣም አመሰግናለሁ

560
00:26:35,194 --> 00:26:39,165
ግን ብርድ ልብሱ ልክ ነበር
ታውቃለህ በጎ ፈቃድ።

561
00:26:39,165 --> 00:26:41,533
መጽሐፍትህን ስጠኝ።
እሸከማቸዋለሁ።

562
00:26:41,533 --> 00:26:43,302
ምን እየሄደ ነው።
ሊያስከፍለኝ?

563
00:26:43,302 --> 00:26:44,871
ለ
ብርድ ልብስ፣ ኦ.ኬ.?

564
00:26:44,871 --> 00:26:47,073
አልጠየቅክም።
ለብርድ ልብስ፣

565
00:26:47,073 --> 00:26:48,975
ስለዚህ ብርድ ልብስ
አይቆጠርም።

566
00:26:48,975 --> 00:26:51,010
አድንቄዋለሁ፣ እሺ?

567
00:26:51,010 --> 00:26:54,847
ታደንቃለህ?
መጽሐፎችህን ከያዝኩ?

568
00:26:57,750 --> 00:27:00,352
ልጅ፣ ኦህ፣ ልጅ፣
ቢዝነስ ውስጥ ነን።

569
00:27:04,256 --> 00:27:05,892
ና ልጅ።

570
00:27:05,892 --> 00:27:08,695
ሂፕ IT UP ፣ ሆፒ።
እንሂድ።

571
00:27:09,796 --> 00:27:12,799
እዚህ ነን፣
ወደ ተገኘህበት ተመለስ።

572
00:27:12,799 --> 00:27:14,200
አታስታውሰኝ.

573
00:27:14,200 --> 00:27:17,403
ምን እንደሚመስል ይገርመኛል።
ወደ ላይ ለማንበብ.

574
00:27:17,403 --> 00:27:19,138
መብራቱ የተሻለ ነው።

575
00:28:09,688 --> 00:28:11,891
ጀርሚናል፣ ትክክል?

576
00:28:13,960 --> 00:28:16,963
ይህ ቤተ መፃህፍት ልክ ነው።
ቤተ ክርስቲያን፣ አይደል?

577
00:28:16,963 --> 00:28:20,366
ቤተክርስቲያን በነበርክበት ጊዜ፣
መቼም አንዳንድ ጊዜ ትመለከታለህ

578
00:28:20,366 --> 00:28:22,368
እና ምን ሰዎች ይደነቁ
እየጸለዩ ነበር?

579
00:28:22,368 --> 00:28:24,971
አንድ ሰው ሞቷል?
አንድ ሰው ገና የተወለደ ነበር?

580
00:28:24,971 --> 00:28:26,973
ቤተ-መጽሐፍት እንደዛ ነው።
ለእኔ.

581
00:28:26,973 --> 00:28:29,608
SIR ጌታ ሆይ አትችልም።
እዚህ ይቆዩ።

582
00:28:29,608 --> 00:28:31,010
እሺ ይሁን።
እሱ ከእኔ ጋር ነው።

583
00:28:31,010 --> 00:28:33,579
እሱ አካል ነው።
የእኔ የምርምር ፕሮጀክት።

584
00:28:33,579 --> 00:28:36,082
ኦህ ይቅርታ፣ ምን አልከኝ።

585
00:28:40,352 --> 00:28:42,421
ሴቶች - ፍፁም አይደሉም?

586
00:28:42,421 --> 00:28:43,255
ሁልጊዜ አይደለም.

587
00:28:43,255 --> 00:28:44,991
አዎ፣ እነሱ ናቸው።
ፍጹማን ናቸው።

588
00:28:44,991 --> 00:28:47,927
ምንም አታድርግ
ቀጫጭን ከሆኑ፣
ስብ፣ ብሉ ወይም ሰማያዊ።

589
00:28:47,927 --> 00:28:50,830
አንዲት ሴት ፈቃደኛ ከሆነ
ፍቅሯን ልሰጥህ፣

590
00:28:50,830 --> 00:28:52,832
ታላቁ ስጦታ ነው።
በአለም ውስጥ.

591
00:28:52,832 --> 00:28:54,834
ከፍ ያደርግሃል፣
ብልህ ያደርግሃል፣

592
00:28:54,834 --> 00:28:57,804
ጥርሶችዎን ብሩህ ያደርገዋል።
ወንድ ፣ሴቶች ፍጹም ናቸው።

593
00:28:57,804 --> 00:28:59,271
ድምጽህን ዝቅ አድርግ።

594
00:28:59,271 --> 00:29:01,707
ፍጹም ደስታ
እና ፍጹም የሆነ ህመም

595
00:29:01,707 --> 00:29:03,742
ለመጀመሪያ ጊዜ ሲያዩ ደስ ይላቸዋል ፣

596
00:29:03,742 --> 00:29:05,744
ACHE 'EMን ለቀው ሲወጡ።

597
00:29:05,744 --> 00:29:07,746
ደስታ። ACHE ደስታ። ACHE

598
00:29:07,746 --> 00:29:10,649
ጆይ-አቼ፣ ጆይ-አቼ፣
ጆይ-አቼ፣ ጆይ-አቼ፣

599
00:29:10,649 --> 00:29:11,650
ጆይ-አቼ፣ ደስታ-አቼ--

600
00:29:11,650 --> 00:29:12,651
SHH!

601
00:29:12,651 --> 00:29:13,786
ከቀጠልክ
ድምፅህ ዝቅተኛ፣

602
00:29:13,786 --> 00:29:16,522
ከዚያ እርስዎ አይችሉም
ትኩረትን ይስቡ።

603
00:29:27,266 --> 00:29:28,267
PSST

604
00:29:30,937 --> 00:29:34,140
ሁለት ገጾችን እሰጥሃለሁ
ለመታጠቢያ የሚሆን.

605
00:29:35,307 --> 00:29:37,243
ኡህ፣ ኦ.ኬ.

606
00:29:37,243 --> 00:29:40,012
ፍቀድልኝ
አንዳንድ ስራዎች ተከናውነዋል።

607
00:29:59,866 --> 00:30:02,534
ለምን አልክ
ተሸናፊ ነበርኩ?

608
00:30:02,534 --> 00:30:03,870
SHH!

609
00:30:03,870 --> 00:30:05,171
TSK TSK TSK.

610
00:30:09,441 --> 00:30:12,845
ማሰሮው መጥራት
KETTLE ጥቁር፣ ኤች?

611
00:30:14,513 --> 00:30:17,316
እኔ ተሸናፊ አይደለሁም፣ ሃርቫርድ።

612
00:30:17,316 --> 00:30:18,717
እኔ ጸጥተኛ ነኝ።

613
00:30:18,717 --> 00:30:21,653
በጣም ሞክሩ።

614
00:30:21,653 --> 00:30:24,490
አሸናፊዎች ይረሳሉ
ውድድር ላይ ናቸው።

615
00:30:24,490 --> 00:30:26,825
እነሱ መሮጥ ብቻ ይወዳሉ።

616
00:30:29,028 --> 00:30:31,430
* ዓይኖቼ አይተዋል
ክብር *

617
00:30:31,430 --> 00:30:34,366
* ከሚመጣው
የጌታ*

618
00:30:34,366 --> 00:30:35,367
ኢቬሬት?

619
00:30:36,635 --> 00:30:37,904
ኢቬሬት?

620
00:30:37,904 --> 00:30:40,306
* የቁጣ ወይን
ተከማችተዋል -- *

621
00:30:41,240 --> 00:30:43,475
* ፈታ አድርጓል
ፓንቴሶች *

622
00:30:43,475 --> 00:30:46,512
* ከትንሽ ጋለሞታ
ቀጣይ በር *

623
00:30:46,512 --> 00:30:49,181
MONTY!

624
00:30:50,182 --> 00:30:54,987
*እውነቱ ነው።
በ ** ላይ መራመድ

625
00:30:55,787 --> 00:30:56,956
MONT --

626
00:30:56,956 --> 00:30:59,658
ኦኬ፣ እሱ መቆየት አይችልም፣
ስለዚህ አውጡት።

627
00:30:59,658 --> 00:31:01,060
ውሃ አያደርግም።
ማንኛውንም ነገር ያስወጣል።

628
00:31:01,060 --> 00:31:03,062
እገዛሃለሁ
ተጨማሪ የአረፋ መታጠቢያ።

629
00:31:03,062 --> 00:31:06,065
ቁልፍ ሰጠኸው?
ወደ ቤት?

630
00:31:06,065 --> 00:31:08,467
ቀኑን ከእርሱ ጋር አሳለፍኩ።
እሱ ጉዳት የለውም።

631
00:31:08,467 --> 00:31:11,070
ማንበብ ይወዳል።
ማውራት ይወዳል።

632
00:31:11,070 --> 00:31:13,072
ይህንን መውሰድ አልችልም።
አሁን።

633
00:31:13,072 --> 00:31:15,474
ማድረግ አልፈልግም።
ሜድ ትምህርት ቤት፣ ኦ.ኬ.?

634
00:31:15,474 --> 00:31:18,077
ሃርቫርድን ሰራሁ።
እየሰራሁ አይደለም።
ሜድ ትምህርት ቤት

635
00:31:18,077 --> 00:31:19,678
ይህን ማመን ትችላለህ?

636
00:31:19,678 --> 00:31:21,948
አንድ ገጽ አለኝ
የኔ ቲሲስ።

637
00:31:21,948 --> 00:31:23,682
አንተ ምንድን ነህ
ስለ ማውራት?

638
00:31:23,682 --> 00:31:25,084
ስትታተም ሰምቻለሁ።

639
00:31:25,084 --> 00:31:27,286
የሚመስለው
50 ገጾች ነበሩዎት።

640
00:31:27,286 --> 00:31:28,220
ባዶዎች

641
00:31:28,220 --> 00:31:29,956
ባዶዎችን አትሜያለሁ።

642
00:31:29,956 --> 00:31:32,824
አልፈለኩም
እናንተ ታውቃላችሁ።

643
00:31:32,824 --> 00:31:34,326
ኢየሱስ፣ ጄፍ

644
00:31:34,326 --> 00:31:37,529
እና አሰብኩ
በጣም ቆስዬ ነበር።

645
00:31:37,529 --> 00:31:40,732
አውጡት።
መስራት አልችልም።
በዙሪያው ከእሱ ጋር.

646
00:31:40,732 --> 00:31:42,734
እናቴ ብትመጣስ?

647
00:31:42,734 --> 00:31:44,136
ኦ.ኬ.፣ ኦ.ኬ.
ተረጋጋ።

648
00:31:44,136 --> 00:31:46,138
እየጀመርክ ነው።
እንደ ቦዝ ያለ ድምጽ።

649
00:31:46,138 --> 00:31:47,739
ምንም አይደለሁም።
እንደ ቦዝ።

650
00:31:47,739 --> 00:31:49,141
ማን እንደ ቦዝ ነው?

651
00:31:49,141 --> 00:31:51,710
ቦዝ አሰብኩ።
ባሊ ውስጥ ነበር ፣
በጎልይ

652
00:31:51,710 --> 00:31:53,312
እየለበሰ ነው።
የእኔ ቀሚስ።

653
00:31:53,312 --> 00:31:54,113
[SNIFFS]

654
00:31:54,113 --> 00:31:55,847
እና ይሸታል
አስፈሪ.

655
00:31:55,847 --> 00:31:58,250
ልብስ ትቻለሁ
ለእርስዎ ውጣ።

656
00:31:58,250 --> 00:32:00,252
መጣሁ
ለአንድ ቢራ።

657
00:32:00,252 --> 00:32:02,788
መልበስ አልችልም።
ያለ ቢራ።

658
00:32:02,788 --> 00:32:03,956
ትንሽ ቁም ነገር።

659
00:32:03,956 --> 00:32:06,158
ሞንቲ፣ ይህ ሙሉ በሙሉ ነው።
ከቁጥጥር ውጪ።

660
00:32:06,158 --> 00:32:09,861
ትነቃለህ
በተሳሳተው ጎን
ከአልጋው?

661
00:32:09,861 --> 00:32:10,862
የፍቅረኛሞች QUARREL?

662
00:32:10,862 --> 00:32:12,264
ምናልባት መልቀቅ አለብኝ።

663
00:32:12,264 --> 00:32:14,266
እኛ ፍቅረኛሞች አይደለንም።
እኛ ክፍሎች ነን።

664
00:32:14,266 --> 00:32:15,867
እናከብራለን
የእያንዳንዳችን ቦታ።

665
00:32:15,867 --> 00:32:17,669
ታከብራለህ
የእያንዳንዳችን ባዶ አየር?

666
00:32:17,669 --> 00:32:20,272
ያ በጣም ጥልቅ ነው።
ለሃርቫርድ ተማሪዎች።

667
00:32:20,272 --> 00:32:22,474
ኦ.ኬ፣ እንሂድ። በል እንጂ።

668
00:32:22,474 --> 00:32:23,875
ሄይ የኔ ቀሚስ።

669
00:32:23,875 --> 00:32:26,278
ኦ.ኬ. እንደዚያ ከሆነ
ስለ እሱ ይሰማዎታል ፣

670
00:32:26,278 --> 00:32:28,247
እንድይዝህ አትፍቀድ
የእኔን ነገሮች መልበስ.

671
00:32:28,247 --> 00:32:30,782
ዝም ብለህ አቆይ፣ እሺ?

672
00:32:30,782 --> 00:32:31,883
አመሰግናለሁ።

673
00:32:31,883 --> 00:32:33,285
ልጅ፣ ኦህ፣ ልጅ።

674
00:32:33,285 --> 00:32:36,288
ሙሉ በሙሉ አለ።
በጣም ብዙ መጨቃጨቅ
በዚህ ቤት ውስጥ.

675
00:32:36,288 --> 00:32:38,690
አላውቅም
እዚህ መኖር ከቻልኩ.

676
00:32:38,690 --> 00:32:41,893
የበጋ ቦታዬን ተስፋ አደርጋለሁ
በቅርቡ ዝግጁ ይሆናል።

677
00:32:41,893 --> 00:32:44,463
ከዚያም ታደርጋለህ
ምናልባት ናፍቀኝ ይሆናል።

678
00:32:44,463 --> 00:32:47,766
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ።
እቅድ አለኝ።

679
00:32:47,766 --> 00:32:49,568
እየወሰድኩት ነው።
ወደ ማህበራዊ ደህንነት

680
00:32:49,568 --> 00:32:51,703
እና እሱን ማግኘት
የአካል ጉዳተኝነት ጥቅሞች.

681
00:32:51,703 --> 00:32:55,107
ደህና፣ እጠብቃለሁ።
እርስዎ ለማፅዳት
የመታጠቢያ ገንዳ.

682
00:32:57,409 --> 00:32:58,510
NAME

683
00:32:58,510 --> 00:33:00,046
ሲሞን ዋይልደር።

684
00:33:00,046 --> 00:33:01,447
ሲሞን ዋይልደር ማን ነው?

685
00:33:01,447 --> 00:33:02,848
እሱ ነው።
እሱ ነው።

686
00:33:02,848 --> 00:33:04,883
ቆርጠህ አውጣው።
እሱ ነው።

687
00:33:04,883 --> 00:33:06,485
ሲሞን ዋይልደር ነህ?

688
00:33:06,485 --> 00:33:07,919
እሆን ነበር።

689
00:33:07,919 --> 00:33:09,421
ዲ.ኦ.ቢ.?

690
00:33:09,421 --> 00:33:10,922
ኢ-ኤፍ-ጂ-ኤች-አይ-ጄ.

691
00:33:10,922 --> 00:33:13,659
የተወለደበት ቀን።

692
00:33:13,659 --> 00:33:15,061
መቼ ነው የተወለድከው?

693
00:33:15,061 --> 00:33:17,063
ጨረቃዋ ስትሞላ፣

694
00:33:17,063 --> 00:33:19,298
ተጥያለሁ
በእናቴ.

695
00:33:19,298 --> 00:33:23,302
ተነሳሁ
በሼ-ተኩላ
ዋዮሚንግ ዋሻ ውስጥ.

696
00:33:23,302 --> 00:33:25,003
ይህ ያደርጋል
ገንዘብ ያግኙ።

697
00:33:25,003 --> 00:33:26,672
ገንዘብ ያስፈልግዎታል.

698
00:33:26,672 --> 00:33:28,340
አላደርግም። ትሠራለህ።

699
00:33:28,340 --> 00:33:31,743
እንደገና እጠይቃለሁ። ታደርጋለህ
የመውለድ ማስረጃ አለህ?

700
00:33:31,743 --> 00:33:33,145
እዚህ ተቀምጫለሁ፣
አይደለሁም?

701
00:33:33,145 --> 00:33:35,814
ያጋጠመኝ ይመስልሃል
በድንገተኛ ማቃጠል?

702
00:33:35,814 --> 00:33:37,216
እሱ አይተባበርም።

703
00:33:37,216 --> 00:33:39,418
የምን ግዛት
የተወለድከው?

704
00:33:39,418 --> 00:33:40,219
ሕፃንነት

705
00:33:40,219 --> 00:33:41,953
ለማገዝ እየሞከርኩ ነው።

706
00:33:41,953 --> 00:33:43,955
ይህን ፊት ታያለህ
እመቤት?

707
00:33:43,955 --> 00:33:45,224
አስታውስ።

708
00:33:45,224 --> 00:33:48,260
አንድ ቀን የዚህ ልጅ
አለምን ለማዳን ነው።

709
00:33:48,260 --> 00:33:50,596
እሱ የማይተባበር ከሆነ፣
ማድረግ የምችለው ምንም ነገር የለም።

710
00:33:50,596 --> 00:33:53,499
ያ ነው ብዬ እገምታለሁ።
ለምን እዚህ ትሰራለህ።

711
00:33:53,499 --> 00:33:56,335
ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ሊኖረኝ ይችላል
ሙፊንስ፣ እመቤት?

712
00:33:56,335 --> 00:33:57,869
አይ!

713
00:33:57,869 --> 00:33:59,271
አዝናለሁ። ኧረ

714
00:33:59,271 --> 00:34:01,307
ማግኘት እንኳን አይቻልም
MUFFIN

715
00:34:01,307 --> 00:34:04,042
እንዴት እየሄድክ ነው።
ገንዘብ ለማግኘት?

716
00:34:04,042 --> 00:34:06,445
እናንተ ሰዎች መስመር ላይ ከሆኑ
ለሙፊን,

717
00:34:06,445 --> 00:34:08,046
ጊዜህን እያጠፋህ ነው።

718
00:34:08,046 --> 00:34:10,682
እነሱ ምንም መስጠት አይደለም.

719
00:34:10,682 --> 00:34:13,952
ምን እየሰራህ ነው፧
ስምምነት አደረግን።

720
00:34:13,952 --> 00:34:16,455
ገባሁ፣
አይደለሁም?

721
00:34:16,455 --> 00:34:17,889
ምን ልዩነት
ያደርጋል

722
00:34:17,889 --> 00:34:21,059
ገንዘቡ ይሁን
ከእኔ ነው የሚመጣው
ወይስ መንግሥት?

723
00:34:21,059 --> 00:34:23,462
ቅሬታ አለኝ
በመንግስት ላይ.

724
00:34:23,462 --> 00:34:25,931
ከፍለዋል።
ወደ ስርዓቱ ውስጥ.

725
00:34:25,931 --> 00:34:27,333
ሠርቻለሁ አልክ --

726
00:34:27,333 --> 00:34:29,235
መርከበኛ ፣ ላምበርጃክ ፣
አጭር-ትዕዛዝ ማብሰል.

727
00:34:29,235 --> 00:34:31,137
ወይም ያ ነበር
ሁሉም ጉልበተኞች?

728
00:34:31,137 --> 00:34:33,339
እዛ ሂድ።
ይቀርታ።

729
00:34:37,243 --> 00:34:41,247
ደህና፣ እንሄዳለን።
ወደ ፊልም
ወይም ምን?

730
00:34:41,247 --> 00:34:43,849
ስምምነት ስምምነት ነው ፣
ሃርቫርድ

731
00:34:55,394 --> 00:34:56,795
*ደግ ሴት*

732
00:34:56,795 --> 00:34:59,798
* እሰጥሃለሁ
የኔ ሁሉ...*

733
00:34:59,798 --> 00:35:02,401
ሃይ፣ ኤቨርት፣
መበደር እችላለሁ?
አንዳንድ ኮንዶምስ?

734
00:35:02,401 --> 00:35:06,004
አይ ፣ ግን አንዳንድ ሊኖሩዎት ይችላሉ።

735
00:35:06,004 --> 00:35:07,005
የጽናት ፈተና?

736
00:35:07,005 --> 00:35:09,040
ተጨማሪ መውደድ
POP QUIZ

737
00:35:09,040 --> 00:35:11,009
ኦህ፣ ፍርድ ቤት።

738
00:35:11,009 --> 00:35:12,678
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

739
00:35:12,678 --> 00:35:14,079
መልካም ምሽት፣ ሞንቲ።

740
00:35:14,079 --> 00:35:15,681
እየጠበቁ ነው?
ወረራ?

741
00:35:15,681 --> 00:35:18,284
መሆን አልፈልግም።
አልጋዬ ላይ ተገድለዋል።

742
00:35:18,284 --> 00:35:22,087
አልጋህ አንድ ቦታ ነው።
ሙሉ በሙሉ ደህና ነዎት።

743
00:35:22,087 --> 00:35:23,555
የሱስ።

744
00:35:28,294 --> 00:35:31,497
ትሄዳለህ
ሌሊቱን ሙሉ እሱን ለማየት?

745
00:35:32,898 --> 00:35:34,766
ልጃገረዷን እየቆለፍኩ ነው?

746
00:35:35,967 --> 00:35:37,569
ደህና እደሩ፣ ትንንሾቹ።

747
00:35:37,569 --> 00:35:42,040
* ደስታ ፣
ከእንግዲህ ሀዘን የለም *

748
00:35:42,040 --> 00:35:44,210
* ደስታ *

749
00:35:44,210 --> 00:35:47,513
* ደስ ብሎኛል **

750
00:35:56,054 --> 00:35:57,323
ኦው ኦው

751
00:35:57,323 --> 00:35:58,724
አንዳንድ መጽሐፍት ስጠኝ።

752
00:35:58,724 --> 00:36:01,527
ፍጹም አቅም አለኝ
የራሴን መጽሐፍት የመሸከም፣

753
00:36:01,527 --> 00:36:02,528
አመሰግናለሁ።

754
00:36:09,801 --> 00:36:11,102
እዚህ

755
00:36:11,102 --> 00:36:12,738
ምዕራፍ ሁለት.

756
00:36:12,738 --> 00:36:13,939
አንብቤዋለሁ።

757
00:36:13,939 --> 00:36:17,142
ያ ነገር በእውነት ነው።
መውጣት
የተሳሳተው መጨረሻ።

758
00:36:17,142 --> 00:36:18,610
ይቅርታ አልወደድከውም።

759
00:36:18,610 --> 00:36:20,812
ይህ ብቻ አይደለም።
የተወሰነ ጊዜ ወረቀት።

760
00:36:20,812 --> 00:36:22,481
ይህ ነው ሕይወቴ።

761
00:36:22,481 --> 00:36:25,016
ሕይወትህ ነው።
የወረቀቶች ስብስብ?

762
00:36:25,016 --> 00:36:28,754
ህልሜ ማግኘት ነው።
ወደ መንግስት
እና ሰዎችን መርዳት።

763
00:36:28,754 --> 00:36:32,358
እነዚያን ሀሳቦች ያስባሉ
እየሄዱ ነው።
ሰዎችን ለመርዳት?

764
00:36:32,358 --> 00:36:35,494
ይህ ስብስብ ነው
PESSIMistic ጁንክ.

765
00:36:35,494 --> 00:36:37,696
ያ አይሄድም።
ለማገዝ።

766
00:36:37,696 --> 00:36:39,097
ያ ነው መተው።

767
00:36:39,097 --> 00:36:40,499
እዚህ ያለው ምርጥ ፕሮፌሰር

768
00:36:40,499 --> 00:36:42,901
ለማሰብ ይከሰታል
ይህ ተስፋ እንዳለው።

769
00:36:42,901 --> 00:36:46,572
የእሱ አስተያየት, የእርስዎ አይደለም.
ያ ነው ሕይወቴ።

770
00:36:47,373 --> 00:36:49,375
አንድ ደቂቃ ጠብቅ ሃርቫርድ

771
00:36:49,375 --> 00:36:51,977
ህይወቴን ላሳይህ።

772
00:36:56,648 --> 00:36:59,451
እዚያ ነው.
ያ ነው ሕይወቴ።

773
00:36:59,451 --> 00:37:02,688
ይህንን አገኘሁ
በባሊ ውስጥ በባህር ዳርቻ ላይ።

774
00:37:02,688 --> 00:37:05,291
ምርጥ የምሽት እንቅልፍ
አጋጥሞኝ አያውቅም።

775
00:37:05,291 --> 00:37:08,994
ታስታውሳለህ
የአንድ ሌሊት እንቅልፍ?

776
00:37:08,994 --> 00:37:11,263
ያለኝ የመጨረሻው ጥሩ.

777
00:37:12,998 --> 00:37:14,700
ይህ የሚያብረቀርቅ ነጭ ምንድን ነው?

778
00:37:14,700 --> 00:37:19,070
አዎ፣ ያኛው።
ያ ምንድነው፧

779
00:37:19,070 --> 00:37:20,071
አንዲት ሴት.

780
00:37:20,071 --> 00:37:21,673
እሷ ማን ​​ነበረች?

781
00:37:21,673 --> 00:37:23,542
አንዱ።

782
00:37:24,510 --> 00:37:27,513
የኔ እውነተኛ ፍቅር።

783
00:37:27,513 --> 00:37:30,416
ስለዚያስ?
ሮማንቲክ ነህ።

784
00:37:30,416 --> 00:37:33,352
ሁሉም QUITERS
ሮማንቲክ፣ ሃርቫርድ።

785
00:37:35,186 --> 00:37:36,522
አዎ

786
00:37:36,522 --> 00:37:39,558
እያንዳንዱ ድንጋይ አንድ ታሪክ ይናገራል
ማስታወስ የምፈልገው።

787
00:37:39,558 --> 00:37:43,061
እኔ የማደርገውን ሁሉ - አስቀምጣቸው
በእጄ እቀባቸው፣

788
00:37:43,061 --> 00:37:45,597
እና አብራካዳብራ፣
ወደዛ ተመልሻለሁ።

789
00:37:48,033 --> 00:37:49,801
መጽሐፍትህን ስጠኝ።

790
00:37:59,545 --> 00:38:01,747
ስለ ሴትዮዋ ንገረኝ.

791
00:38:01,747 --> 00:38:02,748
አልችልም።

792
00:38:02,748 --> 00:38:03,615
ለምን አይሆንም?

793
00:38:03,615 --> 00:38:05,984
አልያዝኩም
ድንጋዩ.

794
00:38:09,321 --> 00:38:12,524
ለምን አንቀመጥም?
አግዳሚ ወንበር አለ።

795
00:38:16,194 --> 00:38:18,196
በእውነት ወደዚህ መጣሁ
አንዳንድ ጊዜ

796
00:38:18,196 --> 00:38:19,931
የአየር ሁኔታው ሲሞቅ.

797
00:38:19,931 --> 00:38:20,732
አዎ።

798
00:38:20,732 --> 00:38:22,133
በጣም ቆንጆ ነው ፣
አይደለም እንዴ?

799
00:38:22,133 --> 00:38:25,937
ጓደኛ አለኝ ፣
በዛ አግዳሚ ወንበር ላይ ተኝቷል።
እዚያ ላይ።

800
00:38:25,937 --> 00:38:27,939
ውጭ ማጥናት እወዳለሁ።

801
00:38:27,939 --> 00:38:29,741
ጥናት? ልጅ፣ ኦህ፣ ልጅ፣

802
00:38:29,741 --> 00:38:31,743
ምንም ይሁን ምን
ለእርስዎ፣ ለማንኛውም፣
ሃርቫርድ?

803
00:38:31,743 --> 00:38:34,746
አባትህ አላደረገም
ሁልጊዜ ኳሱን ይጫወቱ
ከእርስዎ ጋር?

804
00:38:34,746 --> 00:38:37,148
እንሂድ፣
ማግኘት ከፈለግን
የሚበላ ነገር።

805
00:38:37,148 --> 00:38:38,550
ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ።

806
00:38:38,550 --> 00:38:40,185
ዘና በል።
ትንፋሹን ይውሰዱ።

807
00:38:40,185 --> 00:38:41,720
አልመለስክም።
የኔ ጥያቄ።

808
00:38:41,720 --> 00:38:43,822
እሱ በጭራሽ አላደረገም
ከእርስዎ ጋር ይጫወቱ?

809
00:38:43,822 --> 00:38:46,758
የቀድሞ ሕይወቴ ክፍል አይደለም።
የእኛ ስምምነት.

810
00:38:46,758 --> 00:38:48,193
ኦህ

811
00:38:48,193 --> 00:38:49,861
ይቀርታ።

812
00:38:53,832 --> 00:38:57,035
አሁንም አታስቡም።
እኔ ሰው ነኝ አንተስ?

813
00:39:01,339 --> 00:39:03,442
ምንም ነገር የለም
ለመንገር፣ ኦ.ኬ.?

814
00:39:03,442 --> 00:39:05,844
አባቴ ሄደ
5 አመቴ እያለ

815
00:39:05,844 --> 00:39:08,447
እናቴን ትቷታል።
ለሌላ ሴት.

816
00:39:08,447 --> 00:39:11,450
ከእሷ ጋር ልጆች ነበረው.
በዓመት አንድ ጊዜ ጻፈኝ።

817
00:39:11,450 --> 00:39:12,851
ሃርቫርድ ስገባ

818
00:39:12,851 --> 00:39:14,853
ብሎ ጻፈ
ምን ያህል ኩሩ ነበር።

819
00:39:14,853 --> 00:39:17,155
እና ይቅርታ
መርዳት አልቻለም
ከትምህርት ጋር

820
00:39:17,155 --> 00:39:20,959
ያ የመጨረሻው ነበር።
ከእርሱ ሰማሁ
ምክንያቱም እሱ ስለሞተ።

821
00:39:22,994 --> 00:39:24,396
የእናቴ አስፈሪ።

822
00:39:24,396 --> 00:39:27,699
አጎቴ ቢል ወሰደኝ።
ለትንሽ ሊግ። ኦ.ኬ.?

823
00:39:27,699 --> 00:39:29,501
ኦ.ኬ.

824
00:39:29,501 --> 00:39:31,102
አይሰማም።
በጣም ከባድ።

825
00:39:31,102 --> 00:39:32,103
ነበር?

826
00:39:35,373 --> 00:39:36,575
አይ።

827
00:39:38,243 --> 00:39:39,978
አንተስ፧

828
00:39:39,978 --> 00:39:41,012
ምን?

829
00:39:41,012 --> 00:39:44,249
ምን ያህል ጊዜ ነበራችሁ
በነጋዴው ባህር ውስጥ?

830
00:39:44,249 --> 00:39:47,118
ኡም...አንዳችሁም።
GODDAMN ንግድ.

831
00:40:02,668 --> 00:40:04,870
ታዲያ የት ነበርክ
ከሃርቫርድ በፊት?

832
00:40:04,870 --> 00:40:05,804
ፕሪንስቶን

833
00:40:05,804 --> 00:40:08,273
እየወጣሁ ነበር።
ከአል አይንስታይን ጋር።

834
00:40:08,273 --> 00:40:09,675
እሱን አነሳሳሁበት።

835
00:40:09,675 --> 00:40:11,677
ተጣበቀ
በአንዳንድ ፎርሙላዎች ላይ።

836
00:40:11,677 --> 00:40:14,079
አልኩት።
"የተረጋጋ ሥራ አለህ

837
00:40:14,079 --> 00:40:16,682
"ሚስትህ ትወድሃለች።
እራስህን አታብድ።

838
00:40:16,682 --> 00:40:17,883
የሁሉም ነገር ዘመድ ነው።

839
00:40:48,313 --> 00:40:50,315
እዛ ነህ
ኤም.አር. የነዳጅ ፓምፕ.

840
00:40:50,315 --> 00:40:51,917
ጥሩ እንደ አዲስ.

841
00:40:54,720 --> 00:40:57,856
ልክ በሰዓቱ።
ቁርስ።

842
00:40:57,856 --> 00:41:00,458
ሂድ ልጄ።
አንድ ገጽ።

843
00:41:00,458 --> 00:41:02,060
ይህ ምንድን ነው?

844
00:41:02,060 --> 00:41:02,861
ኦትሜል

845
00:41:02,861 --> 00:41:05,330
ROUGHAGE
ለአንተ ጥሩ ነው።

846
00:41:05,330 --> 00:41:07,198
ለፈረስ ጥሩ.

847
00:41:07,198 --> 00:41:09,601
ያንን ስጠኝ
ገጽ ተመለስ። እዚህ

848
00:41:09,601 --> 00:41:11,202
በሉ፣ ሲሞን።

849
00:41:11,202 --> 00:41:14,072
ትልቅ ሰርፕራይዝ አገኘሁ
ለእርስዎ።

850
00:41:14,072 --> 00:41:15,874
መስራች አባቶቻችን፣

851
00:41:15,874 --> 00:41:18,744
ወይም መሆን
በፖለቲካዊ መልኩ ትክክል፣

852
00:41:18,744 --> 00:41:22,347
መስራች ወላጆቻችን፣

853
00:41:22,347 --> 00:41:25,483
ሕገ መንግሥቱን ነድፏል
ፕሬዚዳንቱን ለመከላከል

854
00:41:25,483 --> 00:41:28,954
ሌላ ቅጽ ከመሆን
የቲራኒ፣

855
00:41:28,954 --> 00:41:32,357
የተመረጠ ንጉሥ.

856
00:41:32,357 --> 00:41:35,393
ደህና፣ ተሳክቶላቸዋል?

857
00:41:35,393 --> 00:41:36,995
ድንጋጤ እሸታለሁ።

858
00:41:36,995 --> 00:41:38,129
Miss MOORE፣

859
00:41:38,129 --> 00:41:39,731
መልስ አለህ።

860
00:41:42,768 --> 00:41:45,503
ፕሬዚዳንቱ አይደለም
የተመረጠ ንጉሥ።

861
00:41:45,503 --> 00:41:46,938
በእርግጥ።

862
00:41:46,938 --> 00:41:49,608
ይችላል ፕሬዚዳንቱ
የዩናይትድ ስቴትስ

863
00:41:49,608 --> 00:41:52,410
ሳያማክሩ
የሚያስተዳድራቸው፣

864
00:41:52,410 --> 00:41:55,847
የበለጠ ወይም ያነሰ ማጥፋት
መላው ዓለም?

865
00:41:55,847 --> 00:41:58,316
ደህና፣ እንደሚችል እገምታለሁ።

866
00:41:58,316 --> 00:41:59,718
እንደሚችል ገምተሃል።

867
00:41:59,718 --> 00:42:01,720
ጁሊየስ ቄሳር ይችላል
ያንን አድርገሃል?

868
00:42:01,720 --> 00:42:02,721
ናፖሊዮን ይችል ይሆን?

869
00:42:02,721 --> 00:42:05,724
አዶልፍ ሂትለር ይችል ይሆን?

870
00:42:05,724 --> 00:42:07,058
ግን ሞክረዋል።

871
00:42:07,058 --> 00:42:09,527
እየሰሩ አይደሉም
የውሸት ትንታኔ?

872
00:42:09,527 --> 00:42:12,463
ኦህ ይህ ነው።
የኔ እድለኛ ቀን።

873
00:42:12,463 --> 00:42:13,865
አንድ ጥያቄ እጠይቃለሁ፣

874
00:42:13,865 --> 00:42:16,935
እና አንድ ጥያቄ አገኛለሁ።
በምላሹ።

875
00:42:16,935 --> 00:42:20,138
ገብተሃል
መንግስት የኔ ውድ።

876
00:42:20,138 --> 00:42:21,539
ተቀመጥ፣ እባክህ።

877
00:42:21,539 --> 00:42:24,275
አሁን ማንም የለውም
መልስ ለኔ

878
00:42:24,275 --> 00:42:25,677
ከጥያቄ ይልቅ?

879
00:42:25,677 --> 00:42:27,278
ጀግና አትሁን ልጅ።

880
00:42:27,278 --> 00:42:29,147
ለ አቶ። KESSLER

881
00:42:29,147 --> 00:42:30,148
የእርስዎ ሃሳቦች.

882
00:42:30,148 --> 00:42:33,151
ፕሬዚዳንቱ ቦምብ ማድረግ አይችሉም
ያለ ምክንያት።

883
00:42:33,151 --> 00:42:34,552
ምክንያት አለው።

884
00:42:34,552 --> 00:42:37,823
ያስፈልገናል ብሎ ያስባል
ተጨማሪ የመኪና ማቆሚያ ቦታዎች።

885
00:42:37,823 --> 00:42:40,826
ነጥቡ፣
ማጥፋት ይችላል
አለም?

886
00:42:40,826 --> 00:42:42,560
ያለ ኮንግሬስ አይደለም.

887
00:42:42,560 --> 00:42:45,563
ለ አቶ። KESSLER፣
ከአራት ዓመታት በኋላ
የሃርቫርድ፣

888
00:42:45,563 --> 00:42:47,232
አምልጧል
የእርስዎ ትኩረት

889
00:42:47,232 --> 00:42:50,435
ያ ፕሬዚዳንቱ
ለ90 ቀናት ጦርነት መፍጠር ይችላል።

890
00:42:50,435 --> 00:42:51,970
ሳያማክሩ
ኮንግረስ?

891
00:42:51,970 --> 00:42:53,739
ኧረ...

892
00:42:53,739 --> 00:42:55,707
ደህና ፣ ያ - ትክክል ነው።

893
00:42:55,707 --> 00:42:57,843
በጣም አመሰግናለሁ,
ኤም.አር. KESSLER

894
00:42:57,843 --> 00:43:01,412
ቢያንስ እኔ እሄዳለሁ።
ይህንን ኮርስ ለማለፍ.

895
00:43:01,412 --> 00:43:03,048
ተቀመጥ፣ እባክህ።

896
00:43:04,315 --> 00:43:07,352
ጥያቄዬ አሁንም ቆሟል።

897
00:43:07,352 --> 00:43:08,720
ምንድን ነው

898
00:43:08,720 --> 00:43:10,856
ልዩ ሊቅ
የሕገ መንግሥቱ?

899
00:43:10,856 --> 00:43:12,423
ጥሩ ሙከራ፣
አጠቃላይ ደንበኛ።

900
00:43:12,423 --> 00:43:13,825
ዝጋ።

901
00:43:13,825 --> 00:43:16,928
ምን ዓይነት ጥራትን ይለያል
የአሜሪካ ሕገ መንግሥት?

902
00:43:16,928 --> 00:43:19,665
አልነገርኳችሁም።
ለመቆም።

903
00:43:19,665 --> 00:43:21,532
መናገር አትችልም።
እዚህ ውስጥ።

904
00:43:21,532 --> 00:43:22,567
አንተ፣ ጌታዬ

905
00:43:22,567 --> 00:43:23,568
አንተ ጌታ ሆይ!

906
00:43:23,568 --> 00:43:24,569
ማን ፣ እኔ?

907
00:43:24,569 --> 00:43:26,604
አለህ
አስተያየት?

908
00:43:26,604 --> 00:43:27,639
አይ።

909
00:43:27,639 --> 00:43:29,975
ተማሪ ነህ?

910
00:43:29,975 --> 00:43:31,309
አይ።

911
00:43:31,309 --> 00:43:34,279
እንግዳ ነህ?

912
00:43:34,279 --> 00:43:36,682
አይ፣ እኔ ቡም ነኝ።

913
00:43:36,682 --> 00:43:38,383
ምንም እንከን የለሽ ነገሮች የሉም።

914
00:43:38,383 --> 00:43:41,386
ብቻ አሉ።
የፋይናንስ
ተፈትኗል።

915
00:43:41,386 --> 00:43:43,154
አይ፣ እኔ ደደብ ነኝ...

916
00:43:43,154 --> 00:43:44,089
[ሳቅ]

917
00:43:44,089 --> 00:43:46,792
ግን ልብ በል ፣
እኔ ሃርቫርድ ቡም ነኝ።

918
00:43:46,792 --> 00:43:48,794
መሆን አለብህ
አመክንዮአዊው ውጤት

919
00:43:48,794 --> 00:43:51,029
የተከፈተ
የመግቢያ ፖሊሲ።

920
00:43:52,163 --> 00:43:53,131
አይ፣ SIR

921
00:43:53,131 --> 00:43:55,834
የእኔ መገኘት እዚህ
አመክንዮአዊው ውጤት ነው።

922
00:43:55,834 --> 00:43:57,803
የፍለጋ
ለሚበላው ቆሻሻ።

923
00:43:57,803 --> 00:43:59,570
እዚህ ነህ
ለቆሻሻ.

924
00:43:59,570 --> 00:44:00,672
ትክክል ነው።

925
00:44:00,672 --> 00:44:03,008
ኮሌጆች ያመርታሉ
ብዙ ቆሻሻ ፣

926
00:44:03,008 --> 00:44:05,911
እና የሃርቫርድ ምርቶች
ከብዙ በላይ።

927
00:44:08,179 --> 00:44:10,315
ምንድን ነው?

928
00:44:10,315 --> 00:44:12,450
አነሳሽነት ምንም ጥርጥር የለውም በ...

929
00:44:12,450 --> 00:44:14,185
የዱር ቱርክ?

930
00:44:15,320 --> 00:44:17,122
ለበጎ አድራጎት ትጠይቃለህ፣

931
00:44:17,122 --> 00:44:19,390
ያንን ማህበረሰብ በመማጸን ላይ
አልተሳካልህም።

932
00:44:19,390 --> 00:44:20,692
እና እርዳታ ያስፈልግዎታል

933
00:44:20,692 --> 00:44:22,160
ግን በእውነቱ ፣
በጣም አቅም አለህ፣

934
00:44:22,160 --> 00:44:27,265
እና እርስዎ የሚፈልጉት
የአልኮል ደስታ ነው።

935
00:44:31,002 --> 00:44:33,138
ብጠጣ እመርጣለሁ።
አልኮልን ማሸት

936
00:44:33,138 --> 00:44:35,741
አንተን ከመስማት ይልቅ፣
ያ ማለትህ ከሆነ።

937
00:44:35,741 --> 00:44:38,143
እና መሠረት
21ኛው ማሻሻያ፣

938
00:44:38,143 --> 00:44:41,012
መጠጣት ትችላለህ
የፈለጉትን.

939
00:44:42,748 --> 00:44:43,749
ሲሞን

940
00:44:43,749 --> 00:44:46,417
የትኛው በር
እተወዋለሁ?

941
00:44:46,417 --> 00:44:50,221
በ ሃርቫርድ፣ አናደርግም።
ዓረፍተ ነገሮቻችንን ጨርስ
ከግምገማዎች ጋር።

942
00:44:50,221 --> 00:44:51,757
ደህና፣ በዚያ ሁኔታ፣

943
00:44:51,757 --> 00:44:54,960
የትኛውን በር ይሠራል
ከ ASSHOLE እለቃለሁ?

944
00:44:56,594 --> 00:44:59,865
ምን ዲሞክራሲያዊ ቅልጥፍና.

945
00:45:01,199 --> 00:45:03,401
ጠይቀሃል
ጥያቄው ጌታዬ

946
00:45:03,401 --> 00:45:04,803
እስኪ መልሱልኝ።

947
00:45:04,803 --> 00:45:06,772
ጂኒየስ
የሕገ መንግሥቱ

948
00:45:06,772 --> 00:45:08,774
ሁልጊዜም ይቻላል?
ተለወጡ።

949
00:45:08,774 --> 00:45:11,076
ጂኒየስ
የሕገ መንግሥቱ

950
00:45:11,076 --> 00:45:12,878
ያደርጋል
ቋሚ ህግ የለም።

951
00:45:12,878 --> 00:45:17,682
ከእምነቱ ሌላ
በሰዎች ጥበብ ውስጥ
ራሳቸውን ማስተዳደር.

952
00:45:17,682 --> 00:45:20,085
እምነት በጥበብ
የህዝቡ

953
00:45:20,085 --> 00:45:24,689
በትክክል ምን ያደርጋል
ሕገ መንግሥቱ
ያልተሟላ እና ጥሬ.

954
00:45:24,689 --> 00:45:26,057
ክሩድ?

955
00:45:26,057 --> 00:45:26,992
አይ፣ SIR

956
00:45:26,992 --> 00:45:28,459
መስራች ወላጆቻችን

957
00:45:28,459 --> 00:45:30,929
ደፋር ነበሩ፣
መካከለኛ-ዕድሜ
ነጭ ገበሬዎች፣

958
00:45:30,929 --> 00:45:32,931
ግን እነሱ ነበሩ
በተጨማሪም ታላቅ ወንዶች

959
00:45:32,931 --> 00:45:34,532
ምክንያቱም እነሱ ያውቁ ነበር
አንድ ነገር

960
00:45:34,532 --> 00:45:36,534
ያ ሁሉ ታላቅ ወንዶች
ማወቅ ያለበት --

961
00:45:36,534 --> 00:45:37,936
ያላደረጉት።
ሁሉንም ነገር እወቅ።

962
00:45:37,936 --> 00:45:39,938
እንደሚፈልጉ አውቀው ነበር።
ስህተቶችን ያድርጉ ፣

963
00:45:39,938 --> 00:45:42,340
ግን መንገድ ትተው ሄዱ
እነሱን ለማረም.

964
00:45:42,340 --> 00:45:44,943
እነሱ አላሰቡም ነበር
ራሳቸው እንደ መሪዎች።

965
00:45:44,943 --> 00:45:47,578
ፈለጉ
አንድ መንግስት
የዜጎች፣

966
00:45:47,578 --> 00:45:48,814
ንጉሣዊ አይደለም.

967
00:45:48,814 --> 00:45:50,949
አንድ መንግስት
አድማጮች፣

968
00:45:50,949 --> 00:45:52,083
ሌክቸረር አይደሉም።

969
00:45:52,083 --> 00:45:53,885
አንድ መንግስት
ሊለወጥ ይችላል፣

970
00:45:53,885 --> 00:45:55,686
አሁንም አልቆመም።

971
00:45:55,686 --> 00:45:58,356
ፕሬዚዳንቱ
የተመረጠ ንጉሥ አይደለም።

972
00:45:58,356 --> 00:46:01,392
ምንም ያህል ቦምቦች
እሱ መጣል ይችላል ፣

973
00:46:01,392 --> 00:46:05,230
ምክንያቱም ክሩድ
ሕገ መንግሥት
አይታመንበትም።

974
00:46:05,230 --> 00:46:07,966
እሱ አገልጋይ ነው።
የህዝቡ.

975
00:46:07,966 --> 00:46:11,469
እሱ እብድ ነው ፣
ኦ.ኬ.፣ አቶ ፒትካንናን?

976
00:46:11,469 --> 00:46:13,304
እሱ ጨካኝ ብቻ ነው ፣

977
00:46:13,304 --> 00:46:16,107
እና ብቸኛው ደስታ
እሱ እየፈለገ ያለው

978
00:46:16,107 --> 00:46:19,510
ነፃነት እና ፍትህ ነው።

979
00:46:35,526 --> 00:46:36,928
ለ አቶ። KESSLER

980
00:46:38,997 --> 00:46:40,798
ይቅርታ ጌታዬ

981
00:46:42,333 --> 00:46:43,468
[ማሳል]

982
00:46:46,872 --> 00:46:48,840
ሲሞን

983
00:46:48,840 --> 00:46:50,608
ሄይ፣ ሲሞን፣
ደህና ነህ?

984
00:46:50,608 --> 00:46:52,343
ምን ላድርግ፧

985
00:47:00,751 --> 00:47:02,220
ደህና ነኝ።

986
00:47:04,990 --> 00:47:07,993
አሁን ያስተማርኩት
በሃርቫርድ፣ ልጅ፣

987
00:47:07,993 --> 00:47:10,261
ሁሉም ቁልቁል ነው።
ከዚህ.

988
00:47:25,510 --> 00:47:27,578
ፍርድ ቤት ዴቢ ይመስላችኋል

989
00:47:27,578 --> 00:47:29,580
ሴዱክቲቭ ፒኖት ኖይር ነው።

990
00:47:29,580 --> 00:47:31,249
ወይስ የnutty CAbernet?

991
00:47:31,249 --> 00:47:33,584
ዴቢ? ምን ተፈጠረ
ከሄልጋ ጋር?

992
00:47:33,584 --> 00:47:34,986
ኦህ ፣ ሁለቱንም እወዳቸዋለሁ።

993
00:47:34,986 --> 00:47:36,988
መቼ ነህ
ለማወቅ ይሄዳሉ

994
00:47:36,988 --> 00:47:39,390
ሴቶች ከልክ በላይ ናቸው።
የተጠበሰ ወይን ጭማቂ?

995
00:47:39,390 --> 00:47:42,393
መቼ ነው የምታውቁት
ወንዶች ከስጋ በላይ ናቸው?

996
00:47:42,393 --> 00:47:44,395
የምሆንበት ቀን
ቬጀቴሪያን.

997
00:47:44,395 --> 00:47:46,998
ይሄዳል ተብሎ ይጠበቃል
ዛሬ ማታ ከ0 በታች።

998
00:47:46,998 --> 00:47:49,000
መተኛት ይችላል?
በተንቀሳቃሽ ስልክ ውስጥ?

999
00:47:49,000 --> 00:47:50,401
ችግር የሌም።
እርግጠኛ

1000
00:47:50,401 --> 00:47:52,737
ችግር የሌም፧
ትልቅ ችግር አለ።

1001
00:47:52,737 --> 00:47:54,139
በዚህ ታምሜአለሁ።

1002
00:47:54,139 --> 00:47:57,542
ተጨማሪ ክፍያ በመክፈል ታምሜአለሁ።
ከቡም ጋር ለመኖር

1003
00:47:57,542 --> 00:48:00,145
እየተናደድኩ እያለ
መማር ስለምፈልግ።

1004
00:48:00,145 --> 00:48:02,747
እሱን ወደ ውስጥ አምጡት ፣
እና እየሄድኩ ነው።

1005
00:48:02,747 --> 00:48:04,582
ከዚያ ይውጡ።

1006
00:48:04,582 --> 00:48:05,750
በጣም ከባድ ነኝ።

1007
00:48:05,750 --> 00:48:08,954
ትሄዳለህ
የእኔን ኪራይ ለመሸፈን?

1008
00:48:09,754 --> 00:48:12,157
ሞንቲ፣ እወድ ነበር።
እርስዎን ለመርዳት፣

1009
00:48:12,157 --> 00:48:15,426
ግን ተበላሽቻለሁ።
ሽማግሌዬ ቆረጠኝ።

1010
00:48:15,426 --> 00:48:19,330
እኔ ከመቼውም ጊዜ እፈልጋለሁ አይደለም
የጄፍ መልቀቅን ለማየት።

1011
00:48:19,330 --> 00:48:20,298
ችግር የሌም።

1012
00:48:20,298 --> 00:48:22,733
አንድ ክፍል ብቻ ይውሰዱ
ኦ.ኬ.? አንድ ብቻ።

1013
00:48:22,733 --> 00:48:23,734
አንተ ሼህ!

1014
00:48:23,734 --> 00:48:25,470
እሱ ሰው ነው።

1015
00:48:25,470 --> 00:48:26,871
ያንን አትስጠኝ.

1016
00:48:26,871 --> 00:48:28,273
እርስዎ ብቻ ይፈልጋሉ
የእርስዎ ቲሲስ።

1017
00:48:28,273 --> 00:48:32,210
ስለ እሱ ያስባሉ?
ወደ መጠለያ ውሰደው።

1018
00:48:48,259 --> 00:48:50,395
ሲሞን

1019
00:48:50,395 --> 00:48:51,796
ሃ ሃ ሃ ሃሃ።

1020
00:48:51,796 --> 00:48:54,432
አወ፣ ኢየሱስ ክርስቶስ!

1021
00:48:54,432 --> 00:48:55,433
[ማሳል]

1022
00:48:55,433 --> 00:48:57,402
ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ።

1023
00:48:57,402 --> 00:48:58,203
እዚህ

1024
00:48:58,203 --> 00:48:59,804
አሁን እየተለማመድኩ ነው።

1025
00:48:59,804 --> 00:49:01,539
አስቂኝ ቀልድ አይደለም።

1026
00:49:01,539 --> 00:49:04,742
ማነው ቀልድ ነው ያለው?

1027
00:49:04,742 --> 00:49:06,811
ብርድ ልብስ የት አለ?
ሰጥቻችኋለሁ?

1028
00:49:06,811 --> 00:49:08,946
ለጓደኛ አበድሬኩት።

1029
00:49:08,946 --> 00:49:10,215
በዚህ ቅዝቃዜ?

1030
00:49:10,215 --> 00:49:12,283
ጓደኞች ለምንድነው?

1031
00:49:14,085 --> 00:49:16,254
አገኝሃለሁ
ሌላ አንድ።

1032
00:49:16,254 --> 00:49:18,856
ይህን ነገር እመኛለሁ።
ማሞቂያ ሰርቷል።

1033
00:49:18,856 --> 00:49:20,858
ሃ ሃ ሃሃ። እኔም።

1034
00:49:20,858 --> 00:49:24,129
ከዚያም ሕይወቴ
ፍፁም ይሆናል።

1035
00:49:26,297 --> 00:49:27,298
ደህና።

1036
00:49:28,566 --> 00:49:29,967
ሃይ።

1037
00:49:29,967 --> 00:49:32,037
በእጥፍ አደርጋለሁ
የእኔ መደበኛ ክፍያ

1038
00:49:32,037 --> 00:49:35,173
ለትንሽ ቦታ
በተንቀሳቃሽ ስልክ ውስጥ።

1039
00:49:35,173 --> 00:49:37,708
ኡም፣ ሴላር
ጎርፍ፣

1040
00:49:37,708 --> 00:49:38,843
እና፣ ዩኤም--

1041
00:49:38,843 --> 00:49:41,512
አስቀምጬሃለሁ
ሳሎን ውስጥ ፣

1042
00:49:41,512 --> 00:49:44,449
የጄፍ ወላጆች ግን ይችላሉ።
ዛሬ ማታ ይምጡ፣

1043
00:49:44,449 --> 00:49:45,983
ስለዚህ፣ ታውቃለህ...

1044
00:49:45,983 --> 00:49:49,054
ደህና፣ እርግጠኛ ነኝ፣ አውቃለሁ።

1045
00:50:01,999 --> 00:50:03,334
አውቃለሁ።

1046
00:50:27,892 --> 00:50:29,494
ምን እያሰብክ ነው?

1047
00:50:31,028 --> 00:50:33,898
እያሰብኩ ነው፣
ለምን እዚህ ገባሁ፣

1048
00:50:33,898 --> 00:50:35,500
እና እሱ እዚያ ነው?

1049
00:50:44,709 --> 00:50:47,712
መቼም ያጋጠመኝ አይመስለኝም።
እንደዚህ አይተሃል።

1050
00:50:47,712 --> 00:50:51,516
ያለህ ይመስላል
እንባ ውስጥ መግባት።

1051
00:50:53,284 --> 00:50:55,486
ደህና፣ አትያዝ
የእርስዎ እስትንፋስ.

1052
00:51:45,970 --> 00:51:47,372
ሲሞን?

1053
00:51:51,842 --> 00:51:53,110
እግዚአብሔር።

1054
00:51:53,110 --> 00:51:54,379
ሲሞን!

1055
00:52:00,985 --> 00:52:02,587
"እንደገና ዋሽተሃል ሃርቫርድ።

1056
00:52:02,587 --> 00:52:03,721
ድርድር ጠፍቷል"

1057
00:52:09,894 --> 00:52:11,729
አአአ!

1058
00:52:30,748 --> 00:52:32,783
ተወ!

1059
00:52:32,783 --> 00:52:33,684
SHIT!

1060
00:52:33,684 --> 00:52:36,621
መለያየት ጭንቀት
ከእርስዎ CAST?

1061
00:52:36,621 --> 00:52:39,224
የሚሄድ መስሎኝ ነበር።
በፍጥነት ጠፍቷል፣

1062
00:52:39,224 --> 00:52:41,626
ግን ማተኮር አልችልም።
ማንበብ እንኳን አልችልም።

1063
00:52:41,626 --> 00:52:45,029
በፍፁም አልሄድም።
ይህንን ለማድረግ።

1064
00:52:45,029 --> 00:52:46,931
ያ ያንተ ችግር አይደለም።

1065
00:52:46,931 --> 00:52:50,801
እውነት?
ችግሬ ምንድን ነው?

1066
00:52:50,801 --> 00:52:53,037
ናፍቆትታል።

1067
00:52:53,037 --> 00:52:55,373
አስቂኝ አትሁኑ።

1068
00:53:08,719 --> 00:53:10,187
ጎርኪ

1069
00:53:10,187 --> 00:53:11,289
ኤቨርት!

1070
00:53:11,289 --> 00:53:12,623
ጎርኪ፣ ና--

1071
00:53:15,159 --> 00:53:16,361
ደደብ ወፍ!

1072
00:53:18,062 --> 00:53:19,797
ጎርኪ! SHIT

1073
00:53:20,865 --> 00:53:22,533
[GLASS SHATERS]

1074
00:53:22,533 --> 00:53:24,101
ኤቨርት!

1075
00:53:24,101 --> 00:53:26,337
ምልካም እድል።
ነቅተዋል?

1076
00:53:26,337 --> 00:53:28,172
ኤቨርት፣ ና አግኝ
የእርስዎ ዶሮ!

1077
00:53:28,172 --> 00:53:29,307
ዓይንህን ዝጋ።

1078
00:53:29,307 --> 00:53:31,075
ደህና ፣ ምንም ማጉላት የለም።

1079
00:53:31,075 --> 00:53:33,544
አይ፣ አይ ጩህት የለም።

1080
00:53:34,745 --> 00:53:35,913
ፍርድ ቤት?

1081
00:53:35,913 --> 00:53:38,082
ወወ-ኤች.ኤም.ኤም.

1082
00:53:38,082 --> 00:53:40,084
ትክክል፣
አይንህን ክፈት።

1083
00:53:40,084 --> 00:53:41,819
TA-DA

1084
00:53:43,754 --> 00:53:45,390
መልካም ገና።

1085
00:53:50,227 --> 00:53:51,228
አመሰግናለሁ።

1086
00:53:51,228 --> 00:53:52,330
ምንም አይደል።

1087
00:53:52,330 --> 00:53:54,365
መልካም ገና።

1088
00:53:54,365 --> 00:53:56,867
ወድቀሃል፣ ቡ-ቡ?
አደረከው --

1089
00:53:56,867 --> 00:53:57,868
እንደምን አደሩ።

1090
00:53:57,868 --> 00:53:58,903
ምልካም እድል።

1091
00:53:58,903 --> 00:54:02,239
ጎርኪ፣ በደንብ ይንከባከባሉ።
የጌታ ሞንታጎ

1092
00:54:02,239 --> 00:54:04,709
በምንርቅበት ጊዜ
በገና ዕረፍት።

1093
00:54:04,709 --> 00:54:05,510
ትተኛለህ?

1094
00:54:05,510 --> 00:54:08,145
ዝም ብለን እንዝህ
እዚህ ውስጥ።

1095
00:54:08,145 --> 00:54:10,114
አሁን ስጠኝ
አንድ መሳም ደህና ሁኚ።

1096
00:54:10,114 --> 00:54:11,115
[SQUAWKS]

1097
00:54:11,115 --> 00:54:12,317
ኦው! SHIT!

1098
00:54:13,884 --> 00:54:15,520
በስመአብ።

1099
00:54:15,520 --> 00:54:17,988
በጣም እጠላለሁ።
ይህ ዶሮ።

1100
00:54:17,988 --> 00:54:18,923
[MONTY]
መልካም ገና።

1101
00:54:18,923 --> 00:54:21,191
መልካም ገና።
ክርስቶስ!

1102
00:54:21,191 --> 00:54:22,993
ታዲያ ቁርጭምጭሚቱ እንዴት ነው?

1103
00:54:22,993 --> 00:54:23,994
ጥሩ።

1104
00:54:23,994 --> 00:54:25,796
ስለዚህ ትሆናለህ
በቅርቡ እየሮጡኝ ነው?

1105
00:54:25,796 --> 00:54:29,400
መቼም የምሆን አይመስለኝም።
በእውነት አንተን ያዝ።

1106
00:54:29,400 --> 00:54:32,570
ፍርድ ቤት፣ እንሂድ።
ባይ፣ ሞንቲ

1107
00:54:33,838 --> 00:54:35,039
መልካም ገና።

1108
00:54:35,039 --> 00:54:36,474
መልካም አዲስ ዓመት።

1109
00:54:36,474 --> 00:54:38,275
ልክ እዛው እሆናለሁ።

1110
00:54:40,611 --> 00:54:44,482
ታዲያ ለምን አታደርግም።
ከእኔ ጋር ወደ ቤት ና?

1111
00:54:44,482 --> 00:54:46,351
ትልቁን አፕል ይመልከቱ ፣

1112
00:54:46,351 --> 00:54:49,354
አራቱን ወንድሞቼን ፍቀዱልኝ
ደበደቡት።

1113
00:54:49,354 --> 00:54:51,956
አይመስለኝም።
ጥሩ ኩባንያ እሆናለሁ።

1114
00:54:51,956 --> 00:54:53,358
ደህና፣ ያንን አውቃለሁ።

1115
00:54:53,358 --> 00:54:55,760
ገረድ ጠፍቷል
ለበዓል።

1116
00:54:55,760 --> 00:54:59,364
የምንሰራውን ሰው መጠቀም እንችላለን
ትንሽ ብርሃን ማጽዳት.

1117
00:54:59,364 --> 00:55:01,366
ምንም ትልቅ ነገር የለም።
ወለል-ወደ-ጣሪያ ዊንዶውስ

1118
00:55:01,366 --> 00:55:03,368
ያ ብልጭ ድርግም ማለት አለበት።
ለበዓል።

1119
00:55:03,368 --> 00:55:06,236
ሄይ፣ ስለ ምን
የወንድ ጓደኛህ?

1120
00:55:06,236 --> 00:55:09,840
አይደለም፣ ኧረ፣ አይደለም
ሶስት ህዝብ?

1121
00:55:09,840 --> 00:55:11,576
ፊት?

1122
00:55:12,643 --> 00:55:16,381
እሱ እዚያ አይሆንም።
ወሲብን ወደ ቤት አላመጣም።

1123
00:55:16,381 --> 00:55:17,982
ቀኝ። ረሳሁ።

1124
00:55:19,717 --> 00:55:22,920
ያዳምጡ፣ መስራት እወዳለሁ።
የዊንዶውስ ብልጭታ...

1125
00:55:24,389 --> 00:55:26,591
ግን መስራት ጀመርኩ።

1126
00:55:29,460 --> 00:55:31,328
[JEFF]
ፍርድ ቤት፣ ና!

1127
00:55:34,031 --> 00:55:37,835
ማንኛውም ነገር ቢቀየር፣
ብቻ ጥሪ ስጠኝ፣ ኦ.ኬ?

1128
00:55:47,878 --> 00:55:49,414
መልካም ገና።

1129
00:56:06,163 --> 00:56:08,132
ሰላም፣ እማማ እኔ ነኝ።

1130
00:56:08,132 --> 00:56:09,834
ጥሩ።

1131
00:56:09,834 --> 00:56:12,537
አውቃለሁ። እውነት ነኝ
ብስጭት ፣ እንዲሁ።

1132
00:56:12,537 --> 00:56:15,740
እኔ ብቻ - አግኝቻለሁ
ለመስራት በጣም ብዙ ስራ።

1133
00:56:15,740 --> 00:56:16,841
እኔ --

1134
00:56:18,543 --> 00:56:20,210
በጣም ውድ ነው።

1135
00:56:20,210 --> 00:56:22,112
አይ። እናት --

1136
00:56:22,112 --> 00:56:25,015
እደውልልሃለሁ
በገና ጠዋት፣ ኦ.ኬ.?

1137
00:56:25,015 --> 00:56:27,117
ደህና፧

1138
00:56:27,117 --> 00:56:29,319
ኦ.ኬ.

1139
00:56:29,319 --> 00:56:30,455
ኦ.ኬ.

1140
00:56:30,455 --> 00:56:32,056
አፈቅርሃለሁ።

1141
00:56:34,124 --> 00:56:35,125
ባይ።

1142
00:56:43,734 --> 00:56:45,936
ትወደኛለህ ጎርኪ?

1143
00:56:50,040 --> 00:56:51,208
ጎርኪ...

1144
00:56:52,042 --> 00:56:54,845
እርስዎ እና ኤቨርት ነዎት
አብሮ መተኛት?

1145
00:56:56,514 --> 00:56:59,383
እንደዚያ አሰብኩ።

1146
00:56:59,383 --> 00:57:01,819
ከዶሮ ጋር እየተነጋገርኩ ነው።

1147
00:57:01,819 --> 00:57:03,220
[SQUAWKS]

1148
00:57:03,220 --> 00:57:05,389
አአአ!

1149
00:57:05,389 --> 00:57:10,695
* ጃክ ፍሮስት
አፍንጫዎ ላይ መማጥ *

1150
00:57:12,262 --> 00:57:14,799
* ዩሌትዴድ ካሮልስ *

1151
00:57:14,799 --> 00:57:18,569
* በመዘምራን እየተዘመረ *

1152
00:57:18,569 --> 00:57:24,374
* እና ሰዎች ለብሰዋል
እንደ ESKIMOS *

1153
00:57:24,374 --> 00:57:27,377
* ሁሉም ያውቃል *

1154
00:57:27,377 --> 00:57:32,282
* ቱርክ
እና አንዳንድ ሚስተር *

1155
00:57:33,217 --> 00:57:38,689
* ለማድረግ እገዛ
ወቅቱ ብሩህ *

1156
00:57:40,390 --> 00:57:42,392
* ጥቃቅን ቶቶች *

1157
00:57:42,392 --> 00:57:45,796
* በአይናቸው
ሁሉም ይብቃ

1158
00:57:45,796 --> 00:57:49,033
* እናገኛለን
ለመተኛት ከባድ *

1159
00:57:49,033 --> 00:57:52,737
* ዛሬ ማታ **

1160
00:57:54,539 --> 00:57:56,140
[በር አንኳኩ]

1161
00:58:06,150 --> 00:58:07,151
ሲሞን

1162
00:58:08,619 --> 00:58:10,220
ሃርቫርድ ነህ?

1163
00:58:10,220 --> 00:58:12,289
ኡም... ያ ነው።
የእኔ ብርድ ልብስ።

1164
00:58:12,289 --> 00:58:13,457
የሲሞን ነው።

1165
00:58:13,457 --> 00:58:16,561
ሰጠኝ
ይህንን ደህንነት ለመጠበቅ።

1166
00:58:16,561 --> 00:58:19,029
ይህን ልሰጥህ ነው።
እና መልእክት።

1167
00:58:19,029 --> 00:58:21,632
ትሰጠኛለህ አለ።
የሚበላ ነገር።

1168
00:58:21,632 --> 00:58:24,301
አይገባም አለ።
ሻካራ ሁን።

1169
00:58:24,301 --> 00:58:26,170
አዎ። ግባ።

1170
00:58:26,170 --> 00:58:27,705
HA-መቀመጫ ይኑራችሁ። እኔ --

1171
00:58:27,705 --> 00:58:29,907
እያጋጠመኝ ነበር።
ሳንድዊች

1172
00:58:29,907 --> 00:58:30,941
አይኤስ፣ ኡህ...

1173
00:58:32,176 --> 00:58:33,578
ሃም እና አይብ ኦ.ኬ?

1174
00:58:33,578 --> 00:58:35,580
አዎ፣
W-ከሰናፍጭ ጋር።

1175
00:58:35,580 --> 00:58:37,181
ታዲያ መልእክቱ ምንድን ነው?

1176
00:58:37,181 --> 00:58:39,016
ኧረ...አይደለህም
ይህን ይፈልጋሉ?

1177
00:58:39,016 --> 00:58:41,852
ሲሞን እርስዎ እንደሚያስቡ ተናግሯል።
ክርስቶስ የሞተው ለዚህ ነው።

1178
00:58:41,852 --> 00:58:45,055
በቃ ተወው።
በጠረጴዛው ላይ.

1179
00:58:45,055 --> 00:58:46,056
ስለዚህ፣ እህ...

1180
00:58:46,056 --> 00:58:47,858
የእሱ መልእክት ምንድን ነው?

1181
00:58:49,994 --> 00:58:52,797
አሁን፣ እኔ-- አገኘሁ
ይህን መብት ለማግኘት።

1182
00:58:57,001 --> 00:59:00,104
አሁን ይሄ ነው።
የሲሞን ዋይልደር መልእክት።

1183
00:59:01,739 --> 00:59:03,741
"ከእንግዲህ አትሆንም።
ነገሮችን ይውሰዱ

1184
00:59:03,741 --> 00:59:05,843
"በሁለተኛው
ወይም ሶስተኛ እጅ፣

1185
00:59:05,843 --> 00:59:08,245
"አይመልከቱም።
የሙታን አይኖች፣

1186
00:59:08,245 --> 00:59:10,848
"ምግብ
በእይታ ላይ
በመጽሐፎች ውስጥ.

1187
00:59:10,848 --> 00:59:13,450
"አትታይም።
በዓይኖቼም ቢሆን፣

1188
00:59:13,450 --> 00:59:15,452
" ነገሮችን አትውሰድ
ከእኔ.

1189
00:59:15,452 --> 00:59:17,454
" ማዳመጥ አለብህ
ለሁሉም ጎኖች

1190
00:59:17,454 --> 00:59:19,924
እና አጣራቸው
ከራስህ።"

1191
00:59:21,291 --> 00:59:22,960
ያ ነው.

1192
00:59:23,761 --> 00:59:25,462
ፍጹም አድርጌዋለሁ።

1193
00:59:25,462 --> 00:59:27,632
ለምን አላደረገም
እራሱ ና?

1194
00:59:27,632 --> 00:59:29,499
እሱ ደህና ነው?

1195
00:59:29,499 --> 00:59:30,635
እሱ ደህና ነው።

1196
00:59:30,635 --> 00:59:32,236
እሱ የት ነው ያለው?

1197
00:59:33,638 --> 00:59:35,973
እሱ አይፈልግም።
እርስዎን ለማየት።

1198
00:59:38,375 --> 00:59:40,177
አልፈልግም።
እሱን ላስቸግረው፣

1199
00:59:40,177 --> 00:59:43,180
ግን እፈልጋለሁ
እንዳለው ያረጋግጡ
የሚቆዩበት ቦታ።

1200
00:59:43,180 --> 00:59:45,315
እስከተረዳችሁ ድረስ
እርስዎን ማየት አይፈልግም ፣

1201
00:59:45,315 --> 00:59:49,854
ለማለት እገምታለሁ።
እሱ ሴንት ላይ ነው። ፒተርስ
የቤተክርስቲያን መጠለያ።

1202
00:59:50,655 --> 00:59:52,356
ያ ነው።
ጥሩ መጠለያ?

1203
00:59:53,924 --> 00:59:56,593
ደህና፣ አዎ።
በጣም ጥሩ ነው።

1204
01:00:01,531 --> 01:00:03,267
ደህና ፣ ጥሩ።

1205
01:00:03,267 --> 01:00:04,368
ጥሩ።

1206
01:00:06,236 --> 01:00:07,838
[በር አንኳኩ]

1207
01:00:09,139 --> 01:00:11,308
[ማንኳኳት]

1208
01:00:12,542 --> 01:00:15,145
ሰላም። ኧረ የት ነው።
የወንዶች መጠለያ?

1209
01:00:15,145 --> 01:00:16,146
መጠለያ? እዚህ?

1210
01:00:16,146 --> 01:00:16,947
አዎ።

1211
01:00:16,947 --> 01:00:18,548
መጠለያ የለም።
እዚህ

1212
01:00:18,548 --> 01:00:19,549
እርግጠኛ ነህ?

1213
01:00:19,549 --> 01:00:21,285
እዚህ ሰርተዋል።
ለ 32 ዓመታት.

1214
01:00:21,285 --> 01:00:22,687
ማወቅ አለብኝ።

1215
01:00:22,687 --> 01:00:25,089
በጣም ቅርብ የሆነ ነገር
ወደ መጠለያ
እዚህ አካባቢ

1216
01:00:25,089 --> 01:00:27,291
እዚያ አለ
በአገናኝ መንገዱ.

1217
01:00:27,291 --> 01:00:28,625
አመሰግናለሁ።

1218
01:00:47,712 --> 01:00:49,146
[ሳል ሳል]

1219
01:00:54,584 --> 01:00:56,186
ያንን ብቻ ተወው።

1220
01:00:56,186 --> 01:00:57,321
[ማሳል]

1221
01:00:57,321 --> 01:01:00,057
[ሳል ሳል]

1222
01:01:00,057 --> 01:01:01,325
ሲሞን

1223
01:01:01,325 --> 01:01:02,326
ሲሞን

1224
01:01:02,326 --> 01:01:03,327
[ሳል ሳል]

1225
01:01:03,327 --> 01:01:04,361
ሃይ።

1226
01:01:04,361 --> 01:01:06,797
ሃይ፣ ሃይ፣ ምን ታደርጋለህ
እየሰሩ ነው ብለው ያስባሉ?

1227
01:01:06,797 --> 01:01:08,799
እየወሰድኩህ ነው።
ወደ ሆስፒታል.

1228
01:01:08,799 --> 01:01:10,534
አይ። ሆስፒታል የለም UH-UH

1229
01:01:10,534 --> 01:01:11,535
ታምማችኋል።

1230
01:01:11,535 --> 01:01:12,536
ሆስፒታል የለም

1231
01:01:12,536 --> 01:01:13,537
ያዳምጡ። ያዳምጡ።

1232
01:01:13,537 --> 01:01:15,539
አለህ
ቃል ግባልኝ...

1233
01:01:15,539 --> 01:01:17,141
ምንም አይደለም
ምን ይሆናል...

1234
01:01:18,142 --> 01:01:18,943
ሆስፒታል የለም

1235
01:01:18,943 --> 01:01:20,544
ሲሞን ታምመሃል።

1236
01:01:20,544 --> 01:01:22,747
ውሸት የለም!

1237
01:01:22,747 --> 01:01:23,748
[ሳል]

1238
01:01:23,748 --> 01:01:24,749
ቃል ግባ።

1239
01:01:24,749 --> 01:01:26,751
[ሳል ሳል]

1240
01:01:26,751 --> 01:01:27,752
እርግማን!

1241
01:01:27,752 --> 01:01:29,954
[ሳል ሳል]

1242
01:01:31,756 --> 01:01:33,357
ኦ.ኬ፣ ቃል እገባለሁ።

1243
01:01:33,357 --> 01:01:34,358
ኦ.ኬ.?

1244
01:01:34,358 --> 01:01:35,359
ደህና።

1245
01:01:35,359 --> 01:01:36,360
ኦ.ኬ.

1246
01:01:40,765 --> 01:01:41,766
[ሳል ሳል]

1247
01:01:41,766 --> 01:01:42,967
ና.

1248
01:01:52,910 --> 01:01:54,711
ሄይ፣ ነቅተሃል።

1249
01:01:56,646 --> 01:01:57,848
ቁርስ።

1250
01:01:58,648 --> 01:02:00,050
እዚህ ብላ።

1251
01:02:00,050 --> 01:02:02,853
እያየህ ነው።
በዚህ ከሰአት በኋላ ዶክተር።

1252
01:02:03,788 --> 01:02:05,455
ይህ የእርስዎ ክፍል ነው ፣
ሃርቫርድ?

1253
01:02:05,455 --> 01:02:07,324
አይ፣ ይህ የቦዝ ክፍል ነው።

1254
01:02:07,324 --> 01:02:08,325
ግን፣ ዩኤም...

1255
01:02:09,693 --> 01:02:11,295
አሁን የእርስዎ ክፍል ነው።

1256
01:02:11,295 --> 01:02:12,296
እዚህ

1257
01:02:14,464 --> 01:02:16,066
ይህ ለምንድነው?

1258
01:02:17,134 --> 01:02:18,068
በሩ.

1259
01:02:18,068 --> 01:02:21,138
መምጣት እና መሄድ ይችላሉ።
እንደ እባክህ።

1260
01:02:21,138 --> 01:02:24,741
የዱር ፓርቲዎች የሉም።
የምሰራው ስራ አለኝ።

1261
01:02:24,741 --> 01:02:26,176
የእኔ ሳንባዎች፣ ሃርቫርድ

1262
01:02:26,176 --> 01:02:28,712
ኦ.ኬ እሆናለሁ.
በሁለት ቀናት ውስጥ።

1263
01:02:28,712 --> 01:02:30,547
እያጨሰ ነው? አይ...

1264
01:02:30,547 --> 01:02:32,349
ያ አይደለም
ምን ተፈጠረ?

1265
01:02:32,349 --> 01:02:34,418
ማጨስ፣ አይ.

1266
01:02:34,418 --> 01:02:36,353
አስቤስቶስ

1267
01:02:36,353 --> 01:02:38,956
ነበር።
በመርከብ ጓሮዎች ውስጥ
በባልቲሞር።

1268
01:02:38,956 --> 01:02:41,458
በርቷል
የነጋዴ መርከብ፣
በጣም።

1269
01:02:41,458 --> 01:02:44,061
መቼ ነው የተነፈስነው
እየገነባናቸው ነበር፣

1270
01:02:44,061 --> 01:02:46,997
እና ተነፍሰናል።
ስንላቸው፣

1271
01:02:46,997 --> 01:02:48,398
እነሱም ያውቁታል።

1272
01:02:48,398 --> 01:02:51,335
እነሱም ያውቁ ነበር።
ያ ይሆናል
20 ዓመታት ይውሰዱ

1273
01:02:51,335 --> 01:02:52,837
አንተን ለመግደል.

1274
01:02:55,840 --> 01:02:58,308
ኤምኤምኤም እና ያ ነው።
ለምን ያቆማሉ።

1275
01:02:59,709 --> 01:03:01,045
ሳንባዬ ተወ።

1276
01:03:01,045 --> 01:03:02,779
አላቋረጥኩም።

1277
01:03:03,981 --> 01:03:07,184
መስራት አልቻልኩም።
አባረሩኝ።

1278
01:03:12,589 --> 01:03:15,025
ደህና፣ ይሞክሩ እና ያግኙ
አንዳንድ እረፍት።

1279
01:03:15,993 --> 01:03:17,794
ሄይ፣ ሁለተኛ ይጠብቁ።

1280
01:03:19,029 --> 01:03:21,832
የእርስዎን ተሲስ መልሷል፣
ታዲያ የእኛ ስምምነት ምንድን ነው?

1281
01:03:21,832 --> 01:03:23,834
ድርድር አንፈልግም።

1282
01:03:23,834 --> 01:03:26,703
ሊኖረን ይገባል።
ውል፣ ሃርቫርድ

1283
01:03:26,703 --> 01:03:29,706
መክፈል አለብኝ
የራሴ መንገድ።

1284
01:03:29,706 --> 01:03:32,176
እንዴት ትሆናለህ
ያንን ያስተዳድሩ?

1285
01:03:32,176 --> 01:03:37,147
ምንም አታውቅም
ስለ መንግስት
በፍፁም ወንድ ልጅ?

1286
01:03:37,147 --> 01:03:40,584
መብት አለኝ
ለአካል ጉዳተኝነት ጥቅማጥቅሞች።

1287
01:03:43,888 --> 01:03:46,891
ይመስለኛል
ጊዜው ደርሷል
ሳምኩኝ እና ሠራሁ

1288
01:03:46,891 --> 01:03:49,226
ከመልካም አሮጌዬ ጋር
አጎቴ ሳሚ።

1289
01:03:55,365 --> 01:03:56,600
አመሰግናለሁ ሃርቫርድ

1290
01:04:05,009 --> 01:04:08,078
እገምታለሁ።
አባትህ ነግሮሃል
ስለ እሱ ሁኔታ።

1291
01:04:08,078 --> 01:04:09,679
እሱ አባቴ አይደለም።

1292
01:04:09,679 --> 01:04:11,081
እሱ ጓደኛ ነው።

1293
01:04:11,081 --> 01:04:13,683
አስቤስቶስ ይላል።
አደረገለት።

1294
01:04:13,683 --> 01:04:14,684
አስቤስቶሲስ

1295
01:04:14,684 --> 01:04:16,486
ትክክል ነው።

1296
01:04:16,486 --> 01:04:19,689
ለ አቶ። ዋይልደር ተጋልጧል
ከብዙ አመታት በፊት።

1297
01:04:19,689 --> 01:04:22,092
ሳንባዎች ማስወጣት አይችሉም
ፋይበርስ ፣

1298
01:04:22,092 --> 01:04:24,528
እና እሱ ገብቷል።
የመጨረሻዎቹ ደረጃዎች.

1299
01:04:24,528 --> 01:04:27,464
እሱ ማለት ነው-
የሚታከም አይደለምን...
በፍፁም?

1300
01:04:27,464 --> 01:04:30,034
ምንም ሕክምና የለም
በማንኛውም ደረጃ።

1301
01:04:30,034 --> 01:04:32,869
በመሠረቱ, ሳንባዎች
በአየር ውስጥ መውሰድ አይቻልም።

1302
01:04:32,869 --> 01:04:34,671
ብዙውን ጊዜ ታካሚ
በሳንባ ምች መከሰት;

1303
01:04:34,671 --> 01:04:38,275
ወይም ውጥረቱ
በልብ መንስኤዎች ላይ
የልብ መታሰር.

1304
01:04:38,275 --> 01:04:41,011
እውነትም አለ።
ምንም ማድረግ
ግን ቆይ

1305
01:04:41,011 --> 01:04:43,280
አዝናለሁ።

1306
01:05:51,615 --> 01:05:55,152
[ሲሞን]
ሃርቫርድ! የእራት አገልግሎት ቀረበ!
እዚህ አውርድ ልጅ!

1307
01:06:07,831 --> 01:06:08,832
ደህና።

1308
01:06:08,832 --> 01:06:10,234
ማመን አልቻልኩም።

1309
01:06:10,234 --> 01:06:12,636
ምን? ተአምር ነው።
ማብሰል እችላለሁ?

1310
01:06:12,636 --> 01:06:16,506
ቀላል። ዝም ብለህ ታወራለህ
ትንሽ ፈረንሳይኛ
እየሰሩ እያለ።

1311
01:06:16,506 --> 01:06:19,643
ጥሩ ምግብ መጠቀም እችላለሁ
ከመመለስዎ በፊት
ለመስራት።

1312
01:06:19,643 --> 01:06:23,780
ሥራ? የአዲስ አመት ዋዜማ ነው።
ማን ይመስላችኋል
እርስዎ ዲክ ክላርክ ነዎት?

1313
01:06:23,780 --> 01:06:25,915
በተጨማሪም እኔ ሰጥቻችኋለሁ
የእርስዎ ቲሲስ።

1314
01:06:25,915 --> 01:06:28,318
መጨረስ አለቦት
አሁን።

1315
01:06:28,318 --> 01:06:29,919
ኦህ፣ እየጀመርኩ ነው።

1316
01:06:29,919 --> 01:06:32,122
ወረወርከው?
ነገሩ ሁሉ?

1317
01:06:32,122 --> 01:06:33,123
አዎ። ጠፍቷል።

1318
01:06:33,123 --> 01:06:34,991
ልጅ፣ ኦህ፣ ልጅ።
ብላ።

1319
01:06:34,991 --> 01:06:37,261
ምን መስማት ይፈልጋሉ
አዲሱ በርቷል?

1320
01:06:37,261 --> 01:06:39,863
የለም እነሆ፣
ትምህርቶችን አልሰጥም።

1321
01:06:39,863 --> 01:06:41,265
ወይም ትንሽ የበጎ አድራጎት ድርጅት።

1322
01:06:41,265 --> 01:06:44,468
ስሰጥ...
ራሴን እሰጣለሁ።

1323
01:06:44,468 --> 01:06:45,869
ይህ በጣም ጥሩ ነው።

1324
01:06:45,869 --> 01:06:48,272
አለብህ
የተሻለ ስሜት ይሰማዎት።

1325
01:06:48,272 --> 01:06:50,874
ወጣህ
እና ተገዝቷል።

1326
01:06:50,874 --> 01:06:52,609
አልወጣሁም።

1327
01:06:52,609 --> 01:06:54,010
ምቹ የሆነውን እበላለሁ።

1328
01:06:54,010 --> 01:06:55,279
ከባድ አልነበረም...

1329
01:06:55,279 --> 01:06:57,781
ከመሰብሰብ በቀር።

1330
01:06:57,781 --> 01:06:59,015
እየነጠቀ?

1331
01:06:59,015 --> 01:07:00,750
ኤምኤምኤም

1332
01:07:05,889 --> 01:07:08,092
ጎርኪ?

1333
01:07:09,025 --> 01:07:10,627
ጎርኪ!

1334
01:07:10,627 --> 01:07:11,895
ጎርኪ?

1335
01:07:11,895 --> 01:07:14,231
መልካም አዲስ አመት
ሃርቫርድ

1336
01:07:26,510 --> 01:07:28,212
ቅድስት ሆይ!

1337
01:07:28,212 --> 01:07:29,713
መሰላችሁ?

1338
01:07:29,713 --> 01:07:32,048
መደበኛው ይመስላል
የአትክልት አይነት ለእኔ.

1339
01:07:32,048 --> 01:07:33,517
ኧረ...

1340
01:07:33,517 --> 01:07:34,418
MONTY!

1341
01:07:34,418 --> 01:07:37,754
ወዴት እየሄድክ  ነው፧
በሩን ዝጋ።

1342
01:07:37,754 --> 01:07:38,655
ትልቅ ሕፃን.

1343
01:07:38,655 --> 01:07:41,091
አሁን እሱ ምናልባት አይቀርም
ለሁሉም ይንገሩ።

1344
01:07:41,091 --> 01:07:42,926
ሞንቲ፣ እሱ ነው።
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ.

1345
01:07:42,926 --> 01:07:44,328
ሃይ። መቼ
ትመለሳለህ?

1346
01:07:44,328 --> 01:07:46,930
ምን ሲኦል
እሱ እዚያ ውስጥ እየሰራ ነው?

1347
01:07:46,930 --> 01:07:48,332
ቆሻሻ መውሰድ?

1348
01:07:48,332 --> 01:07:51,501
ያ ልጅ አልሄደም።
ወደ ሃርቫርድ ምናምን

1349
01:07:51,501 --> 01:07:53,103
[ፍርድ ቤት]
ሃኒ፣ እኔ ቤት ነኝ!

1350
01:07:53,103 --> 01:07:54,671
አሁን ይሄዳል።

1351
01:07:57,174 --> 01:07:58,608
ሰላም፣ ልጆች።

1352
01:07:58,608 --> 01:08:01,611
ለ አቶ። ዋይልደር፣
እርስዎን ማየት እንዴት ደስ ይላል።

1353
01:08:01,611 --> 01:08:04,948
አዝናለሁ ጄፍ
ግን እሱ የኛ አዲስ ቦዝ ነው።

1354
01:08:04,948 --> 01:08:06,350
አዎ እኔ ነኝ። BOZ

1355
01:08:06,350 --> 01:08:08,152
አሁን በረርኩ።
ከ BALI.

1356
01:08:08,152 --> 01:08:11,054
ቦዝ፣
የጠፋው ወንድሜ።

1357
01:08:11,054 --> 01:08:12,456
የእርስዎ ታን የት ነው
ሰው?

1358
01:08:12,456 --> 01:08:13,757
በዚህ በኩል ነበርን።

1359
01:08:13,757 --> 01:08:16,360
ወደ ውስጥ የሚገባው ገንዘብ አግኝቷል
ከማህበራዊ ደህንነት.

1360
01:08:16,360 --> 01:08:19,829
ለኪራይ መክፈል ይችላል።
እና እንኳን ምታ
ለምግብ.

1361
01:08:19,829 --> 01:08:22,566
ሙሉ ድጋፍ አለኝ
የዩናይትድ ስቴትስ
መንግስት።

1362
01:08:22,566 --> 01:08:24,100
ፍርድ ቤት።

1363
01:08:24,100 --> 01:08:27,837
*እግዚአብሔር አሜሪካውያንን ይወዳል*

1364
01:08:27,837 --> 01:08:30,240
* እና እንዲሁም ሜክሲኮዎች *

1365
01:08:30,240 --> 01:08:31,975
* እና ሩሲያውያን -- **

1366
01:08:31,975 --> 01:08:33,777
መዝፈንዎን ያቆማሉ?

1367
01:08:33,777 --> 01:08:35,879
በየቀኑ ዘፈን ዘምሩ።
ድምጽህን አቆይ
ከፍተኛ እና ጌይ.

1368
01:08:35,879 --> 01:08:36,913
ሁሉም ሰው ከሆነ
ዘፈን ይዘምራል፣

1369
01:08:36,913 --> 01:08:38,382
በጭራሽ አይሆንም
አለም እየተሳሳተች ነው።

1370
01:08:38,382 --> 01:08:41,651
ስለዚህ እሱ ዜማ መሸከም አይችልም ፣
ግን ማብሰል ይችላል?

1371
01:08:41,651 --> 01:08:44,454
ማዶና ያደርገዋል
ልብሶቿን አውልቁ?

1372
01:08:44,454 --> 01:08:45,422
ኤቨርት

1373
01:08:45,422 --> 01:08:47,857
ሳዳም ሁሴን አድርግ
እና ሙአመር ክሃዳፊ

1374
01:08:47,857 --> 01:08:49,259
እርስ በርሳችሁ ይሳቡ
ቶፊ?

1375
01:08:49,259 --> 01:08:50,927
አዎ! ግን አላደርግም።
ዊንዶውስ ያድርጉ።

1376
01:08:50,927 --> 01:08:52,329
ኦ.ኬ፣ አርብ አለህ።

1377
01:08:52,329 --> 01:08:54,998
አይ፣ አይ አላደርግም።
ከዚህ ጋር አስቀምጥ.

1378
01:08:54,998 --> 01:08:56,065
ከዚያ አታድርግ።

1379
01:08:56,065 --> 01:08:58,001
ለ አቶ። ዋይልደር
የቤት ኪራይዎን ይሸፍናል።

1380
01:08:58,001 --> 01:09:00,003
ከመንገዴ ውጣ ጄፍ።

1381
01:09:00,003 --> 01:09:01,305
ትክክል ነች ልጄ

1382
01:09:01,305 --> 01:09:02,906
አንተ ትልቅ ሕፃን.

1383
01:09:02,906 --> 01:09:04,408
ቅሬታ አለኝ።

1384
01:09:04,408 --> 01:09:07,311
ልጅ፣ ኦህ፣ ልጅ።
ልርዳችሁ
ከዚህ ጋር።

1385
01:09:07,311 --> 01:09:09,513
የእኔ ቫን አሁንም
አልተስተካከለም።

1386
01:09:11,114 --> 01:09:14,318
ምክንያቱም ነው።
የወይን ጠጅ አለቀብኝ።

1387
01:09:16,085 --> 01:09:17,487
[JEFF]
ኦ አምላኬ!

1388
01:09:17,487 --> 01:09:19,256
እሱ እንኳን አልፈሰሰም!

1389
01:09:19,256 --> 01:09:21,725
[የመጸዳጃ ቤት መፍሰስ]

1390
01:09:43,413 --> 01:09:45,882
* ሰማያዊ ሰማይ *

1391
01:09:45,882 --> 01:09:48,618
* ፈገግ በልልኝ *

1392
01:09:48,618 --> 01:09:51,755
* ሰማያዊ ሰማይ እንጂ ሌላ አይደለም *

1393
01:09:51,755 --> 01:09:54,190
* አያለሁ *

1394
01:09:55,158 --> 01:09:57,561
* ሰማያዊ ቀናት *

1395
01:09:57,561 --> 01:10:00,430
* ሁሉም ጠፍተዋል *

1396
01:10:00,430 --> 01:10:03,767
* ሰማያዊ ሰማይ እንጂ ሌላ አይደለም *

1397
01:10:03,767 --> 01:10:07,871
* ከአሁን ጀምሮ *

1398
01:10:07,871 --> 01:10:08,905
* ፀሀይን በጭራሽ አላየም *

1399
01:10:08,905 --> 01:10:10,374
* ሲንኢን በጣም ብሩህ *

1400
01:10:10,374 --> 01:10:11,975
*ነገሮችን አይቶ አያውቅም*

1401
01:10:11,975 --> 01:10:13,377
* በትክክል ሂድ *

1402
01:10:13,377 --> 01:10:15,044
* ቀናትን አስታውስ *

1403
01:10:15,044 --> 01:10:16,346
* ሁሪይን' በ *

1404
01:10:16,346 --> 01:10:17,947
* በፍቅር ውስጥ ሲሆኑ *

1405
01:10:17,947 --> 01:10:19,849
* የእኔ፣ እንዴት እንደሚበሩ *

1406
01:10:19,849 --> 01:10:21,851
* ሰማያዊ ቀናት *

1407
01:10:21,851 --> 01:10:24,721
* ሁሉም ጠፍተዋል *

1408
01:10:24,721 --> 01:10:27,591
* ሰማያዊ ሰማይ እንጂ ሌላ አይደለም *

1409
01:10:27,591 --> 01:10:28,592
*ከአሁን ጀምሮ...*

1410
01:10:28,592 --> 01:10:30,159
የማርች ሀሳቦች ነው።

1411
01:10:30,159 --> 01:10:32,562
ለማክበር፣
እንግዳ አለን።

1412
01:10:32,562 --> 01:10:34,163
የዊትማን መንፈስ ነው?

1413
01:10:34,163 --> 01:10:37,166
ገዳይ ነው?
የድራጎን ፒትካንናን?

1414
01:10:37,166 --> 01:10:38,802
አይ፣ እሱ...

1415
01:10:38,802 --> 01:10:41,137
የወሩ ቡም.

1416
01:10:41,137 --> 01:10:42,606
ሰፊ ነህ
ተጓዥ ሰው።

1417
01:10:42,606 --> 01:10:44,007
በእውነቱ፣
እርስዎ ባለሙያ ነዎት

1418
01:10:44,007 --> 01:10:46,310
በምቾት መኖር
ከቤት ራቅ።

1419
01:10:46,310 --> 01:10:49,813
ሃርቫርድ ትላለህ
የእርስዎ ተወዳጅ ቦታ ነው?

1420
01:10:49,813 --> 01:10:50,814
በምንም መንገድ...

1421
01:10:50,814 --> 01:10:51,815
ጆሴ

1422
01:10:51,815 --> 01:10:53,216
አይ፧

1423
01:10:53,216 --> 01:10:55,819
ደህና፣ ምንድን ነው።
የእርስዎ ተወዳጅ ቦታ?

1424
01:10:55,819 --> 01:10:58,221
የምወደው ቦታ...

1425
01:10:58,221 --> 01:11:00,824
የሥጋ ደዌ ቅኝ ግዛት ነው።
በሞሎካይ.

1426
01:11:00,824 --> 01:11:02,225
የሥጋ ደዌ ቅኝ ግዛት?

1427
01:11:02,225 --> 01:11:03,226
በሞሎካይ.

1428
01:11:03,226 --> 01:11:04,628
ለምን፧

1429
01:11:04,628 --> 01:11:08,498
ምክንያቱም እኔ በጣም ነበርኩ።
እዚያ ቆንጆ ሰው።

1430
01:11:08,498 --> 01:11:11,234
ሃይ፣ ጄፍ፣
ምናልባት ሞሎካይስ
የት መሄድ እንዳለቦት።

1431
01:11:11,234 --> 01:11:12,569
[SNICKERS]

1432
01:11:20,109 --> 01:11:21,545
* ሰማያዊ ሰማይ *

1433
01:11:21,545 --> 01:11:24,714
* ፈገግ በልልኝ *

1434
01:11:24,714 --> 01:11:27,917
* ሰማያዊ ሰማይ እንጂ ሌላ አይደለም *

1435
01:11:27,917 --> 01:11:30,420
* አያለሁ *

1436
01:11:31,388 --> 01:11:33,657
* ሰማያዊ ቀናት *

1437
01:11:33,657 --> 01:11:36,726
* ሁሉም ጠፍተዋል *

1438
01:11:36,726 --> 01:11:39,529
* ሰማያዊ ሰማይ እንጂ ሌላ አይደለም *

1439
01:11:39,529 --> 01:11:40,930
* ከአሁን ጀምሮ... **

1440
01:11:40,930 --> 01:11:43,667
ያ የፈረንሳይ ቶስት ነው?
የፈረንሳይ ቶስትን እወዳለሁ።

1441
01:11:43,667 --> 01:11:45,869
የተሰራ ቢሆንም
በእጄ?

1442
01:11:45,869 --> 01:11:47,504
አሁንም ፍላጎት አለዎት?

1443
01:11:49,873 --> 01:11:51,675
አህ. በትክክል ተከናውኗል።

1444
01:11:51,675 --> 01:11:54,277
ካልሲዎችህን አስቀመጥክ
በምድጃ ውስጥ?

1445
01:11:54,277 --> 01:11:56,680
እርግጠኛ 250 ዲግሪዎች
ለ 5 ደቂቃዎች.

1446
01:11:56,680 --> 01:11:58,682
እግሮቼን እወዳለሁ።
TOASTY ሞቅ.

1447
01:11:58,682 --> 01:12:01,351
እርግጠኛ ነዎት
አንዳንዶቹን አይፈልጉም?

1448
01:12:01,351 --> 01:12:02,686
አሁን አይደለም.

1449
01:12:02,686 --> 01:12:04,087
ትንሽ ስኩዌሚሽ
ለአንድ ሰው

1450
01:12:04,087 --> 01:12:06,890
ማን ይሄዳል
ዶክተር ሁን
አይደል?

1451
01:12:06,890 --> 01:12:08,291
ስኩዌሚሽ አይደለሁም።

1452
01:12:08,291 --> 01:12:10,026
አይ፧

1453
01:12:10,026 --> 01:12:12,896
ምን አይነት ዶክተር
ልትሆን ነው?

1454
01:12:12,896 --> 01:12:13,897
የማህፀን ሐኪም.

1455
01:12:13,897 --> 01:12:14,898
ጥሩ ነው።

1456
01:12:14,898 --> 01:12:16,833
ብቸኛው መንገድ ነው።
መቼም ታገኛለህ

1457
01:12:16,833 --> 01:12:18,502
አንዳንድ ወጣት ጣፋጭ ነገር
መሳቢያዎቿን ለመጣል።

1458
01:12:18,502 --> 01:12:20,904
እርስዎ የ CASANOVA ነዎት
የሸርተቴ ረድፍ?

1459
01:12:20,904 --> 01:12:22,305
ህህህህህህህህህህ.

1460
01:12:22,305 --> 01:12:24,541
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
በጣም ትጠላኛለህ?

1461
01:12:24,541 --> 01:12:27,343
እመለከተዋለሁ
የሚሰማህ መንገድ።

1462
01:12:45,962 --> 01:12:49,298
ታዲያ ለምን ይመስላችኋል
ልጆቹ ያሾፉብዎታል?

1463
01:12:49,298 --> 01:12:51,535
ቀናተኞች ናቸው።
ምክንያቱም እኔ በጣም ቆንጆ ነኝ።

1464
01:13:04,681 --> 01:13:06,349
ደህና?

1465
01:13:06,349 --> 01:13:07,951
ፒትካንናን
ሊሰራ ነው።

1466
01:13:07,951 --> 01:13:09,218
ለምን፧

1467
01:13:09,218 --> 01:13:12,355
እያጠቁ ነው።
የእሱ ሙሉ እምነት ስርዓት፣
አንተ አይደለህም?

1468
01:13:12,355 --> 01:13:14,758
ይህ ምንም የለውም
የእሱ አፍራሽ አስተሳሰብ።

1469
01:13:14,758 --> 01:13:16,760
"በግንኙነት ውስጥ ያሉ እድገቶች
እና ቴክኖሎጂ

1470
01:13:16,760 --> 01:13:18,762
"በመጨረሻም ይፈቅዳል
ዩናይትድ ስቴትስ

1471
01:13:18,762 --> 01:13:21,364
ህልሙን ለማሳካት
የጠራ ዲሞክራሲ።

1472
01:13:21,364 --> 01:13:22,766
ትክክል ነው።

1473
01:13:22,766 --> 01:13:25,368
በይነተገናኝ ኬብል
አለምን ለማዳን ነው።

1474
01:13:25,368 --> 01:13:27,771
ማድረግ ያለብኝ ሁሉ
አረጋግጧል።

1475
01:13:27,771 --> 01:13:30,173
እብድ ነው። በጣም ጥሩ ነው።
እወደዋለሁ።

1476
01:13:30,173 --> 01:13:33,376
እንዴት እንደሆነ አላውቅም
ይህን አደርገዋለሁ
በአራት ሳምንታት ውስጥ.

1477
01:13:33,376 --> 01:13:36,379
ምናልባት ፒትካንናን ያደርግ ይሆናል
ማራዘም ይስጥህ።

1478
01:13:36,379 --> 01:13:38,381
አይ። ካላልኩ
በሰዓቱ ይግቡ ፣

1479
01:13:38,381 --> 01:13:40,216
አልመረቅም።
ከክብር ጋር።

1480
01:13:40,216 --> 01:13:42,351
ማድረግ ትችላለህ።

1481
01:13:42,351 --> 01:13:45,121
በራስ መተማመን አለህ
በእኔ ውስጥ?

1482
01:13:45,121 --> 01:13:47,123
አዎ።

1483
01:13:47,123 --> 01:13:49,258
ትችት የለም?

1484
01:13:49,258 --> 01:13:52,128
ደህና ፣ ምናልባት አንድ።

1485
01:13:53,396 --> 01:13:55,131
ፍፁም ነህ።

1486
01:14:00,003 --> 01:14:01,404
ደህና--አሂም--

1487
01:14:01,404 --> 01:14:04,641
ብፈቅድልህ ይሻላል
ወደ ስራ ተመለስ።

1488
01:14:04,641 --> 01:14:08,011
አንፈልግህም።
ያለ ክብር መመረቅ።

1489
01:14:17,453 --> 01:14:20,156
[MOO]

1490
01:14:20,156 --> 01:14:21,424
ደህና ሁን ፣ ጎርኪ።

1491
01:14:21,424 --> 01:14:23,226
ሰላም-ኦ-ኦ...
BESSIE!

1492
01:14:23,226 --> 01:14:25,829
ይሄ ኢቬሬት ካሎዌይ ነው።
እርስዎን መቀስቀስ

1493
01:14:25,829 --> 01:14:27,897
በሚያምር ላይ
እሁድ ጠዋት.

1494
01:14:27,897 --> 01:14:28,698
አዲስ ፒጃማስ?

1495
01:14:28,698 --> 01:14:30,433
በጣም ጥሩ ይመስላል።

1496
01:14:30,433 --> 01:14:33,603
መደበኛ ፋሽን ሰሃን.

1497
01:14:33,603 --> 01:14:36,039
[CHUCLES]

1498
01:14:36,039 --> 01:14:37,440
OBITUARIES?

1499
01:14:37,440 --> 01:14:40,844
በማጥናት ላይ
የእኔን ለመጻፍ.

1500
01:14:40,844 --> 01:14:42,646
እየገለብኩህ ነው፣
ሃርቫርድ

1501
01:14:42,646 --> 01:14:45,214
መጀመሪያ አጥኑ
እና ከዚያም ጻፍ.

1502
01:14:45,214 --> 01:14:48,317
ከእነዚህ ነገሮች መካከል አንዳንዶቹ
በጣም ተስፋ አስቆራጭ ናቸው።

1503
01:14:48,317 --> 01:14:51,254
ይህን ሰው ተመልከት
በርኒ ሚልስታይን ፣

1504
01:14:51,254 --> 01:14:53,256
ያለው
ሦስቱ ታክሶች.

1505
01:14:53,256 --> 01:14:54,390
"በርኒ ሚልስታይን.

1506
01:14:54,390 --> 01:14:55,659
" 79.

1507
01:14:55,659 --> 01:14:56,660
" ቅዳሜ ሞተ።

1508
01:14:56,660 --> 01:14:58,261
"የተረፉ የሉም።

1509
01:14:58,261 --> 01:14:59,663
ምንም አገልግሎቶች የሉም።"

1510
01:14:59,663 --> 01:15:02,632
እንዴት ሊሞት ይችላል?

1511
01:15:02,632 --> 01:15:04,601
እሱ አልኖረም.

1512
01:15:07,270 --> 01:15:09,673
እፈልግሃለሁ
የኔን ለማንበብ፣

1513
01:15:09,673 --> 01:15:12,876
ምን ብቻ
እስካሁን ደረስኩ፣ ለማንኛውም።

1514
01:15:12,876 --> 01:15:14,510
በኋላ።

1515
01:15:16,680 --> 01:15:19,282
አልተሰማኝም።
በጣም ጥሩ፣ ሃርቫርድ

1516
01:15:19,282 --> 01:15:22,185
ያስፈልገኛል
አሁን ያለዎት አስተያየት።

1517
01:15:32,295 --> 01:15:33,296
"ሲሞን ዋይልደር።

1518
01:15:33,296 --> 01:15:35,298
"የተወለደው ፖርትላንድ፣ ሜይን፣
በ1942 ዓ.ም.

1519
01:15:35,298 --> 01:15:37,701
የሃና እና አና ልጅ"

1520
01:15:37,701 --> 01:15:39,903
[የዞን ገፅ]

1521
01:15:39,903 --> 01:15:42,706
"የተጋቡ 1962
ወደ ሊዛ ቶርስተን.

1522
01:15:42,706 --> 01:15:46,042
አንድ ልጅ ወለደ
በ1963 ዓ.ም.

1523
01:15:47,711 --> 01:15:50,714
"የግራ ሚስት እና ልጅ
በ1963 ዓ.ም

1524
01:15:50,714 --> 01:15:52,916
ለመቀላቀል
የነጋዴው ባህር"

1525
01:15:57,721 --> 01:16:01,057
ያ ሩቅ ነው።
እንዳገኘሁት።

1526
01:16:02,525 --> 01:16:04,327
ምን ይመስልሃል፧

1527
01:16:07,731 --> 01:16:09,132
ይመስለኛል፣ ኧረ

1528
01:16:09,132 --> 01:16:11,735
ነገሮችን ማስቀመጥ አለብህ
በእርስዎ OBITUARY ውስጥ

1529
01:16:11,735 --> 01:16:14,070
ኩሩበት።

1530
01:16:17,741 --> 01:16:20,944
ነበር ብዬ አሰብኩ።
እውነታዎች ይሆናሉ ተብሎ ይጠበቃል።

1531
01:16:22,746 --> 01:16:25,348
ሚስት ነበረህ
እና ልጅ ፣

1532
01:16:25,348 --> 01:16:27,116
እና ትተሃቸዋል?

1533
01:16:29,152 --> 01:16:31,020
አዎ።

1534
01:16:31,020 --> 01:16:33,289
እና በጭራሽ
ተመልሶ መጣ?

1535
01:16:33,289 --> 01:16:37,761
የሆነ ነገር አይደለም
እኔ እኮራለሁ
ሃርቫርድ

1536
01:16:38,762 --> 01:16:40,630
ያ አጽናኝ ነው።

1537
01:16:47,971 --> 01:16:49,372
ኧረ...

1538
01:16:49,372 --> 01:16:51,708
አትፈልግም።
እሱን ለማየት?

1539
01:16:52,776 --> 01:16:55,812
ይመስላችኋል
ይቅር ይለኛል?

1540
01:17:00,784 --> 01:17:02,451
ቁርስህን ብላ።

1541
01:17:02,451 --> 01:17:07,256
አባትህ ምን አደረገ
አድርጉላችሁ
ያ በጣም መጥፎ ነበር?

1542
01:17:07,256 --> 01:17:08,658
ምን አደረገ?

1543
01:17:08,658 --> 01:17:10,760
እናቴን ጥሏታል።

1544
01:17:10,760 --> 01:17:12,762
ለእናንተ ዜና አለኝ።

1545
01:17:12,762 --> 01:17:14,764
ሲመጣ
ለግንኙነት፣

1546
01:17:14,764 --> 01:17:17,033
የሁሉም ሰው
ያገለገሉ የመኪና ሻጭ።

1547
01:17:17,033 --> 01:17:18,802
ያ የአንተ ፍልስፍና ነው -

1548
01:17:18,802 --> 01:17:20,804
ማንንም አትመኑ?

1549
01:17:20,804 --> 01:17:23,807
አይ። አለብህ
ሰዎችን አደራ።

1550
01:17:23,807 --> 01:17:27,443
ዝም ብለህ ማመን አትችልም።
በዋስትና ውስጥ።

1551
01:17:27,443 --> 01:17:29,412
ያ ቆንጆ ነው ሲሞን።

1552
01:17:29,412 --> 01:17:32,415
ያ እውነት ነው።
ቆንጆ ቡልሺት።

1553
01:17:32,415 --> 01:17:34,417
ሃርቫርድ...

1554
01:17:36,385 --> 01:17:38,221
ትገረማለህ

1555
01:17:38,221 --> 01:17:41,424
እንዴት ይለያያል
እይታው ነው።
መውጫው ላይ

1556
01:17:41,424 --> 01:17:44,027
ከመንገድ ላይ ይልቅ.

1557
01:17:52,836 --> 01:17:55,438
[ቡግስ ቡኒ]
ኧረ ምኑ ነው ዶክ?

1558
01:17:55,438 --> 01:17:56,840
እዚህ ነኝ።

1559
01:17:56,840 --> 01:17:58,441
ኦህ ፣ ሰላም
ሰላም፣ ሰላም።

1560
01:17:58,441 --> 01:17:59,843
ይህን ማጥፋት እችላለሁ?

1561
01:17:59,843 --> 01:18:01,444
ልክ
ጥጥ-ፒኪን --

1562
01:18:01,444 --> 01:18:02,846
ሁለት ግብዣዎች አሉኝ።

1563
01:18:02,846 --> 01:18:04,247
ወደ LYNX.

1564
01:18:04,247 --> 01:18:06,850
ይህ ካርድ ይቀበላል
እርስዎ እና እንግዳ

1565
01:18:06,850 --> 01:18:09,853
ወደ ታላቁ ባሽ
የአመቱ.

1566
01:18:09,853 --> 01:18:12,255
ለእርስዎ እና ለፊት,
አስባለሁ።

1567
01:18:12,255 --> 01:18:15,258
UGH! ማለት ነው።
መስራት አለብኝ
ከእርሱ ጋር እንደገና.

1568
01:18:15,258 --> 01:18:17,460
MONTY! እሱ የት ነው ያለው?
እሱ ፎቅ ላይ ነው?

1569
01:18:17,460 --> 01:18:19,462
ወደ ሊንክስ?
በጣም ጥሩ! ዝግጁ ነኝ።

1570
01:18:19,462 --> 01:18:20,864
ይቅርታ ጄፍ

1571
01:18:20,864 --> 01:18:23,632
ማላላት አልቻልኩም
ከእነርሱ ሌላ አንድ.

1572
01:18:23,632 --> 01:18:24,633
ሀሎ።

1573
01:18:24,633 --> 01:18:26,736
ለእርስዎ፣
ጌታ ሞንታጉ.

1574
01:18:26,736 --> 01:18:27,871
በጣም ጥሩ።

1575
01:18:27,871 --> 01:18:29,873
ያ ኦ.ኬ.
ሞንቲ መነኩሴ።

1576
01:18:29,873 --> 01:18:31,875
እሱ ይወስደኛል
እንደ እሱ ቀን።

1577
01:18:31,875 --> 01:18:34,778
ይቅርታ፣ ጄፍ
አስቀድሜ አለኝ
ቀን አግኝተዋል።

1578
01:18:36,079 --> 01:18:37,080
ትሠራለህ፧

1579
01:18:37,080 --> 01:18:38,481
አዎ።

1580
01:18:38,481 --> 01:18:40,817
ሲሞን እየወሰድኩ ነው።

1581
01:18:48,291 --> 01:18:50,626
ስለዚህ፣ አደርገዋለሁ ብዬ እገምታለሁ።
ውሰድህ ጄፍ

1582
01:18:50,626 --> 01:18:51,861
በጣም ጥሩ።

1583
01:18:51,861 --> 01:18:54,630
ስለ ፊትስ ምን ማለት ይቻላል?

1584
01:18:54,630 --> 01:18:56,299
እሱ መከላከል ይችላል።
ለራሱ።

1585
01:18:56,299 --> 01:18:59,502
ታዲያ ምን ለብሰህ ነው።
በእርስዎ ቀን?

1586
01:18:59,502 --> 01:19:00,904
ኦህ ፣ አላውቅም

1587
01:19:00,904 --> 01:19:02,305
ምክንያቱም የእኔ የምሽት ልብስ

1588
01:19:02,305 --> 01:19:04,507
አልተመለሰም።
ከጽዳት አድራጊዎች.

1589
01:19:04,507 --> 01:19:06,509
ማር፣ አላደረገም
ማንም ነግሮሃል?

1590
01:19:06,509 --> 01:19:09,512
LYNX አይኤስ
የፓጃማ ፓርቲ።

1591
01:19:09,512 --> 01:19:12,248
[የዳንስ ሙዚቃ መጫወት]

1592
01:19:17,753 --> 01:19:19,055
ልጅ፣ ኦህ፣ ልጅ፣
ኦህ ልጅ።

1593
01:19:19,055 --> 01:19:20,656
ማንም አላደረገም
መቼም ልንገርህ

1594
01:19:20,656 --> 01:19:22,258
ልክ እንደዚህ ይመስላሉ።
ማሪሊን?

1595
01:19:22,258 --> 01:19:23,259
ሞንሮ?

1596
01:19:23,259 --> 01:19:24,060
አይ፣ SCHWARTZ

1597
01:19:24,060 --> 01:19:26,062
አባቷ
ዴሊ ባለቤት ነው።

1598
01:19:26,062 --> 01:19:28,464
የት እንደምናገኝ
ይህ KNOCKWURST
ያ ምርጥ ነው።

1599
01:19:28,464 --> 01:19:31,067
ወንድ ልጅ አለ።
እንዴት እንደሆነ ያውቃል
ሐር ለመልበስ።

1600
01:19:31,067 --> 01:19:33,669
እሱ እየሸፈነ ነው።
አሳዛኝ የትውልድ ምልክት።

1601
01:19:33,669 --> 01:19:35,071
አንተ አይደለህም?
የዊትማን መንፈስ?

1602
01:19:35,071 --> 01:19:38,074
ብዙም አታውቅም።
እኔ ማን ነኝ ወይም ምን ማለቴ ነው።

1603
01:19:38,074 --> 01:19:39,675
ከእኔ ጋር መሆን የለብህም.

1604
01:19:39,675 --> 01:19:41,077
እየተናደድኩ ነው።
የእርስዎ ቅጥ?

1605
01:19:41,077 --> 01:19:43,079
እሷን ተመልከት።
እሷ ቆንጆ ነች።

1606
01:19:43,079 --> 01:19:44,680
ጥሩ ጣዕም አለህ.

1607
01:19:44,680 --> 01:19:48,017
እና እርስዎ ነዎት
ከእሷ ጋር በፍቅር።

1608
01:19:50,719 --> 01:19:51,821
ታዲያ ምን?

1609
01:19:51,821 --> 01:19:52,822
ታዲያ ምን?

1610
01:19:52,822 --> 01:19:54,423
አዎ። ታዲያ ምን?

1611
01:19:54,423 --> 01:19:55,424
ታዲያ ምን?

1612
01:19:55,424 --> 01:19:56,425
ያ ሁሉም ነገር ነው።

1613
01:19:56,425 --> 01:19:57,827
ለእሷ አይደለም
አይደለም.

1614
01:19:57,827 --> 01:20:00,096
ስለዚህ ስህተቷን አረጋግጥ።

1615
01:20:00,096 --> 01:20:03,099
አልቻልኩም
እሷን እንድትቀበል

1616
01:20:03,099 --> 01:20:04,700
ተሳስታለች።
ስለማንኛውም ነገር።

1617
01:20:04,700 --> 01:20:06,069
ያ ያረጋግጣል
ትወድሃለች።

1618
01:20:06,069 --> 01:20:08,604
አንተ ምንድን ነህ
በመጠበቅ ላይ?

1619
01:20:08,604 --> 01:20:11,640
"በነጻ መንዳት፣
ነፃ መውደድ ፣

1620
01:20:11,640 --> 01:20:13,642
"ወደ ፍርድ ቤት ጥፋት
በፌዝ፣

1621
01:20:13,642 --> 01:20:16,045
"ለመመገብ
የሕይወት ቀሪ

1622
01:20:16,045 --> 01:20:18,982
"በአንድ ሰአት
ሙሉነት እና ነፃነት ፣

1623
01:20:18,982 --> 01:20:21,117
"አንድ አጭር ሰዓት

1624
01:20:21,117 --> 01:20:23,719
የእብደት እና የደስታ"

1625
01:20:23,719 --> 01:20:26,755
ትፈልጋለህ
ለመደነስ?

1626
01:20:26,755 --> 01:20:28,391
ኧረ ምናልባት ላይሆን ይችላል።

1627
01:20:28,391 --> 01:20:31,995
በቦርድ አንሄድ
በዚህ STAYIN 'ሕያው ጋር
ጀንክ

1628
01:20:31,995 --> 01:20:33,897
አዎ፣ አደርግ ነበር።
አንድ ደቂቃ ብቻ።

1629
01:20:33,897 --> 01:20:35,831
አትፍቀድላት
ተጸጸተ።

1630
01:20:35,831 --> 01:20:37,967
ከዚህ የከፋ ነው።
ተሸናፊ መሆን።

1631
01:20:38,935 --> 01:20:40,536
ስምህ ማነው
ማር?

1632
01:20:40,536 --> 01:20:41,537
ማርቲ.

1633
01:20:41,537 --> 01:20:42,571
ዋናው ማርቲህ ምንድን ነው?

1634
01:20:42,571 --> 01:20:43,572
ፈረንሳይኛ።

1635
01:20:43,572 --> 01:20:44,974
[ፍርድ ቤት]
ተወኝ!

1636
01:20:44,974 --> 01:20:46,375
ልክ
ስለ እሱ እርሳው!

1637
01:20:46,375 --> 01:20:47,776
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1638
01:20:47,776 --> 01:20:50,313
ሃይ፣ ቤቢ።
እንደዛ አትሁን!

1639
01:20:50,313 --> 01:20:52,748
ሁሌም ነህ
እንዴት እርምጃ እንደምወስድ ንገረኝ!

1640
01:20:52,748 --> 01:20:55,751
ደክሞኛል
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ንገረኝ!

1641
01:20:55,751 --> 01:20:58,154
እንዲህ ያለ ጄርክ.

1642
01:20:58,154 --> 01:21:01,290
* በቀስታ እደርሳለሁ *

1643
01:21:01,290 --> 01:21:05,094
* ልክ እኔ ዓይነ ስውር እንደ ነበርኩ *

1644
01:21:07,230 --> 01:21:10,666
*ድምጾች እሰማለሁ*

1645
01:21:10,666 --> 01:21:14,370
* እኔ እንደማላደርገው
እወቅ... **

1646
01:21:26,182 --> 01:21:27,783
ምን እያደረክ ነው?

1647
01:21:27,783 --> 01:21:29,552
ጓደኝነታችንን እያቆምኩ ነው።

1648
01:21:50,406 --> 01:21:52,075
[THUMP]

1649
01:21:53,776 --> 01:21:54,777
ፍርድ ቤት።

1650
01:21:54,777 --> 01:21:55,778
ኤችኤምኤም?

1651
01:21:55,778 --> 01:21:57,080
ተነሽ።

1652
01:21:58,847 --> 01:22:00,816
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1653
01:22:00,816 --> 01:22:02,818
ምንድነው ችግሩ፧

1654
01:22:02,818 --> 01:22:04,420
ምንድነው ችግሩ፧

1655
01:22:04,420 --> 01:22:05,421
ሲሞን

1656
01:22:05,421 --> 01:22:06,822
[ማሳል]

1657
01:22:06,822 --> 01:22:09,825
ይመስላችኋል
ሲኦል አለ?

1658
01:22:09,825 --> 01:22:12,428
እሱን ማግኘት አለብን
ወደ ሆስፒታል።

1659
01:22:12,428 --> 01:22:13,429
አይ።

1660
01:22:13,429 --> 01:22:15,831
ቃል ገባሁት።

1661
01:22:15,831 --> 01:22:19,035
አልፈለኩም
ብቻውን መሆን።

1662
01:22:20,869 --> 01:22:22,238
[ነጎድጓድ]

1663
01:22:22,238 --> 01:22:24,840
ላገኝህ እሄዳለሁ።
አንዳንድ ውሃ፣ ኦ.ኬ.?

1664
01:22:24,840 --> 01:22:26,042
አመሰግናለሁ።

1665
01:22:28,844 --> 01:22:31,447
ሃይ፣ ትችያለሽ፣ ኧረ፣

1666
01:22:31,447 --> 01:22:33,249
አንተ...

1667
01:22:33,249 --> 01:22:36,552
እዚህ ብቻ ተቀመጥ
ለተወሰነ ጊዜ?

1668
01:22:40,856 --> 01:22:42,858
ሃይ...

1669
01:22:42,858 --> 01:22:43,859
ና.

1670
01:22:43,859 --> 01:22:45,461
ሁሌም ትመለሳለህ።

1671
01:22:45,461 --> 01:22:46,862
አዎ።

1672
01:22:46,862 --> 01:22:48,864
ልጅ እያለሁ፣
ውሻ ነበረኝ

1673
01:22:48,864 --> 01:22:50,266
የሚያስቅ
ነገር --

1674
01:22:50,266 --> 01:22:53,469
ብርቱካንማ ፀጉር,
ትልልቅ ጆሮዎች...

1675
01:22:53,469 --> 01:22:55,871
ቀጭን አካል።

1676
01:22:55,871 --> 01:22:58,874
ይወድ ነበር።
መኪናዎችን ለማሳደድ።

1677
01:22:58,874 --> 01:23:01,544
ሮጦ ሄደ
ሶስት ጊዜ።

1678
01:23:03,279 --> 01:23:05,281
እሱ በጭራሽ
ተጎዳ።

1679
01:23:05,281 --> 01:23:07,283
ደብቆ ይሄዳል
ከሶፋው ስር

1680
01:23:07,283 --> 01:23:08,884
ለሁለት ቀናት።

1681
01:23:08,884 --> 01:23:10,219
ሲወጣ፣

1682
01:23:10,219 --> 01:23:13,222
እሱ በትክክል ተመልሶ ይሄዳል
መኪናዎችን እንደገና ለማሳደድ።

1683
01:23:13,222 --> 01:23:15,891
በመጨረሻም፣
አርጅቶ ታመመ።

1684
01:23:15,891 --> 01:23:18,894
እግዚአብሔር አስቀያሚ ነበር.

1685
01:23:18,894 --> 01:23:21,297
ወደ መጨረሻው፣

1686
01:23:21,297 --> 01:23:24,900
ወደ ጫካው ሄደ
ብቻውን መሞት።

1687
01:23:24,900 --> 01:23:27,903
ላይ ተኛ
የቅጠል ክምር

1688
01:23:27,903 --> 01:23:29,905
በትክክል አሁንም።

1689
01:23:29,905 --> 01:23:31,907
እሱን ማንቀሳቀስ አልቻልክም።

1690
01:23:31,907 --> 01:23:33,909
ከሞከርክ
እሱን ለመንካት፣

1691
01:23:33,909 --> 01:23:35,778
አንጠልጥሎብሃል።

1692
01:23:35,778 --> 01:23:38,647
እዚህ ይሂዱ።

1693
01:23:38,647 --> 01:23:40,516
አመሰግናለሁ።

1694
01:23:44,920 --> 01:23:46,455
ፈርቻለሁ።

1695
01:23:46,455 --> 01:23:48,457
ሃይ፣ እኔ እዚህ ነኝ።

1696
01:23:50,193 --> 01:23:52,595
MONTY፣ ካገኘሁ
እስከ ዛሬ ማታ፣

1697
01:23:52,595 --> 01:23:56,031
ትነዳኛለህ
ነገ የሆነ ቦታ?

1698
01:23:57,800 --> 01:23:59,402
አዎ። እርግጠኛ

1699
01:23:59,402 --> 01:24:00,803
ነገ፧

1700
01:24:02,171 --> 01:24:03,206
አዎ፣ ነገ።

1701
01:24:03,206 --> 01:24:06,275
የነገ ጥሩ።

1702
01:24:07,710 --> 01:24:09,778
እፈልጋለሁ
ልጄን ለማየት...

1703
01:24:11,080 --> 01:24:13,416
አንድ ጊዜ ብቻ።

1704
01:24:28,231 --> 01:24:31,234
ስለ እሱ ጽንሰ ሐሳብስ ምን ማለት ይቻላል?
አስገብቶታል?

1705
01:24:31,234 --> 01:24:32,835
አላውቅም።

1706
01:24:32,835 --> 01:24:34,837
ዛሬ ቀርቧል።
እሱ ያውቃል።

1707
01:24:36,839 --> 01:24:38,841
ኢቬሬት፣
እንሂድ!

1708
01:24:40,843 --> 01:24:42,245
የእኔን ፅንሰ-ሀሳብ ጨርሷል።

1709
01:24:42,245 --> 01:24:44,847
በጣም ጥሩ አይደለም ፣
ግን ተፈጽሟል።

1710
01:24:44,847 --> 01:24:45,848
እንኳን ደስ አለህ።
ኤቨርት!

1711
01:24:45,848 --> 01:24:46,849
አዎ!

1712
01:24:46,849 --> 01:24:49,252
ሶ...
ስለ እርስዎስ ምን ማለት ይቻላል?

1713
01:24:49,252 --> 01:24:51,254
አደረጉ
አስቀድመህ አስረክብ?

1714
01:24:51,254 --> 01:24:54,257
አልተሰራም።
መተየብ አለብኝ
መጽሐፍ ቅዱስ።

1715
01:24:54,257 --> 01:24:57,260
በመንገድ ላይ ትሆናለህ።
እንዴት ይጨርሱታል?

1716
01:24:57,260 --> 01:24:58,394
እንደማላደርግ እገምታለሁ።

1717
01:24:58,394 --> 01:25:00,496
ፒትካንናን አደረጉ
ማራዘሚያ ይስጥህ?

1718
01:25:00,496 --> 01:25:01,797
አይ።

1719
01:25:09,872 --> 01:25:12,007
MONTY...

1720
01:25:12,007 --> 01:25:13,642
መምጣት እችላለሁ?

1721
01:25:15,178 --> 01:25:16,812
አዎ።

1722
01:25:23,051 --> 01:25:27,190
* መሄድ አለብኝ *

1723
01:25:27,190 --> 01:25:31,660
*ስሙኝ ደህና ሁኑ*

1724
01:25:31,660 --> 01:25:34,830
* ሁሉም ቀለሞች
እየተቀየሩ ነው'*

1725
01:25:34,830 --> 01:25:36,365
ዙሪያውን አዙረው።

1726
01:25:36,365 --> 01:25:39,835
* እንባ አለ።
በዓይኔ *

1727
01:25:39,835 --> 01:25:41,370
አይ፣ ሌላኛው መንገድ።

1728
01:25:41,370 --> 01:25:45,208
* እና ነፃ ነኝ *

1729
01:25:45,208 --> 01:25:49,978
* ለቀሪው
በህይወቴ *

1730
01:25:49,978 --> 01:25:54,850
* እና በጭራሽ አልሮጥም' *

1731
01:25:54,850 --> 01:25:59,855
*በክፉ ጎን*

1732
01:25:59,855 --> 01:26:04,227
* ኦህ - ኦህ *

1733
01:26:04,227 --> 01:26:07,363
* ኦህ - ኦህ - ኦህ *

1734
01:26:07,363 --> 01:26:12,100
*በፍፁም አልሮጥም'*

1735
01:26:12,100 --> 01:26:17,540
* በተሳሳተ ጎኑ **

1736
01:26:30,286 --> 01:26:31,687
ሰላም
ዩኤች፣ ኤምአር ዋይልደር

1737
01:26:31,687 --> 01:26:33,889
ኧረ የኔ ስም
MONTY KESSler

1738
01:26:33,889 --> 01:26:35,791
ተማሪ ነኝ
በሃርቫርድ

1739
01:26:35,791 --> 01:26:38,294
ስለ ነበር ብዬ እገምታለሁ።
ከሶስት ወራት በፊት

1740
01:26:38,294 --> 01:26:39,895
ከአባትህ ጋር ተገናኘሁ ፣

1741
01:26:39,895 --> 01:26:41,297
እና እሱ በዚያ ቫን ውስጥ ነው።

1742
01:26:41,297 --> 01:26:43,198
አንተን ማየት ይፈልጋል።

1743
01:26:46,902 --> 01:26:48,304
አባት የለኝም።

1744
01:26:48,304 --> 01:26:50,306
አባክሽን። በጣም ታምሟል።

1745
01:26:50,306 --> 01:26:53,108
እሱ እርስዎን ማየት ብቻ ይፈልጋል
ለጥቂት ደቂቃዎች።

1746
01:26:53,108 --> 01:26:54,977
አልፈልግም።
እሱን ለማየት።

1747
01:26:54,977 --> 01:26:57,346
እየሞተ ነው።

1748
01:26:58,714 --> 01:27:01,717
እባክህ ዝም ብለህ ተራመድ
ለሁለት ደቂቃዎች,

1749
01:27:01,717 --> 01:27:04,320
ሰላም በል
ይመልከትህ፣

1750
01:27:04,320 --> 01:27:05,721
እና ከዚያ እንሄዳለን ፣

1751
01:27:05,721 --> 01:27:08,924
እና በጭራሽ
እሱን እንደገና ማየት አለብህ።

1752
01:27:12,928 --> 01:27:14,530
ኦ.ኬ.

1753
01:27:35,351 --> 01:27:38,554
የሆነ ነገር አለ
ከእኔ ትፈልጋለህ?

1754
01:27:40,723 --> 01:27:44,827
ብቻ ነው የፈለግኩት
እርስዎን ለማየት።

1755
01:27:44,827 --> 01:27:46,862
ጥሩ።

1756
01:27:46,862 --> 01:27:48,697
ይመልከቱ።

1757
01:27:51,967 --> 01:27:53,769
በቃ አይተሃል?

1758
01:27:54,903 --> 01:27:56,505
ጥሩ ይመስላል።

1759
01:28:00,376 --> 01:28:02,478
እኔ አባትህ ነኝ።

1760
01:28:05,381 --> 01:28:07,583
ብዙ አትመስልም።

1761
01:28:15,991 --> 01:28:18,594
ኡም...

1762
01:28:20,162 --> 01:28:22,598
ተሳስቻለሁ...

1763
01:28:23,999 --> 01:28:26,802
እና ይቅርታ።

1764
01:28:26,802 --> 01:28:29,805
አዎ ተሳስተሃል...

1765
01:28:29,805 --> 01:28:33,576
እና ግድ የለኝም
ስለመሆንዎ ይቅርታ።

1766
01:28:35,177 --> 01:28:37,179
ስለ አንተ ግድ የለኝም።

1767
01:28:37,179 --> 01:28:39,014
አባ...

1768
01:28:39,014 --> 01:28:40,383
ያ ሰው ማነው?

1769
01:28:40,383 --> 01:28:43,486
ያ ማንም አይደለም፣ ቤቢ።

1770
01:28:45,954 --> 01:28:47,756
ያ ማንም አይደለም።

1771
01:28:54,329 --> 01:28:56,632
[የማሳያ በር ተዘግቷል]

1772
01:28:56,632 --> 01:28:58,100
AHEM

1773
01:29:27,329 --> 01:29:29,064
መኪናውን አቁም!

1774
01:29:29,064 --> 01:29:30,466
መኪናውን እዚህ ያቁሙ!

1775
01:29:30,466 --> 01:29:31,667
እዚሁ!

1776
01:29:31,667 --> 01:29:32,668
ተወ!

1777
01:29:38,441 --> 01:29:41,076
[JEFF]
እየወሰደ ነው።
መፍሰስ፣ ትክክል?

1778
01:29:44,947 --> 01:29:46,849
ውሻው.

1779
01:29:48,551 --> 01:29:51,153
ሲሞን፣ ተመለስ
በቫን.

1780
01:29:51,153 --> 01:29:53,088
ተመለስ --

1781
01:29:54,089 --> 01:29:57,092
[አስገራሚ]

1782
01:29:59,094 --> 01:30:01,096
ሲሞን - ሲሞን...

1783
01:30:01,096 --> 01:30:03,098
ሲሞን...

1784
01:30:03,098 --> 01:30:06,168
ውሻ አይደለህም።

1785
01:30:47,610 --> 01:30:50,913
[የተሰራ መተንፈስ]

1786
01:31:16,438 --> 01:31:18,707
"እኔ ሽማግሌ እና ወጣት ነኝ

1787
01:31:18,707 --> 01:31:21,710
"የሞኞች
ጥበበኞች ያህል.

1788
01:31:21,710 --> 01:31:23,311
"ሌሎች ምንም ቢሆኑም፣

1789
01:31:23,311 --> 01:31:25,714
"ለሌሎች አክብሮት፣

1790
01:31:25,714 --> 01:31:27,716
"እናት
እንዲሁም አባት.

1791
01:31:27,716 --> 01:31:30,118
"አንድ ልጅ
እንደ ሰው ፣

1792
01:31:30,118 --> 01:31:33,121
"በእቃው የተሞላ
ያ ጥብቅ ነው ፣

1793
01:31:33,121 --> 01:31:36,324
"እና በእቃው የተሞላ
ያ ጥሩ ነው።

1794
01:31:36,324 --> 01:31:39,327
"ከብሔር አንዱ
የብዙ ብሔሮች፣

1795
01:31:39,327 --> 01:31:40,729
"ትንሹ ያው...

1796
01:31:40,729 --> 01:31:42,731
"እና ትልቁ
ተመሳሳይ።

1797
01:31:42,731 --> 01:31:44,132
"እንደ አየር እሄዳለሁ።

1798
01:31:44,132 --> 01:31:47,335
"ነጫጭ መቆለፊያዎቼን አናውጣለሁ።
በሩጫ ፀሐይ.

1799
01:31:47,335 --> 01:31:49,337
"ሥጋዬን እፈሳለሁ።
በ EDDES ውስጥ

1800
01:31:49,337 --> 01:31:51,740
"እና ያንሱት።
LAcy JAGS ውስጥ.

1801
01:31:51,740 --> 01:31:54,342
" ራሴን እመኛለሁ።
ወደ ቆሻሻው...

1802
01:31:54,342 --> 01:31:57,345
"ለማደግ
ከምወደው ሳር.

1803
01:31:57,345 --> 01:31:59,347
"እንደገና ከፈለጋችሁኝ

1804
01:31:59,347 --> 01:32:02,150
" ፈልጉልኝ
በእርስዎ ቡት ጫማ ስር።

1805
01:32:02,150 --> 01:32:05,754
"በጣም ማወቅ አይችሉም
እኔ ማን ነኝ ወይም ምን ማለቴ ነው

1806
01:32:05,754 --> 01:32:09,357
" ግን እሆናለሁ
ጤና ይስጥልኝ
ቢሆንም፣

1807
01:32:09,357 --> 01:32:12,294
"እና ማጣሪያ
እና ደምህን ፋይበር.

1808
01:32:12,294 --> 01:32:16,765
"እኔን ማምጣት አልተቻለም
በመጀመሪያ ፣ ማበረታቻዎን ይቀጥሉ።

1809
01:32:16,765 --> 01:32:20,368
"አንድ ቦታ ናፈቀኝ
ሌላ ፈልግ።

1810
01:32:20,368 --> 01:32:23,238
የሆነ ቦታ አቆማለሁ።
እየጠበቅኩህ ነው።"

1811
01:32:24,439 --> 01:32:26,875
ኦ አምላኬ።

1812
01:32:29,377 --> 01:32:30,579
ሲሞን?

1813
01:32:42,891 --> 01:32:45,994
[ማልቀስ]

1814
01:32:54,803 --> 01:32:56,805
ሲሞን ጽፏል
የራሱ የህይወት ታሪክ፣

1815
01:32:56,805 --> 01:33:00,008
እርሱም ጠየቀኝ።
ለማንበብ።

1816
01:33:03,078 --> 01:33:06,281
"ሲሞን ቢ. ዋይልደር
ረቡዕ ላይ ትንሽ።"

1817
01:33:06,281 --> 01:33:08,817
[ሳቅ]

1818
01:33:08,817 --> 01:33:11,820
"ዓለምን አይቷል።
ከ PORTHOLE ውጭ

1819
01:33:11,820 --> 01:33:13,421
"ከቀለጠ የጭነት መጓጓዣ

1820
01:33:13,421 --> 01:33:16,224
" ሰብሳቢ ነበር
ትዝታ፣

1821
01:33:16,224 --> 01:33:19,161
እና ንግግር አቋረጠ
በሃርቫርድ"

1822
01:33:20,829 --> 01:33:22,831
"በ 50 ዓመታት ውስጥ
በምድር ላይ ፣

1823
01:33:22,831 --> 01:33:25,634
ያደረገው አንድ ነገር ብቻ ነው።
ተጸጸተ።"

1824
01:33:26,969 --> 01:33:30,305
" ተርፏል
በቤተሰቡ --

1825
01:33:30,305 --> 01:33:31,573
"ጄፍ ሃውክስ...

1826
01:33:31,573 --> 01:33:34,777
ማን ሁልጊዜ
መውጣቱን አስታውስ..."

1827
01:33:35,711 --> 01:33:36,745
"ኤቨርት ካሎዌይ፣

1828
01:33:36,745 --> 01:33:39,915
ማን ያውቃል
ቃላትን ለመጠቀም..."

1829
01:33:41,583 --> 01:33:44,052
"ኮርትኒ ብሉመንትሃል...

1830
01:33:44,052 --> 01:33:45,453
" ማን ጠንካራ ነው

1831
01:33:45,453 --> 01:33:48,056
እና ደግሞ
እንዴት መውደድ እንዳለበት ያውቃል..."

1832
01:33:49,992 --> 01:33:52,194
"እና MONTGOMERY KESSler..."

1833
01:33:53,862 --> 01:33:57,465
"ህይወትን ማን ያስመርቃል
በክብር...

1834
01:33:57,465 --> 01:33:59,334
እና ያለጸጸት."

1835
01:34:27,095 --> 01:34:28,230
ኤም.አር. KESSLER

1836
01:34:32,901 --> 01:34:34,502
የቲዚስ አማካሪ፣

1837
01:34:34,502 --> 01:34:35,904
ሁል ጊዜ እገምታለሁ ፣

1838
01:34:35,904 --> 01:34:37,906
ተብሎ ይጠበቃል
ምክር ለመስጠት፣

1839
01:34:37,906 --> 01:34:41,343
በተለይ በርቷል
የቲሲስ ሀሳብ.

1840
01:34:41,343 --> 01:34:42,144
ይቅርታ።

1841
01:34:42,144 --> 01:34:43,578
አንተን ማለቴ ነው።
ምንም አለመከበር.

1842
01:34:43,578 --> 01:34:46,749
ቀየርኩት
ምክንያቱም መጻፍ ነበረብኝ
ስለ አንድ ነገር

1843
01:34:46,749 --> 01:34:48,150
እኔ በእርግጥ
አምኗል።

1844
01:34:48,150 --> 01:34:50,753
አዲሱ ሀሳብህ...
ናይቭ ደግ ቃል ነው።

1845
01:34:50,753 --> 01:34:53,621
ሞኝነት ብሩህ አመለካከት ያለው
የበለጠ እውነት ሊሆን ይችላል።

1846
01:34:53,621 --> 01:34:56,925
እየለቀቁ ነው?
እንደ እኔ አማካሪ?

1847
01:34:56,925 --> 01:35:00,528
አይ፣ አልጥልም።
የእኔ ድጋፍ።

1848
01:35:00,528 --> 01:35:01,930
በዚህ አልስማማም።

1849
01:35:01,930 --> 01:35:04,132
የእርስዎ አንጎል ምን
አዘጋጅቷል፣

1850
01:35:04,132 --> 01:35:04,933
እኔ ግን...

1851
01:35:04,933 --> 01:35:07,202
አደንቃለሁ።
ነፃነቱ።

1852
01:35:07,202 --> 01:35:11,740
ብዙ ሰዎች አይደሉም
ከሀሳቦቼ ጋር ተስማማ፣
ወይ

1853
01:35:11,740 --> 01:35:13,141
ግን ተጸጽቻለሁ

1854
01:35:13,141 --> 01:35:15,143
ምክንያቱም
የእናንተ ዘግይቶ

1855
01:35:15,143 --> 01:35:18,881
ምንም እድል የለህም።
በክብር ለመመረቅ።

1856
01:35:23,952 --> 01:35:27,155
አመሰግናለሁ ጌታዬ
እውነተኛ አማካሪ ለመሆን።

1857
01:35:28,556 --> 01:35:29,557
መልካም እድል...

1858
01:35:29,557 --> 01:35:31,159
MONTY

1859
01:36:13,601 --> 01:36:15,203
"ሼሪ ኬንድሪጋን

1860
01:36:15,203 --> 01:36:16,338
ኢኮኖሚክስ"

1861
01:36:19,607 --> 01:36:21,743
አናስታሲያ ኪንስማን

1862
01:36:21,743 --> 01:36:23,345
"ማግና ኩም ላውዴ፣

1863
01:36:23,345 --> 01:36:25,613
"የፍቅር ቋንቋዎች።

1864
01:36:25,613 --> 01:36:26,748
" ክርስቲን ኬርዌይን

1865
01:36:26,748 --> 01:36:28,350
"ማግና ኩም ላውዴ፣

1866
01:36:28,350 --> 01:36:30,518
"እንግሊዘኛ።

1867
01:36:30,518 --> 01:36:31,519
"ሞንትጎመሪ ኬሰልለር፣

1868
01:36:31,519 --> 01:36:33,755
"መንግስት.

1869
01:36:33,755 --> 01:36:35,023
ሮበርት ኬስዌተር፣

1870
01:36:35,023 --> 01:36:36,624
"ሱማ ኩም ላውዴ፣

1871
01:36:36,624 --> 01:36:37,826
ኢኮኖሚ..."

1872
01:36:39,294 --> 01:36:43,298
* እግዚአብሔር ይባርክ
እና ሁሌም ይጠብቅህ *

1873
01:36:43,298 --> 01:36:46,902
* ምኞቶችዎ ይሁን
ሁሉም እውን ሆኑ *

1874
01:36:46,902 --> 01:36:49,104
* ሁል ጊዜም ይሁን
ለሌሎች አድርግ... *

1875
01:36:49,104 --> 01:36:50,705
ክቡራትና ክቡራን

1876
01:36:50,705 --> 01:36:53,108
የ1994 ክፍል።

1877
01:36:53,108 --> 01:36:54,376
ዋይ! ማን!
ማን!

1878
01:36:54,376 --> 01:36:58,380
* ልባችሁን ይስጣችሁ
ሁል ጊዜ ደስተኛ ይሁኑ *

1879
01:36:58,380 --> 01:37:01,716
* መዝሙርህ ይሁን
ሁል ጊዜ ይዘመሩ *

1880
01:37:01,716 --> 01:37:07,856
*ይቆይ*

1881
01:37:07,856 --> 01:37:11,359
* ለዘላለም ወጣት *

1882
01:37:14,863 --> 01:37:21,603
*ይቆይ*

1883
01:37:21,603 --> 01:37:25,540
* ለዘላለም ወጣት **

1884
01:37:25,540 --> 01:37:28,543
መግለጫ መስጠት የሚቻለው በ
ዋርነር ብሬስ

1885
01:37:28,543 --> 01:37:31,746
መግለጫ ፅሁፍ በ
ብሔራዊ መግለጫ
ኢንስቲትዩት፣ ኢንክ.

1886
01:37:31,746 --> 01:37:34,950
መግለጫ ጽሑፎች የቅጂ መብት 1994
ዋርነር ብሬስ

1887
01:37:40,755 --> 01:37:42,891
* ደህና ሁን ይበሉ *

1888
01:37:42,891 --> 01:37:45,493
* መቼ እንደሆነ ላለማወቅ *

1889
01:37:45,493 --> 01:37:48,496
* እውነት በእኔ ውስጥ *

1890
01:37:48,496 --> 01:37:52,167
* ሙሉ ሕይወት ተጀመረ *

1891
01:37:52,167 --> 01:37:54,636
* ደህና ሁን ይበሉ *

1892
01:37:54,636 --> 01:37:56,905
* እንዴት እንደሆነ ላለማወቅ *

1893
01:37:56,905 --> 01:37:58,306
* ማልቀስ *

1894
01:37:58,306 --> 01:38:02,177
* አስተማርከኝ *

1895
01:38:02,177 --> 01:38:05,580
* እና አስታውሳለሁ *

1896
01:38:05,580 --> 01:38:09,317
* ጥንካሬው
የሰጠኸኝ *

1897
01:38:09,317 --> 01:38:11,920
*አሁን ቆሜያለሁ'*

1898
01:38:11,920 --> 01:38:13,788
* በራሴ *

1899
01:38:13,788 --> 01:38:17,059
* አስታውሳለሁ *

1900
01:38:17,059 --> 01:38:22,530
* መንገዱ
ያዳንከኝ *

1901
01:38:22,530 --> 01:38:27,269
* አስታውሳለሁ *

1902
01:38:35,410 --> 01:38:37,812
*ውስጥ*

1903
01:38:37,812 --> 01:38:39,814
*ልጅ ነበርኩ*

1904
01:38:39,814 --> 01:38:42,817
* ሊጠገን አይችልም *

1905
01:38:42,817 --> 01:38:46,688
* የተሰበረ ክንፍ *

1906
01:38:46,688 --> 01:38:48,957
* ውጭ *

1907
01:38:48,957 --> 01:38:50,959
* መንገድን እሻለሁ *

1908
01:38:50,959 --> 01:38:56,698
* ልቤን ለማስተማር
ለመዘመር *

1909
01:38:56,698 --> 01:39:00,502
* እና አስታውሳለሁ *

1910
01:39:00,502 --> 01:39:03,838
* ፍቅሩ
የሰጠኸኝ *

1911
01:39:03,838 --> 01:39:06,574
*አሁን ቆሜያለሁ'*

1912
01:39:06,574 --> 01:39:08,110
* በራሴ *

1913
01:39:08,110 --> 01:39:11,980
* አስታውሳለሁ *

1914
01:39:11,980 --> 01:39:16,718
* መንገዱ
የቀየርከኝ *

1915
01:39:16,718 --> 01:39:21,723
* አስታውሳለሁ *

1916
01:39:24,126 --> 01:39:26,594
* ተማርኩ *

1917
01:39:26,594 --> 01:39:29,131
* ለመልቀቅ *

1918
01:39:29,131 --> 01:39:31,733
* ስለ ቅዠት *

1919
01:39:31,733 --> 01:39:35,603
* ልንይዘው እንችላለን *

1920
01:39:35,603 --> 01:39:38,006
* ተማርኩ *

1921
01:39:38,006 --> 01:39:40,142
* ለመልቀቅ *

1922
01:39:40,142 --> 01:39:44,879
*በእርጋታ ነው የምጓዘው*

1923
01:39:44,879 --> 01:39:49,617
* እና አስታውሳለሁ *

1924
01:39:49,617 --> 01:39:53,755
* ደስታ *

1925
01:39:53,755 --> 01:39:56,624
* አስታውሳለሁ *

1926
01:39:56,624 --> 01:39:58,760
* አስታውሳለሁ *

1927
01:40:01,029 --> 01:40:03,231
* MMM-MMM MMM-MMM *

1928
01:40:07,769 --> 01:40:10,372
* አስታውሳለሁ *

1929
01:40:12,640 --> 01:40:14,776
* MMM-MMM MMM-MMM *

1930
01:40:16,911 --> 01:40:20,448
* እና አስታውሳለሁ *

1931
01:40:20,448 --> 01:40:23,785
* ፍቅሩ
የሰጠኸኝ *

1932
01:40:23,785 --> 01:40:26,188
*አሁን ቆሜያለሁ'*

1933
01:40:26,188 --> 01:40:28,056
* በራሴ *

1934
01:40:28,056 --> 01:40:31,926
* አስታውሳለሁ *

1935
01:40:31,926 --> 01:40:36,664
* መንገዱ
የቀየርከኝ *

1936
01:40:36,664 --> 01:40:39,334
* አስታውሳለሁ *

1937
01:40:39,334 --> 01:40:41,069
* አስታውሳለሁ *

1938
01:40:41,069 --> 01:40:43,738
* ምንም እንኳን ሆኜ ባላውቅም።
ማልቀስ መፍራት *

1939
01:40:43,738 --> 01:40:46,541
* አሁን በመጨረሻ አለኝ
ምክንያቱ *

1940
01:40:46,541 --> 01:40:47,942
*ኤምኤምኤም-ኤምኤም*

1941
01:40:47,942 --> 01:40:50,812
* አስታውሳለሁ *

1942
01:40:50,812 --> 01:40:52,347
* አስታውሳለሁ *

1943
01:40:52,347 --> 01:40:55,217
* በጭራሽ ሆኖ አያውቅም
ማልቀስ መፍራት *

1944
01:40:55,217 --> 01:40:57,952
* አሁን በመጨረሻ አለኝ
ምክንያቱ *

1945
01:40:57,952 --> 01:40:59,821
*ኤምኤምኤም-ኤምኤም*

1946
01:40:59,821 --> 01:41:03,591
* አስታውስ **